Traduction de "toucher à ce sujet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sujet - traduction : Toucher - traduction : Sujet - traduction : Toucher - traduction : Toucher - traduction : Toucher à ce sujet - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le sujet n'a pas manqué de toucher une corde sensible en Chine. | The matter certainly seems to have touched a nerve in China. |
| Interdit de toucher à quoi que ce soit. | It is forbidden to touch anything. |
| J'étais très heureux qu'ils soient ouverts au sujet et que puisse toucher dans d'autres pays. | I was very happy that they were open to the subject and that it could touch someone from another country. |
| Ce tapis est agréable au toucher. | This carpet feels nice. |
| Comment atil pu toucher ce nounours ? | How could he touch that teddy bear? |
| Après tout, l'art du toucher, faire une sculpture avec le toucher, ce doit être intéressant. | After thinking about it I realized that the art of touching is really quite an interesting concept. |
| Mais est ce que monsieur pain blanc allait toucher à ça ? | But would Mr. White Bread touch that stuff? |
| Est ce que je peux te toucher ? | Can I touch you? |
| Est ce que je peux vous toucher ? | Can I touch you? |
| Est ce que mon toucher est doux ? | Have I got a soft touch? |
| Oui, je pourrais toucher ce globe, làhaut. | Yeah, I might hit that globe up there. |
| À ce sujet également, je dois toutefois dire que samedi dernier je me trouvais à Curno, mon lieu de résidence, devant la banque où, chaque mois, les retraités vont toucher leur pension. | However, also in this regard, I have to say that, last Saturday, I was in Curno, the municipality where I live, outside the bank where pensioners go to draw their pensions each month. |
| Peu importe ce qu'il arrive, tu ne dois pas toucher à ça. | No matter what happens, you mustn't touch this. |
| Peutêtre les membres du Conseil du marché intérieur devraientils encore toucher deux mots à leurs collègues d'Ecofin au sujet de cette question précise. | I believe that the work of our predecessors provides a convenient starting point for our Presidency, and I am confident that this will be followed by decision making at the Council of Ministers on the internal market on 4 February. |
| On ne peut toucher au droit fondamental de qui que ce soit de recourir aux tribunaux. On ne peut toucher à l'État de droit. | The fundamental right of recourse to the courts cannot be altered by anyone and nor can the rule of law. |
| Est ce que vous m'avez vu toucher l'ordinateur? | Have you seen me touch the computer? |
| Est ce que j'ai le droit d'y toucher ? | Can I touch it? |
| Est ce que vous m'avez vu toucher l'ordinateur? | No. |
| Est ce que mon toucher est doux ? TraduZic | Have I got a soft touch? |
| Etant donné que le point a été retenu et discuté, je ne vois pas pourquoi Ton ne pourrait pas voter sur un sujet qui devrait toucher ce Parlement. | We have rejected a motion concern ing young Baltic demonstrators in Riga. |
| À ce sujet... | Yeah, about that... |
| Il pouvait toucher à tout. | He could put his hand to anything. |
| On peut toucher à TEDx. | We can touch TEDx. |
| Et tout ce que je veux c'est la toucher | She got that million dollar, million dollar oooo ooo ooo. |
| Et tout ce que je veux c'est la toucher | She got that million dollar (Sexy Slim, I see you, paradise home) Million dollar oooo ooo ooo (Flossing while you're shining and jumping out a Bugatti) |
| Bon, puisque nous parlons de toucher, passons à la possibilité de toucher réellement les données. | Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really touching data. |
| Il y a beaucoup de choses à dire à son sujet. Il devient très simple, et fondamentalement ce que vous faites c'est juste toucher la machine, vous touchez le nuage et vous allez calculer la voie. | There's many things about it. It becomes very simple, and basically what you're doing is you're just touching the machine, you're touching the cloud and you're going to compute that way. |
| C'est l'attention qui s'en va à l'extérieur toucher ce qui n'est pas le silence. | It's the attention that goes out to touch what is not silent. |
| Toucher | Feel |
| Toucher | Look |
| Toucher | |
| Toucher | (Motorcyle revving) |
| Pensons à ce sujet. | let's think about this. |
| Incroyable à ce sujet... | Incredible about it... |
| divisée à ce sujet. | Is this decision being put into effect, and to what extent? |
| Remy, à ce sujet... | Remy, about that note of yours. |
| N'aie pas le toupet de toucher quoi que ce soit ! | Don't you dare touch anything. |
| N'ayez pas le toupet de toucher quoi que ce soit ! | Don't you dare touch anything. |
| Arrêtez de toucher ce qui vous entraîne dans le besoin. | Stop touching that which takes you into need. |
| Ne pas le toucher, meurtrier ! Qu'est ce que tu fais? | Don't touch me, murderer!What are you doing? |
| Je viens chez vous ce soir pour toucher mon dû. | But not me. I'm coming to your place tonight to collect. |
| Il faut pas toucher à TEDx ! | You mustn't touch TEDx! |
| Vous aurez juste à le toucher. | You'll just have to hit it. |
| Pas toucher. | No touching. |
| Rien toucher. | Touch nothing. |
Recherches associées : Toucher à Ce - Toucher Un Sujet - Toucher Un Sujet - à Ce Sujet - à Ce Sujet - à Ce Sujet - à Ce Sujet - À Ce Sujet - À Ce Sujet - Toucher à - Ce Sujet - Ce Sujet - Ce Sujet - Ce Sujet
