Traduction de "tours par seconde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rapide signifiait 16 000 tours par seconde. | The high speed was 16 kilocycles. |
| Seconde Guerre mondiale Tours est également marquée par la Seconde Guerre mondiale. | Second World War Tours was also marked by the Second World War. |
| C'est à dire 2 000 tours par seconde. | That's two thousand cycles per second |
| Mais, alors que cet anneau tourne à 1700 tours minute environ soit 28 fois par seconde. | But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second. |
| Comme Schumacher et Hill sont ralentis par la monoplace d'Alesi, David Coulthard creuse un écart d'une seconde par tour pendant les huit premiers tours. | As Hill and Schumacher were held up by the slower Ferraris, Coulthard pulled away by more than a second a lap in the first eight laps. |
| Tours horizontaux, travaillant par enlèvement de métal (à l'exclusion des tours à commande numérique, des tours parallèles et des tours automatiques) | Agricultural or horticultural mechanical appliances, whether or not hand operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders (excl. watering appliances, portable appliances and sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors) |
| Mais, répliqua Athos, c'est tout simple rédiger une seconde lettre pour cette adroite personne qui habite Tours. | Oh, that s simple enough! replied Athos. Write a second letter for that clever personage who lives at Tours. |
| Celle ci, dont le diamètre est de six mètres et le pas de sept mètres cinquante, peut donner jusqu'à cent vingt tours par seconde. | The latter has a diameter of 6 meters, a pitch of 7.5 meters, and can do up to 120 revolutions per minute. |
| Les tours et le ravin, par exemple, ou les tours entre elles. | Like, from the buildings to the ravine, or from one building to one other building. |
| Tours, y.c. les centres de tournage, travaillant par enlèvement de métal (à l'excl. des tours horizontaux et des tours à commande numérique) | Lathes, incl. turning centres, for removing metal, not numerically controlled (excl. horizontal lathes) |
| Tours horizontaux parallèles, travaillant par enlèvement de métal (à l'exclusion des tours à commande numérique) | Portable agricultural or horticultural appliances, whether or not hand operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powder |
| Tours horizontaux automatiques, travaillant par enlèvement de métal (à l'exclusion des tours à commande numérique) | Agricultural or horticultural sprayers and powder distributors, designed to be mounted on or drawn by tractors |
| Tours, y compris les centres de tournage, travaillant par enlèvement de métal (à l'exclusion des tours horizontaux et des tours à commande numérique) | Pulley tackle and hoists, powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles) |
| Course par intervalles limitée en tours | Intervallic run limited by laps |
| Sautez par dessus les tours pour survivre | Jump up the tower to survive |
| La porte est flanquée par deux grandes tours carrées, formant les et tours du mur intérieur de Théodose. | The gate is flanked by large square towers, which form the 9th and 10th towers of the inner Theodosian wall. |
| Je fais 40 tours de piste par jour. | I do 40 laps a day. |
| Tours, y.c. les centres de tournage, travaillant par enlèvement de métal, à commande numérique (à l'excl. des tours horizontaux) | Lathes, incl. turning centres, for removing metal, numerically controlled (excl. horizontal lathes) |
| Tours travaillant par enlèvement de métal, à commande numérique (à l'exclusion des tours horizontaux et des centres de tournage) | Parts of fire extinguishers, spray guns and similar appliances, steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines and machinery and apparatus for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s. |
| On sait par expérience que la plus grande quantité de travail est produite par un moulin quand le nombre de tours parcourus par les ailes en une minute est sextuple du nombre de pieds parcourus par le vent en une seconde. | It is known by experience that the greatest quantity of work is performed by a mill when the number of turns made by the sails in a minute is six times the number of feet traversed by the wind in a second. |
| Tours horizontaux, travaillant par enlèvement de métal, à commande numérique (à l'exclusion des centres de tournage et des tours automatiques) | Agricultural or horticultural watering appliances, whether or not hand operated |
| Agitateur rotatif réglé à 35 40 tours par minute | A rotary shaker (35 to 40 turns per minute) |
| nombre total de tours de la pompe par essai | total revolutions of pump per test |
| nombre total de tours de la pompe par essai | total revolutions of pump per test |
| Les tours L actuel palais de Westminster comprend plusieurs tours. | Towers The Palace of Westminster features three main towers. |
| Le bûcher allumé par Quasimodo entre les tours s était éteint. | The bonfire lighted between the towers by Quasimodo had died out. |
| Tours a par ailleurs un long passé de casernement militaire. | Tours is on one of the main lines of the TGV. |
| L'arrivée s'effectuerait au Vélodrome Roubaisien par quelques tours de piste. | The finish would take place at the Roubaix vélodrome after several laps of the track. |
| D'Alençon à l'A 10 (Tours), l'autoroute est exploitée par Cofiroute. | The third stretch of road, between Alençon and the A10 near Tours is operated by Cofiroute. |
| de rayonne viscose, d'une torsion excédant 120 tours par mètre | Polypropylene glycol |
| Images par seconde | Framerate |
| Kilooctets par seconde | Kilobytes per second |
| Mégaoctets par seconde | Megabytes per second |
| Gigaoctets par seconde | Gigabytes per second |
| Caractères par seconde | Characters per second |
| Mètres par seconde | Meters per second |
| Images par seconde | Frame Rate |
| touches par seconde | dabs per second |
| seconde par mouvement | sec per move |
| noeuds par seconde | nodes per second |
| Octets par seconde | Bytes per second |
| Bits par seconde | Bits per second |
| Tours horizontaux | Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers grass or hay mowers machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437 |
| Tours automatiques | Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane |
| autres tours | With motor |
Recherches associées : Par Seconde - Tours Par Mètre - Tours Par Minute - Tours Par Minute - Tours Par Minute - Tours Par Année - Radian Par Seconde - D'opérations Par Seconde - Bits Par Seconde - Pouces Par Seconde - Mètres Par Seconde - Impulsions Par Seconde - Gigabit Par Seconde - échantillons Par Seconde
