Traduction de "tous les âges" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tous - traduction : Tous - traduction : Tous - traduction : Tous les âges - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
236 684 (tous les âges) | Severe drug abusers6 |
1 601 630 (tous les âges) | 1,601,630 all ages |
3 466 000 (tous les âges) | 3,466,000 all ages |
Ovins (tous âges) | Sheep (all ages) |
Caprins (tous âges) | Goats (all ages) |
De tous âges, de tous genres. | They swarmed on me. Every age, kind, and description. |
Ce film convient à tous les âges. | This movie is appropriate for all ages. |
Désormais tous les âges diront mon bonheur. | From now on, all generations will call me blessed. |
Les accidents surviennent à tous les âges et menacent tous les enfants. | Injury is a stage of life issue and all children are to be considered at risk. |
Les gens là bas étaient de presque tous les âges. | The people there were of almost all ranges of ages. |
Et surtout les enfants de tous les âges, comme nous. | So basically, kids of all ages, like us. |
Plus de 29 ans Tous âges | 15 29 years Over 29 years All ages |
Les artistes, les gens du voyage, On divertit tous les âges | I'll tell you what. Now, you hold her for a minute, and we'll bring her on later. |
Âge volontaires de tous âges volontaires jeunes | age volunteers of any age young volunteers |
l'âge volontaires de tous âges volontaires jeunes | age volunteers of every age group young volunteers |
Ceci se produit chez les hommes et les femmes de tous âges. | This occurs in both men and women of all ages. |
Cette chanson plaît aux personnes de tous âges. | People of all ages like this song. |
Groupe d âge15 1920 2425 2930 3435 Tous âges | Age group 15 19 20 24 25 29 30 34 35 All ages |
La manifestation était ouverte à tous les Singapouriens , de tous les âges, qu'ils soient gays ou non. | The event was open to all Singaporeans gay or straight, young and old. |
Ton règne est un règne de tous les siècles, Et ta domination subsiste dans tous les âges. | Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. Yahweh is faithful in all his words, and loving in all his deeds. |
Ton règne est un règne de tous les siècles, Et ta domination subsiste dans tous les âges. | Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. |
Les taux pour mille s'appliquent à la population totale de tous âges. | The rates per 1000 are based on the total popula tion of all ages. |
15 29 ans Plus de 29 ans Tous âges | 15 29 years Over 29 years All ages |
Les universités reçoivent des fonds supplémentaires pour aider les étudiants aborigènes de tous âges. | Universities had been given additional funds to help Aboriginal students of all ages. |
Tous les visages, les âges et les événements, tôt ou tard, peuvent se trouver ici. | All faces, ages, and events, sooner or later, can be found here. |
Tous âges confondus, jeu solitaire, jeu corporel, jeux collectifs, railleries. | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
Plus la main d'œuvre est éduquée, plus les taux d'activité sont élevés à tous les âges. | Activity rates are significantly higher at all ages, the more educated the work force. |
Les sans âges... | The ageless. |
RuchiraSingh (Ruchira Singh) Des femmes de tous âges et horizons confluent. | RuchiraSingh (Ruchira Singh) Women of age groups and from all walks of life are walking in. |
En fait nous faisons cela avec les individus de tous âges, dans ces différentes espèces. | In fact we do this in individuals of any age, in these different species |
L'accent a été mis sur les besoins et les difficultés que rencontraient les garçons de tous âges. | The focus was on the needs, topics, and difficulties experienced by boys of all ages. |
Les objectifs et programmes d apos étude intéressent les élèves de tous âges et de toutes disciplines. | The targets and programmes of study are relevant to pupils of all ages and abilities. |
Moi, qui balance entre deux âges J'leur adresse à tous un message | As I hover in between two ages I'm sending them a message |
Il sera du ressort de l'humanité et la verdure de tous âges. | He will be the Spring of humanity and the greenery of all ages. |
Plus la main d'œuvre est éduquée, plus les taux d'activité sont considérablement plus élevés à tous les âges. | Activity rates are significantly higher at all ages, the more educated the work force. |
Il était grand éducateur de tous âges, à la fois professeur de musique. | He was a great educator of all ages,a yekkeh educator. |
Super de voir des gens de tous âges à la manifestation sur les ailerons de requins protection | Great to see people from all ages at sharkfin protest conservation WildAidHK standup speakup pic.twitter.com PFGgvLrgTh Hannah Tilley ( htilley1_hannah) June 10, 2017 |
randamali Des hommes et de femmes de toutes conditions, idéologies, et de tous les âges ici ! womenMarch. | randamali Men and women of all classes, ideologies , ages here! womenMarch. |
le mystère caché de tout temps et dans tous les âges, mais révélé maintenant à ses saints, | the mystery which has been hidden for ages and generations. But now it has been revealed to his saints, |
le mystère caché de tout temps et dans tous les âges, mais révélé maintenant à ses saints, | Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints |
Il atteint les femmes de tous âges et de toutes origines car il n y aucune prédisposition génétique. | It affects women of all races and ages equally, suggesting no underlying genetic predisposition for its development. |
Quels âges ont les enfants ? | How old are the children? |
(45 18) Je rappellerai ton nom dans tous les âges Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais. | I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever. |
(45 18) Je rappellerai ton nom dans tous les âges Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais. | I will make thy name to be remembered in all generations therefore shall the people praise thee for ever and ever. |
Les actes sont les sept âges. | Acts, seven ages. |
Recherches associées : De Tous Les âges - à Tous Les âges - Pour Tous Les âges - De Tous Les âges - Pour Tous Les âges - à Tous Les âges - à Tous Les âges - Dans Tous Les âges - De Tous Les âges - Pour Tous Les âges - Personnes Tous âges - Prend Les âges - Attendre Les âges - Vu Dans Les âges