Traduction de "tous les trois ans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tous - traduction : Trois - traduction : Tous - traduction : Tous - traduction : Tous les trois ans - traduction : Tous les trois ans - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
T tous les trois ans | T every three years |
L' évaluation sera répétée tous les trois ans . | The evaluation will be repeated every three years . |
Cinq juges sont élus tous les trois ans. | A regular election of five judges is held every three years. |
Tous les trois risquent une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans. | They face sentences of up to three years. |
L' évaluation sera répétée tous les trois ans . FR | he evaluation will be repeated every three years . |
Un renouvellement partiel a lieu tous les trois ans . | The membership shall be partially renewed every three years . |
L' évaluation sera répétée tous les trois ans . FR | The evaluation will be repeated every three years . |
Un renouvellement partiel a lieu tous les trois ans. | The membership shall be partially renewed every three years. |
Ces données doivent être présentées tous les trois ans. | The data is required every three years. |
Un renouvellement partiel a lieu tous les trois ans. | Every three years there shall be a partial replacement of the judges. |
De petites éruptions ont lieu tous les deux ou trois ans et de plus importantes tous les dix à quinze ans. | Typically, small eruptions occur every two to three years, and larger ones every 10 15 years or so. |
44. Les députés sont renouvelés tous les trois ans et sont rééligibles. | 44. Deputies are elected for a term of three years and can be re elected. |
Les ordres religieux doivent tenir un chapitre général tous les trois ans. | Canon 12 Abbots and priors are to hold their general chapter every three years. |
Les normes seraient examinées tous les trois ans et modifiées si nécessaire. | The standards would be reviewed every three years and amended if necessary. |
Un renouvellement partiel du Tribunal a lieu tous les trois ans. | The membership of the General Court shall be partially renewed every three years. |
Il a été procédé à une inspection tous les trois ans. | Such inspections had been carried out every three years. |
L'Assemblée générale (AG) du FSC se réunit tous les trois ans. | The General Assembly, which takes place every three years, is made up of the three membership chambers and is the highest decision making body in FSC. |
Un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans. | Every three years there shall be a partial replacement of the Judges. |
Tous les ministères doivent élaborer des stratégies sectorielles spécifiques, qui seront actualisées tous les trois ans. | All Ministries need to prepare sector specific strategies, which will be updated every three years. |
On ne peut pas tous les deux ans, ou tous les trois ans, retomber dans une crise et solliciter les parle ments nationaux. | The second is to change the composition of Com munity resources within this ceiling so as to establish a better relationship between countries' contributions to the budget and their relative level of prosperity, and also to give the necessary flexibility. |
Trois prix de US sont remis lors du symposium international de l'AMS (tous les trois ans). | Up to three awards of 1500 each are presented at each (triennial) International Symposium of the MPS. |
Parce que vous avez tous eu trois ans. | Because you all used to be three years old. |
Tous les jours d Hénoc furent de trois cent soixante cinq ans. | All the days of Enoch were three hundred sixty five years. |
Tous les jours d Hénoc furent de trois cent soixante cinq ans. | And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years |
Tous les quatre ans, trois journées de formation précèdent l'Assemblée générale statutaire. | 3.1.2 Every four years a three day training period precedes the statutory General Assembly. |
L'exploitant doit s'assurer que tous les trois ans, cet entraînement couvre également | An operator shall ensure that, every three years, recurrent training also includes |
Un renouvellement partiel des avocats généraux a lieu tous les trois ans. | Every three years there shall be a partial replacement of the Advocates General. |
Dans les trois ans suivant l'entrée en vigueur du présent règlement, et tous les trois ans par la suite, les États membres communiquent à la Commission | Within three years of the date of entry into force of this Regulation and every three years thereafter, Member States shall provide the Commission with |
Le conseil des gouverneurs réexamine ces catégories au moins tous les trois ans . | The Governing Council shall review these categories at least every three years . |
Il y a trois ans, presque tous les enfants syriens allaient à l'école. | Three years ago, most Syrian children were at school, and the country had near universal primary education. |
Tous les deux ou trois ans, il faut changer de ville, d'école, d'amis. | Every two or three years, she has to change city, school, friends. |
Il contient une disposition expresse qui prévoit sa révision tous les trois ans. | It contains a provision which explicitly states that it is to be reviewed every three years. |
Ce compte rendu sera fait tous les trois ans, conformément à l'article 30. | This will be done every three years under Article 30. |
Ces essais sont réalisés au moins tous les six ans, en commençant par les vignes mères de trois ans d âge. | These tests shall be carried out at least every six years starting from three year old stock nurseries. |
Les statistiques relatives à la caractéristique 21 14 0 sont établies tous les trois ans . | The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years . 6 . |
Enfin, l'amendement 28 propose que la Commission présente un rapport sur l'application de la directive tous les deux ans au lieu de tous les trois ans. | Finally, Amendment No 28 proposes that the Commission should submit a report on the implementation of the directive every second year instead of every three years. |
Un renouvellement partiel du Tribunal de grande instance a lieu tous les trois ans . | The membership of the High Court shall be partially renewed every three years . |
pour l apos Afrique La Conférence continuera à se réunir tous les trois ans. | quot The Conference will continue to meet every three years. |
Elle tient ses sessions tous les trois ans et devrait se réunir en 2007. | Its sessions are held every three years and is expected to meet in 2007. |
La redevance de surveillance est due tous les trois ans et est payable sous la forme de trois annuités égales. | The surveillance fee is payable every three years, in the form of three equal, annual instalments. |
On ne doit plus s'amuser à bouleverser radicalement les règles du jeu tous les trois ans. | We must stop radically overhauling the rules of the game every three years. |
Fidji et Tonga ont joué des séries de trois test matchs tous les deux ans. | Between 1924 and 1938 Tonga and Fiji played three test series every alternate year. |
De nouvelles inspections sont exigées à intervalles réguliers, généralement tous les deux ou trois ans. | Reinspection is required at regular intervals, usually every 2 to 3 years. |
Ils ont noté que ces réunions devraient continuer à être organisées tous les trois ans. | Panellists noted that the current series of meetings should be continued with a frequency of 3 years. |
Tous les trois ans, le Conseil d'administration de l'OEDT adopte un Programme de travail triennal. | Every three years, the EMCDDA Management Board adopts a Three year Work Programme for the Centre. |
Recherches associées : Trois Ans - Tous Les Trois - Dans Les Trois Ans - Tous Les Trois Jours - Tous Les Trois Jours - Tous Les Trois Jours - Tous Les Trois Mois - Tous Les 5 Ans - Tous Les Cinq Ans - Tous Les 3 Ans - Tous Les Dix Ans - Tous Les Deux Ans - Tous Les Quatre Ans