Traduction de "dans les trois ans" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Dans - traduction :
In

Dans - traduction : Trois - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans les trois ans - traduction : Dans - traduction :
Mots clés : Room Life There Three Times Five

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Dans trois ans ?
In another three years? No, no.
Dans les trois ans suivant l'entrée en vigueur du présent règlement, et tous les trois ans par la suite, les États membres communiquent à la Commission
Within three years of the date of entry into force of this Regulation and every three years thereafter, Member States shall provide the Commission with
T tous les trois ans
T every three years
Pas, dans un an, deux ans, deux mois, trois mois, dix ans.
Not in another year, two years, two months, three months, ten years.
Dix ans pour les billets et trois ans pour les pièces
Indefinite for banknotes and coins
Les gouvernements ont ils été performants dans cette tâche depuis trois ans ?
How well have the world s governments performed this task over the past three years?
Les gouvernements ont ils été performants dans cette tâche depuis trois ans ?
How well have the world s governments performed this task over the past three years?
Les participants ont recommandé d'organiser une nouvelle réunion similaire dans trois ans.
The meeting recommended that a similar meeting take place in three years' time.
Nous vivons dans cette ville depuis trois ans.
We've lived in this town for three years.
On se voit dans deux ou trois ans.
I'll see you in two or three years.
Il y a deux ans, trois ans, quatre ans, les marchés étaient florissants.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
Trois ans ?
Three years?
Trois ans.
3 years
Trois ans.
Three.
Trois ans !
3 years.
La peine est de trois à six ans d'emprisonnement dans les cas suivants 
The penalty shall be three to six years' imprisonment in the following cases
C'est Sydney, qui aura trois ans dans quelques jours.
This is Sydney, who's going to be three years old in a couple of days.
Dans trois ans, j'aurai un troupeau de mille têtes.
In three years I will have a model herd of 1000.
Dans deux ou trois ans, quand vous aurez grandi.
In two or three years, when you get to be a great big girl.
À l'alinéa b, remplacer les mots trois ans par les mots quatre ans .
In paragraph (b), replace the words three years with the words four years.
Les NETA n ont cependant que trois ans.
However, NETA is only three years old.
Tous les trois risquent une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans.
They face sentences of up to three years.
Une synthèse des résultats de cet inventaire est communiquée à la Commission, tous les trois ans, dans les douze mois suivant la fin de la période de trois ans concernée.
A summary of the results of this inventory shall be communicated to the Commission every three years within twelve months from the end of the three year period considered.
Après trois ans
After three years
Après trois ans
After three years
Trois ans avant !
Three years beforehand!
Depuis trois ans...
I've been at it for three years...
On ne peut pas tous les deux ans, ou tous les trois ans, retomber dans une crise et solliciter les parle ments nationaux.
The second is to change the composition of Com munity resources within this ceiling so as to establish a better relationship between countries' contributions to the budget and their relative level of prosperity, and also to give the necessary flexibility.
Je veux trois, quatre ou cinq ans dans le futur.
And I want to know three or four or five years forward.
Je veux trois, quatre ou cinq ans dans le futur.
And I want to know four or five years forward.
La famille royale résida pendant trois ans dans le palais.
For the next two years the palace remained the official residence of the king.
S'agit il de trois ans, quatre ans, ou cinq ans ?
Should he go there within three years, four years or five years?
cours de formation d une durée d au moins trois heures sur des aspects quelconques de l utilisation des ordinateurs suivi le plus récemment (dans les trois derniers mois de trois mois à un an auparavant de un à trois ans auparavant plus de trois ans auparavant jamais),
most recent training course of at least three hours on any aspect of computer use (within the last three months between three months and one year ago between one and three years ago more than three years ago never taken a course)
L' évaluation sera répétée tous les trois ans .
The evaluation will be repeated every three years .
Trois ans d exonération fiscale pour les jeunes Albanais ?
Tax Holiday for Albanian Youth? Global Voices
Tom a passé trois ans derrière les barreaux.
Tom spent three years behind bars.
Cinq juges sont élus tous les trois ans.
A regular election of five judges is held every three years.
Dans les trois ans qui suivront le début effectif des activités , et tous les trois ans par la suite , la Commission publiera un rapport sur le fonctionnement des AES et des procédures fixées dans le règlement .
Within three years from the effective start of operations and every three years thereafter , the Commission shall publish a report on the functioning of the ESAs and the procedures laid down in the Regulation .
À compter de cette année, ces trois instruments s'inscrivent dans une nouvelle perspective sur trois ans.
All of which from this year take on a new three year perspective.
Il a écrit trois livres en trois ans.
He wrote three books in three years.
En 1414, il voyage pendant deux ans en Allemagne, en France et dans les Flandres, puis passe trois ans à Rome.
The man he chooses holds office...He it is who decides peace and war...He is king in all but name.
On en prend depuis trois ans. Quatre ans.
Three years we've had of it four years.
Dans le scénario, l'histoire prend place trois ans après les événements de la première saison.
Three years later, with most of the original DigiDestined now in high school at age fourteen, the Digital World was supposedly secure and peaceful.
Dawson obtint son diplôme après trois ans avec les plus hautes distinctions dans sa classe.
Dawson graduated after three years with the highest marks in his class.
Il y a trois ans, Monsieur le Président, les Bourses mondiales vivaient dans l'exubérance totale.
Three years ago, Mr President, the world stock markets were all bullish.

 

Recherches associées : Dans Trois Ans - Trois Ans - Tous Les Trois Ans - Tous Les Trois Ans - Dans Les Trois - Dans Les Trois - Pendant Trois Ans - Prendre Trois Ans - Trois Ans Après - Trois Ans D'expérience - Dans Les Trois Jours - Dans Les Trois Mois - Dans Les Trois Semaines - Dans Les Dix Ans