Traduction de "tout détruire" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tout - traduction :
All

Tout - traduction :
Any

Détruire - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Détruire - traduction : Tout détruire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tout détruire
To destroy everything.
De détruire tout...
You are asking to destroy all
Il faut l'empêcher de tout détruire.
Right. We mustn't let her break it up.
Ils peuvent tout ravager, tout détruire en quelques heures!
They may spoil everything, destroy everything in a few hours!
Vous pouvez détruire tout ce qui m'appartient.
You can destroy everything that belongs to me.
Je peux détruire cet astéroïde tout seul.
I could take out this asteroid single handedly.
Il ressemble à ceci à tout détruire, Deniz Norton.
It looks like this to destroy everything, Deniz Norton.
Il est tout simplement impossible qu'une bombe puisse le détruire.
It's simply impossible that one bomb could bring it down.
Et par la puissance de cette bouche tu peux tout détruire.
And the power of this mouth can sword all
Je vais détruire sans pitié tout obstacle entre vous et moi!
I want you to be mine!
Elles auraient pu détruire ce tout petit objet de 7000 mètres d altitude.
They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft.
Tu peux réussir cent fois, mais une erreur suffit à tout détruire.
You can do 100 things right, but one mistake can destroy everything.
Ils sont entrés dans l'école et ils ont commencé à tout détruire.
They came to the school and started destroying everything.
Le régime sent donc qu'il doit tout faire pour détruire la LND.
Therefore the regime feels it must utterly destroy them.
Ils décident de dynamiter tout le complexe dans l'espoir de la détruire définitivement.
MacReady, Garry, and Nauls decide to dynamite the complex, hoping to destroy the Thing.
Tu vas me détruire Tu vas me détruire
You will destroy me you will destroy me
La richesse du Nord déferle sur le Sud plus pauvre et se permet de tout acheter, de tout détruire.
I can therefore well understand and God knows, I am not normally in favour of taxes why the rapporteur has proposed a tax, for the problem is indeed serious.
Détruire
Destroy
Détruire
Delete
Dans ce cas, les dommages à un fichier peuvent détruire tout le système de fichiers.
It is also a serious reliability concern, as damage to this file can destroy the entire file system.
On ne peut pas créer l'énergie, on ne peut pas détruire l'énergie tout se transforme
Energy can not be created. Energy cannot be destroyed.
Il n'est pas possible de retirer des éléments isolés de cet ensemble sans tout détruire.
Anything else would be a step backwards and a serious threat to the work of integrating Europe.
Doisje détruire ?
Shall I destroy?
Me détruire?
Destroy me?
Les détruire.
We'll crucify that mob.
Les détruire ?
Destroy them?
Alors je vais l'attaquer et le détruire avant qu'il n'infecte mon corps, mon ADN et tout.
O, any time I get this little green dude with 2 dots on it, that is not a good thing to have around. So I am going to attack it in some way and destroy it before he infects my immune system and DNA and all the rest.
Tout est possible maintenant, s'emparer d'un camp et le détruire ne veut pas dire gagner la guerre.
Now all is possible. Taking and busting up the base is not winning a war.
Détruire une référence
Unsetting References
Détruire la fenêtre
Kill Window
Détruire la page
Delete Page
Détruire les objets
Change Outline Style
Détruire mon mental.
Destroying my mental.
détruire cette machinegun
destroy that machinegun
Voulezvous me détruire ?
Are you trying to ruin me?
Détruire ma réputation !
Divorce me, ruin my reputation!
Le régime préfère détruire, massacrer, mettre le feu au pays tout entier, plutôt que juste partir . Syria RamadanMassacre
Regime would rather destroy, massacre, set the whole country on fire than just leave. Syria RamadanMassacre
Laissez les tout détruire, tuer nos enfants, mais ils ne pourront jamais tuer notre volonté et nos rêves.
Let them destroy everything and kill our children but they will never be able to kill our will and our dreams.
Je déclare que moi et mes collègues ferons tout pour détruire cet ordre féodal qui s'instaure en Russie.
I state that I and my colleagues are doing everything in order to destroy this feudal order that is being made in Russia.
Il eût cru de son devoir de détruire un appareil de ce genre tout comme un narwal gigantesque.
He would have seen it as his sworn duty to destroy a contrivance of this kind just as promptly as a gigantic narwhale.
Il est tout à fait en notre pouvoir de détruire notre civilisation et peut être même notre espèce.
It is well within our power to destroy our civilization and perhaps our species as well.
La première chose à faire pour détruire un pays, c'est de détruire sa culture.
To destroy a country the first step you will take is to destroy its culture.
Personne n osera détruire Israël.
There is none that will dare to destroy Israel.
Détruire les agents pathogènes
Destroy the pathogens
Je dois te détruire.
I must destroy you.

 

Recherches associées : Détruire L'image - Peut Détruire - Détruire L'environnement - Valeur Détruire - à Détruire - Valeur Détruire - Détruire Une Relation - Détruire Après Lecture - Détruire De L'information - Retourner Ou Détruire - Détruire Des Biens - Détruire Vous-même