Traduction de "tout le monde sauf" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tout le monde sauf moi. | Everybody except me. |
Tout le monde sauf toi. | Everybody except you. |
Tout le monde ira sauf toi. | All will go except you. |
Tout le monde sourit sauf Tom. | Everyone smiled but Tom. |
Tout le monde sauf la CNT. | Current status The number of members currently in the CNT is not known. |
Sauf si tout le monde gagne... | UNLESS EVERYBODY WlNS |
Tout le monde l'est, sauf Godfrey. | Everybody knows about it except Godfrey. |
Tout le monde comprendrait sauf toi. | I could prove it to anybody but you. |
Tout le monde le savait sauf moi. | Everyone except me knew it. |
Tout le monde le savait sauf Tom. | Everyone knew that but Tom. |
Tout le monde le savais, sauf moi. | En iedereen wist dat ook op kantoor en ik wist dat niet. |
Tout le monde dort, sauf le Roi. | Everybody sleeps but the king. |
Tout le monde y est sauf lui. | Everyone else is there. Giray Özil ( girayozil) January 11, 2015 |
Tout le monde est occupé sauf moi. | Everybody is busy except me. |
Tout le monde a souri sauf Tom. | Everyone smiled but Tom. |
Tout le monde est arrivé sauf John. | Everybody but John arrived. |
Tout le monde était sain et sauf. | Everyone was OK. |
Tout le monde a ri, sauf Tom. | Everyone laughed, except Tom. |
Tout le monde était content, sauf moi. | Everyone was happy, except me. |
Tout le monde était content sauf moi. | Everyone was happy but me. |
Tout le monde a ri, sauf vous. | Everybody else laughs at it, but not you. |
Tout le monde était endormi sauf le garçon. | All but the boy were asleep. |
Tout le monde meurt sauf le Premier Ministre. | Everybody dies except the prime minister . |
Tout le monde a été invité sauf moi. | Everyone except me was invited. |
Kay respecte tout le monde sauf elle même. | Kay respects everyone but herself. |
Tout le monde avait l'air heureux sauf Tom. | Everyone but Tom looked happy. |
Tout le monde est mort sauf nous deux. | Everybody died except for us two. |
Tout le monde était en retard sauf moi. | Everyone was late except me. |
Tout le monde ici sauf toi l'a fait. | Everyone here except you has done that. |
Empêcher tout le monde d'imprimer sauf ces utilisateurs. | Deny printing for everyone except these users |
Et tout le monde y est sauf moi. | And everybody stayed but smarty, I know. |
Tout le monde a des lettres, sauf nous. | Everybody gets letters, except for us. |
Tout le monde ici est bête, sauf toi. | I guess everybody around here's pretty dumb, except you. |
Tout le monde est au courant sauf moi. | Scotland Yard's in on it. Everybody but me. |
Tout le monde ici sauf vous a fait cela. | Everyone here except you has done that. |
Hélas, tout le monde en a un, sauf moi. | Here, everyone has a lover, everyone but me. |
Donelli, toi, tout le monde a raison, sauf moi ! | You were right. Donelli was right. Everyone was right but me. |
Tout le monde est Mme Fielding ici, sauf moi. | Everybody here is Mrs. Fielding but me. |
Elle pensait à tout le monde, sauf à ellemême. | Of course I appreciated her. She thought of everybody except herself. |
Tout le monde, sauf Mike, était présent à la fête. | All but Mike were present at the party. |
Tout le monde sauf moi savait ce qu'il se passait. | Everyone except me knew what was going on. |
Tout le monde sauf moi savait ce qu'il se passait. | Everybody except me knew what was going on. |
Permettre à tout le monde d'imprimer sauf à ces utilisateurs. | Allow printing for everyone except these users. |
Et tout le monde était vraiment content pour moi, sauf moi. | And everybody was really happy for me, but me. |
Sauf exceptions, tout le monde est autorisé à entrer dans l'immeuble. | Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building. |
Recherches associées : Tout Sauf - Tout Sauf - Tout Sauf - Tout Sauf - Tout Sauf - Tout Sauf - Tout Sauf - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde