Traduction de "très chanceux" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Chanceux - traduction : Très - traduction : Très - traduction : Chanceux - traduction : Très - traduction : Chanceux - traduction : Très chanceux - traduction : Très chanceux - traduction : Chanceux - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Très chanceux.
Very lucky.
J'ai été très, très chanceux.
I was very, very lucky.
Vous êtes très chanceux.
I never saw such luck.
Vous êtes très chanceux.
You're very fortunate.
Vous trois êtes très chanceux.
You three are very lucky.
Nous avons été très chanceux.
We were very lucky.
Et je suis très chanceux.
And, that makes me very lucky.
Vous allez être très chanceux.
Yes, sir. You sure have luck now.
Je suis un homme très chanceux.
I'm a very lucky man.
Je suis quelqu'un de très chanceux.
I'm a very lucky person.
Très chanceux, faire attention à tout.
Most fortunate to be looking at all.
Je sais que Tom est très chanceux.
I know Tom is very lucky.
Vous êtes un homme blanc très chanceux.
You sure is one lucky white man.
Nous sommes tous très chanceux d'être vivants.
We are all very fortunate to be alive.
Je pense que Tom a été très chanceux.
I think Tom has been very lucky.
J'étais très chanceux au commencement de ma carrière.
I was very fortunate early in my career.
Donc, j'ai été très chanceux en tant qu'inventeur.
So, I've been really lucky as an inventor.
Je sais, chéri, mais tu n'es pas très chanceux.
I know that, but, darling, you're just not very lucky.
L'humble servant fut très chanceux d'avoir trouvé la solution.
Humble servant very fortunate in stumbling on solution.
On n'a pas été très chanceux ce soir, pas vrai ?
Well, we weren't so lucky tonight, were we?
Nous sommes très chanceux qu'il soit bien disposé envers la musique.
We're very fortunate the young man is so sympathetic toward music.
Et je pense que dans notre famille, nous avons été très chanceux.
And I think in our family we were very lucky,
J'ai été très chanceux de rencontrer Danny Hillis, il y a quelques années.
You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago.
Nous avons été chanceux à quelques points, mais le reste est très mauvais.
Well, you have this constant term, if you evaluate it at 0, this x and this x 2 are both going to be 0, so those terms are going to go away. So p(0) is still equal to f(0). If you take the derivative of p(x), so let me take the derivative right here, I'll do it in yellow.
Je suis le plus chanceux des hommes. Chanceux?
I'm the luckiest man in the world, Mr Morgan.
à un groupe très petit, très chanceux et très sélect le groupe des premiers survivants à un cancer jusque là incurable.
to a very small, very lucky, and very select group the group of the first survivors to a cancer that was incurable until then.
T'es très chanceux tu sais ! Une telle chose n'arrive qu'une fois dans une vie.
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
Chanceux?
Ah. Lucky, eh?
J'ai été incroyablement chanceux, nous avons été incroyablement chanceux.
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky.
J'ai été très chanceux dans ma vie pour avoir rencontré plusieurs de mes acteurs préférés.
I've been very lucky in my life to have met many of my favorite actors.
Chanceux va !
Lucky you
Moins chanceux ?
Less fortunate?
Alors, chanceux?
Any luck?
Je me considère très chanceux, car les rencontres de hasard m'aident souvent à accomplir mes rêves.
I consider myself very lucky because chance encounters often help me to fulfill my dreams.
C'était un match très correct, et je ne peux qu'avouer que le plus chanceux a gagné.
It was a fair match, and I can only say here that the luckier side won.
Je m'estime chanceux .
I feel lucky .
Nous sommes chanceux.
We re lucky.
Tom est chanceux.
Tom's lucky.
Je suis chanceux.
I'm lucky.
Tu es chanceux.
You're fortunate.
Vous êtes chanceux.
You're fortunate.
Nous étions chanceux.
We were lucky.
J'étais plutôt chanceux.
I was quite lucky.
Ils sont chanceux.
They're lucky.
J'ai été chanceux?
Lucky?!

 

Recherches associées : été Très Chanceux - Est Très Chanceux - Se Sentir Très Chanceux - Nombre Chanceux - Garçon Chanceux - Tir Chanceux - Assez Chanceux - Quelques Chanceux - Vraiment Chanceux