Traduction de "très performante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Très - traduction : Très - traduction : Très - traduction : Très performante - traduction : Très performante - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une industrie des machines textiles, très concentrée et en général très performante. | A textile machinery industry, very concentrated and generally very efficient. |
| Une Europe plus performante | A more successful Europe |
| Traditionnellement, la Bourse est performante. | Historically, the stock market has performed well. |
| L'industrie pharmaceutique et l'industrie chimique sont les seuls secteurs de haute technologie dans lesquels la Communauté est très performante. | Pharmaceuticals and chemicals are the only important technologically intensive sectors in which the Community has performed strongly. |
| L'industrie pharmaceutique et l'industrie chimique sont les seuls secteurs de haute technologie dans lesquels la Communauté est très performante. | The Commission decided that this Commission Directive will take effect on the day on which the Council adopts the Directive on Open Network Provision (ONP). |
| L'économie européenne n'est pas très performante pour le moment et la présidence grecque a raison d'accélérer le processus de Lisbonne. | The European economy is not performing very well at present and the Greek Presidency is correct to accelerate the Lisbon Process. |
| Une Europe plus productive et performante | A more productive and competitive Europe |
| Une Europe plus productive et performante | A more productive and dynamic Europe |
| une Europe plus productive et performante | A more productive and dynamic Europe |
| Programme pour une réglementation affûtée et performante (REFIT) | Regulatory Fitness and Performance (REFIT) |
| Une chaîne d'approvisionnement alimentaire plus performante en Europe | A better functioning food supply chain in Europe |
| Chaîne d'approvisionnement alimentaire plus performante en Europe (communication) | A better functioning food supply chain in Europe (Communication) |
| Quelle est la monnaie la plus performante au monde? | What's the world's best performing currency? |
| Pourtant, moi je pensais qu'elle était déjà super performante. | But I thought she was already performant enough. |
| Chaîne d approvisionnement alimentaire plus performante en Europe (communication) | A better functioning food supply chain in Europe (communication) |
| Une chaîne d'approvisionnement alimentaire plus performante en Europe (communication) | A better functioning food supply chain in Europe (Communication) |
| Le fonds de capital investissement acquiert une unité peu performante. | An underperforming unit is acquired by the PE fund. |
| Ce sera une espèce très semblable à nous, mais avec plus de nos points forts et moins de nos faiblesses, plus confiante, prévoyante, performante et prudente. | It will be a species very like us, but with more of our strengths and fewer of our weaknesses, more confident, farseeing, capable, and prudent. |
| Pour fonctionner correctement, un État social nécessite une base économique performante. | A functioning welfare state needs a strong economic base. |
| Aides à la production d'énergies renouvelables et à la cogénération performante | Aid for renewable energy and energy efficient co generation |
| une politique ambitieuse et performante en matière d'éducation et de formation. | an ambitious and effective education and training policy. |
| Il est indispensable d étayer la solidarité politique par une solidarité financière performante. | Political solidarity must be underpinned by effective financial solidarity. |
| On utilise une solution B to B, la plus performante, entre pairs... | Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know. |
| La première priorité d'une entreprise performante doit être la réalisation de bénéfices. | The primary objective of a successful company must be to make a profit. |
| Le plomb a été utilisé jusqu'ici pour augmenter, dans les moteurs fonctionnant avec de l'essence très performante (haut indice d'octane) et à haute compression, la résistance à la détonation (cliquetis). | Up until now lead has been used in high compression engines running on high performance petrol (with a high octane rating) to reduce pinking. |
| Une industrie forte et hautement performante est un rouage essentiel de l économie européenne. | A strong and high performing industry is an essential part of the European economy. |
| Est ce qu'une machine peut également être performante tout en étant physiquement endommagée? | Can a machine also perform with extreme physical damage? |
| 7.3.5 Le CESE s'est résolument prononcé à différentes reprises pour une PAC performante. | 7.3.5 The EESC has repeatedly called for a well functioning CAP. |
| Il nous faut une économie compétitive, innovatrice et performante dans l'utilisation de ses ressources. | A competitive, innovative and resource efficient economy. |
| Cette renaissance s accompagna d une nouvelle progression démographique, favorisée par une agriculture techniquement plus performante. | This rebirth was accompanied by a new demographic progression, supported by technically more efficient agriculture. |
| Si bien qu'elle décide de se rendre plus performante en arrêtant de parler japonais. | She first pretends that she speaks only English, but it is not long before she is discovered by Matsuri while speaking very polite Japanese. |
| Notre diplomatie sera aussi performante lorsque nous engagerons un noir au ministère des Affaires étrangères. ) | Our diplomacy will be as strong when we take a Black person for Minister of Foreign Affairs ) |
| Une politique de natalité d entreprises s avère un élément clé d une politique performante en matière d emploi. | A policy of business creation is a key element of any successful employment policy. |
| 1.4 Une diversité efficace et performante au sein de l'enseignement supérieur est bien entendu souhaitable. | 1.4 Effective and efficient diversity in higher education is, of course, desirable. |
| Pour une liaison donnée, les tarifs sont généralement fixés par la compagnie la moins performante. | The misunderstanding has mainly to do with the scope of this directive. |
| Premièrement nous devons créer une infrastructure multimédia hautement performante, à la fois ouverte et moderne. | First we must create an open, modern, high performance multimedia infrastructure. |
| Nous avons cependant une situation très particulière, qui concerne 120 000 exploitations d'élevage et une industrie performante de transformation de l'abattage à l'ensachage , laquelle serait fortement compromise par une mesure de ce genre. | However, our situation is quite out of the ordinary, involving 120 thousand farms and a flourishing processing industry with business activities ranging from slaughter to packing, which would be greatly compromised by such a measure. |
| M. Klaus, qui pensait que la Slovaquie, moins performante économiquement, entravait les Tchèques, n'émit aucune objection. | Klaus, who thought that the economically less successful Slovakia was holding the Czechs back, did not object. |
| Il y reste trois ans avant de rentrer en Suisse où l'industrie chimique est plus performante. | In Netherlands he remained for three years, and then returned to Switzerland, which was superior in its chemical industry. |
| La chance nous est offerte de créer une industrie charbonnière performante et viable à long terme. | The opportunity exists to create a coal industry which is viable in the long term. |
| Une union des marchés des capitaux performante devrait élargir l éventail des possibilités de financement pour les entreprises. | A successful capital markets union must expand the range of funding options for companies. |
| Une technologie tenant compte du facteur humain se révèle généralement plus performante également sur le plan économique. | A technology which takes account of the human factor is generally more effective in economic terms, too. |
| Globalement, nous concevons ce centre comme une unité de dimensions relativement restreintes, mais très performante, gérée par un directeur et cinq directeurs adjoints, couvrant les domaines suivants statistiques, économie, aspects juridiques, réhabilitation, prévention, soutien éducatif et formation. | Overall we see this centre as being a relatively small high efficiency unit consisting say of a director, five assistant directors, covering the areas of statistics, economics, legal aspects, rehabilitation, prevention, educational support and training. |
| Les Etats Unis seront handicapés par leur énorme dette, leur économie sous performante et leur modèle économique discrédité. | The US will be crippled by its high debt, under performing economy, and discredited economic model. |
| Mais tout cela a un prix, celui de saper l économie qui pourrait et devrait être bien plus performante. | But it comes at the cost of undermining an economy that could and therefore should be performing much better. |
Recherches associées : Plus Performante - équipe Performante - Organisation Performante - Grande Performante - La Plus Performante - Deuxième Plus Performante - La Plus Performante - Haute Organisation Performante - Haute équipe Performante - La Plus Performante - Est Plus Performante - Entreprise La Plus Performante - La Plus Performante Entreprise
