Traduction de "très peu pratique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pratique - traduction : Pratique - traduction : Très - traduction : Pratique - traduction : Très - traduction : Pratique - traduction : Très - traduction : Pratique - traduction : Pratique - traduction : Pratique - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Adduction elle a très peu d importance pratique.
Adduction of minimal practical importance.
Toutefois, en pratique, cette orthographe est très peu utilisée.
However, this was not widely accepted and is rarely used in practice.
très peu pratique, tu sais que tu peux juste y aller
is very impractical, you know you can just go about
Très pratique.
It'll come in mighty handy.
Très pratique.
Very practical.
Très peu, très peu.
Very little.
L'on parle beaucoup d'économie d'énergie et de sécurité routière mais dans la pratique on s'y conforme très peu.
They talk a lot about energy saving and road safety but in practice they pay very little attention to them.
La responsabilité soi disant partagée est très peu pratique et ne stimule en aucune manière une quelconque innovation.
The so called shared liability is very cumbersome and does not stimulate innovation.
C'est très pratique.
This is very practical.
C'est très pratique.
That's very handy.
C'est très pratique.
(Laughter) So it's very useful.
C'est très pratique.
How very convenient.
Un article très pratique.
A very practical article.
Je manque un peu de pratique.
I'm a little out of practice.
Ca demande un peu de pratique.
This is something that will take a little bit of practice.
Je pratique un peu le tir
I've lugged a gun around a little.
Très, très peu.
Very, very little.
Ce sont des petits échanges de simples individus, mais c'est très informé, sûr, pratique, avec peu de frais généraux et immédiat.
So it's small trades by small people, but it's very informed, safe, convenient, low overhead and immediate.
6.2 Cette pratique est utilisée aujourd'hui de manière limitée et pour très peu de produits, mais elle pourrait être largement étendue
6.2 This practice is used in a handful of situations and for a very small number of products but could be applied much more widely
6.3 Cette pratique est utilisée aujourd'hui de manière limitée et pour très peu de produits, mais elle pourrait être largement étendue
6.3 This practice is used in a handful of situations and for a very small number of products but could be applied much more widely
Le bouddhisme est très pratique.
Buddhism is very practical.
C'est très difficile en pratique.
That is extremely difficult in practice.
Cette pratique est très bonne.
This proposal is a followup to the supplementary budget for 1987.
C'est un document très pratique.
It is a very practical document.
En pratique, il est évidemment peu probable
The deadline for submitting nominations is 2.30 p.m.
Mais elle est peu pratique pour moi.
But when I'm in town, it's just so inconvenient.
Elle vous plaît? Ravissante mais peu pratique.
Well, makes me feel kind of alloverish.
C'est peu, très peu.
That is very little indeed.
Une solution très très pratique pour ce problème particulier.
Very, very convenient solution to that particular problem.
Très versé dans la théorie de la classification, peu dans la pratique, il n'eût pas distingué, je crois, un cachalot d'une baleine !
Well versed in the theory of classification, he was poorly versed in its practical application, and I doubt that he could tell a sperm whale from a baleen whale!
Très peu, très peu. La morphologie et beaucoup de conjecture.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.
Même si cette pratique disparaît peu à peu, les mariages arrangés continuent d'exister.
Although the practice is slowing declining, arranged marriages continue to occur.
C est très pratique et extrêmement impressionnant.
That's very practical and extremely awesome.
Ma pratique n'est jamais très absorbant.
My practice is never very absorbing.
La serrure n'est pas très pratique !
The lock isn't very practical, is it?
Ils s'étirent très très peu.
They stretch very, very little.
Utiliser très, très peu d'énergie.
Uses very, very little power.
Très peu.
Very few.
Très peu.
Blinking close.
Très peu.
Very few...
Très peu.
Very little.
Mais peu de choses ont été mises en pratique.
But little of these promises has been translated into action.
Bien peu de ces mesures entrent dans la pratique.
Few of these proposals become a reality.
Mais très peu a été fait pour les mettre en pratique en raison des insuffisances de la structure sociale dans laquelle nous vivons aujourd'hui.
But very little has been done to put them into practice due to the insufficiencies of the social structure we live in today.
Elle était très pratique à ce sujet.
She was very practical about it.

 

Recherches associées : Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Peu - Très Peu - Très Peu - Très Peu - Très Peu