Il faut absolu ment accroître de manière réaliste le budget en faveur de ces régions à tradition industrielle.	We shall also have to see to it that new rules will only be agreed to when there is a clear guarantee that they will be observed.
En matière de relations internationales, la tradition réaliste s attache à influencer la politique étrangère des pays étrangers, en plaçant un moindre accent sur leurs affaires intérieures.	The realist tradition in international relations focuses on influencing other countries foreign policies and places less emphasis on their internal affairs.
Sois réaliste !	Get real!
Sois réaliste !	Be realistic!
Non, réaliste.	Not at all. Merely realistic.
Mais réaliste!	But true.
Tradition	Tradition
Ce n'est pas réaliste. C'est peutêtre juste, mais ce n'est pas réaliste.	This measure was due to come into force not later than 1 February this year.
Je suis réaliste.	I'm realistic.
Einstein le réaliste	Einstein the Realist
Est ce réaliste ?	Is this realistic?
Est ce réaliste?	Is this real?
Et c'est réaliste.	And this is realistic.
Je suis réaliste !	But I am.
Ce n'est pas réaliste, Madame Paciotti, vous savez que ce n'est pas réaliste.	It is not realistic, Mrs Paciotti, you know it is not realistic.
1991 est un objectif réaliste et il ne pourra demeurer réaliste qu'à deux conditions.	It is true that progress in the implementation of the White Paper is most satisfactory.
Samira Abed était réaliste	Samira Abed was doubtful
Pedjica essaie d'être réaliste	Pedjica tries to be realistic
Cette ambition est réaliste.	This is a realistic ambition.
Sois réaliste, tu veux ?	Get real, will you?
Soyez réaliste, voulez vous ?	Get real, will you?
Ce n'est pas réaliste.	That's not realistic.
C'est un danger réaliste.	That s a realistic danger.
D'abord théoricien, ensuite réaliste.	I went from theorist early to realist.
Mais est ce réaliste ?	But is it practical?
Je suis vraiment réaliste.	I'm really a realist.
Réagissons de façon réaliste.	Why are our people so disappointed?
Le public est réaliste.	477 million ECU was simply deleted.
Son rapport est réaliste.	That would be immoral.
Il faut rester réaliste.	You must also be realistic.
Cet objectif est réaliste.	That is an achievable goal.
Ce n'est pas réaliste.	It is unrealistic.
Il faut être réaliste.	We must remain realistic.
Cela n'est pas réaliste.	This is not realistic.
Ce n'est pas réaliste.	That is not realistic.
LE PREMIER Film réaliste	THE FIRST Nonfiction Film Thing
Enfin, Eddie, sois réaliste.	Now, Eddie, come on.
Il faut être réaliste.	We must be practical.
Une planification réaliste, des objectifs réalistes, un financement réaliste, voilà les éléments essentiels du succès.	Realistic planning, realistic goals, realistic funding are essential elements for success.
Donc, nous devons nous ouvrir à la tradition. A deux traditions la tradition arabo islamique aussi bien que la tradition humaniste.	So we must open up to tradition to two kinds of tradition the Arab Islamic tradition, as well as the human tradition.
C'était une tradition.	It was a tradition.
C'est une tradition.	It's a tradition.
C'est une tradition.	It is a tradition.
II. TRADITION ANDINE	II. Andean traditions
C'est la tradition.	It's tradition.

Recherches associées : Chance Réaliste - Semble Réaliste - Devient Réaliste - Simulation Réaliste - Idée Réaliste - Comment Réaliste - Situation Réaliste - Approche Réaliste

Display this page in English