Traduction de "traduit par" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Traduit par RushSnake | Translated by (your name here) |
Traduit par RushSnake. | Translated by (your name here). |
Traduit par AN. | Translated by AN. |
Traduit par Ygrid | (Stalkin' Your Mom by Wax playing) |
Traduit par Kyoar | Subtitle Mokhtar Rezayi |
Traduit par Adriana Gutiérrez | Translated by Adriana Gutiérrez |
Traduit par Sébastien Bages | Sorry ghosts physics just blew you away. |
Traduit par Lexi pour TraduZic | You'd think me rude but I would just stand and stare |
Traduit par Charles S. Terry. | Charles S. Terry, trans., 1999. |
(traduit en russe par Yu. | (Russian) all of whose geodesics are closed Translated from the English by Yu. |
lieu. Traduit par Sébastien Bages | Oh, and one last thing GPS is also a nuclear weapons detector there are always at least four GPS satellites visible from any point on earth, and because of this, any nuclear detonation will be seen by enough satellites to pinpoint exactly where and when it took place. |
Un conflit. Traduit par Univers L.com | Conflict. |
Traduit de l'allemand par Françoise Wuilmart. | L. and N. Y. Bloomsbury. |
Traduit de l'anglais par Marc Nichanian. | Traduit de l'anglais par Marc Nichanian. |
Qui se traduit par un gonflement. | Which results in swelling. |
Egalement publié sur neweurasia (traduit par Andrey) | Also posted on neweurasia (translated by Andrey) |
Le droit à l'éducation se traduit par | The right to education is guaranteed by |
On y va. Traduit par Univers L.com | Let's go. |
Cette proposition se traduit par plusieurs options. | A number of options reflect the proposal in their design. |
Édité et traduit par Steven Millen Taylor. | Steven Millen Taylor. |
Traduit par Isola van den Hoven Vardon. | Translated by Isola van den Hoven Vardon. |
Otário A. Anonymous CanalDoOtario traduit par JYK | Otário A. Anonymous CanalDoOtario |
Agenda 2000 se traduit par deux axes | Agenda 2000 focuses on two key issues |
Le mot relique a été traduit par excréments . | The word 'relics' has been translated into 'feces'. |
Tokyo peut être traduit par capitale de l'est . | Tokyo can be translated as eastern capital . |
Cela se traduit par une refonte des enseignements. | This results in an overhaul of the teachings. |
Et al jebr se traduit en gros par | And al jebr roughly translates to |
Tout cela se traduit par des fonctions spéciales. | Our toilets sophistication is the result of the exploration of these themes. |
Traduit par Orsi Rozgonyi Filmé, monté et réalisé par Csaba Madarász | Translated by Orsi Rozgonyi Filmed, edited and directed by Csaba Madarász |
Malheureusement, cela se traduit souvent par des préjudices involontaires. | Unfortunately, this often results in inadvertent harm. |
L'absence de promotion se traduit par l'absence de soutien. | No promotion means no sponsor. |
Tout ce travail se traduit par un fardeau financier. | All this work means a financial burden. |
Traduit de l'anglais par Alexis Stordeur et Yohann Gillet | We're not the only world to think about think about worlds unnumbered The laws of nature create vastly different worlds with the tiniest of changes |
Cela se traduit par un élargissement des raies spectroscopiques. | This is expressed by the phrase off mass shell. |
Traduit de l'anglais par Yohann Gillet et Alexis Stordeur | But all of us alive today Owe our very existence to them |
Qui se traduit par une meilleure perméabilité à l'oxygène. | Wich results in an improved permeability to oxygen. |
Cela se traduit malheureusement par 50 de pétitions irrecevables. | This, unfortunately, results in 50 of petitions being inadmissible. |
Tout cela doit être traduit et distribué par écrit. | In the final analysis, this will all need translating and then distributing in writing. |
Donc Dieu est au paradis entouré par Ses anges fut traduit par | So God is in heaven surrounded by His angels was translated as |
(En tchèque, par exemple, l'expression smart regulation se traduit par règlementation intelligente ) | (In Czech i.e. the SR is called intelligent regulation.) |
Traduit | Translated |
Le mot tibétain se traduit par plante d'été insecte d'hiver. | In Tibetan it means summer plant and winter insect. |
Ce site Web a été traduit dans votre langue par | This Web site has been translated in your language by |
Une répression brutale se traduit rarement par davantage de modération. | Violent crackdowns rarely result in moderation. |
Il est en train de refroidir. Traduit par Univers L.com | It's getting cold. |
Recherches associées : Est Traduit Par - Se Traduit Directement Par - Cela Se Traduit Par - Cela Se Traduit Par - Elle Se Traduit Par - Qui Se Traduit Par - Cela Se Traduit Par - Enfin Se Traduit Par - Traduit Littéralement - Traduit Depuis - Traduit Librement - Texte Traduit - Traduit De