Traduction de "trafiquant d'arme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le trafiquant... | The beer... |
Oui, trafiquant. | Yes, peddling. |
Plus d'arme ? | Both guns gone? |
Je n'ai pas d'arme. | I don't have a weapon. |
Je n'ai pas d'arme. | I have no weapons. |
Il n'avait pas d'arme. | 'Cause he didn't have no guns on him. |
Je n'ai pas d'arme. | I got no gun, see. |
Il n'avait plus d'arme. | Him without his gun. |
Je n'ai pas d'arme. | I have none. |
Dan est devenu un trafiquant de drogue. | Dan became a drug dealer. |
Non, ça c'est un trafiquant de drogue... | No, that one is a pusher. |
Je ne porterai pas d'arme. | I will not carry a weapon. |
Je n'ai pas vraiment d'arme. | I don't really have a gun. |
Je n'ai pas besoin d'arme. | I don't need a gun. |
Nous n'avons pas trouvé d'arme. | We didn't find a weapon. |
Vous avez un port d'arme ? | Have you got a permit to carry that gun? |
Tu n'as jamais eu d'arme. | You've never had a pistol, you understand? |
Mexique Un narco trafiquant appréhendé pendant une messe | Mexico Narcotrafficker Arrested During Church Service Global Voices |
Tu ne seras que le larbin d'un trafiquant. | You're just going to be one more servant to a drug lord. |
Personne n'emploie plus ce genre d'arme. | No one uses that kind of weapon anymore. |
Personne n'emploie plus ce type d'arme. | No one uses that kind of weapon anymore. |
Je n'ai pas d'arme à feu. | I don't have a gun. |
Je n'avais jamais eu d'arme avant. | I never handled a gun before. |
Vous n'avez pas d'arme sur vous? | Wait a minute. You haven't got a gun, have you? |
Pas d'arme dans sac plus tôt. | No weapon in handbag earlier. |
La relation dont nous parlons n'est pas simplement un trafiquant de drogue, mais un trafiquant de drogue fournissant de la drogue à son propre avocat. | The relationship we are talking about is not simply a drug dealer, but a drug dealer providing his own lawyer with drugs. |
Je n'ai pas vraiment d'arme à feu. | I don't really have a gun. |
Vous ne cachez pas d'arme, mon père ? | Well, you see... You're not packing a machine gun? |
Comment a t il pu soudainement devenir un narco trafiquant ? | What made him suddenly turn into a drug dealer? |
Armando Catalano, dit Le Scorpion, est trafiquant de reliques saintes. | Armando Catalano, also known as The Scorpion, is a holy relics dealer. |
tinction entre le simple consommateur de drogue et le trafiquant. | And being relentless means striking at the root of the evil. |
Pas d'arme, pas de preuves, tu comprends ça ? | If you haven't got that gun, well, you got no evidence, don't you understand that? |
Si ça peut te réconforter, ce gars était un trafiquant d'armes. | Makes you feel better, he was an illegal arms dealer. |
Avec un trafiquant, ils ne seront pas payés avant un mois. | If they do business with a fence, it'll take them a month to get paid. |
Je vais abîmer mon costume pour ce trafiquant de New York ? | You think I'm going to spoil my suit for that New York racketeer? |
J'ai traversé l'océan pour vous, et on me traite de trafiquant. | I cross the ocean. I am called a dope ring. |
Un homme intelligent comme vous n'a pas besoin d'arme. | A smart man like you don't need a gun. |
La loi ne nous autorise pas le port d'arme. | A federal agent is not permitted to have a gun. |
Non, il n'a pas d'arme pour mon ami Flatfoot. | No, I ain't got no gun for my old friend Flatfoot. |
Dan a vendu de la drogue à un dangereux trafiquant de drogue. | Dan sold drugs for a dangerous drug dealer. |
Trafiquant professionnel ou membre d'un groupe de trafiquants 1 à 10 ans | Professional trafficker or member of a trafficking group 110 years 115 years with aggravating circumstances. Leader of a trafficking group 10 20 years. |
Savezvous que c'est la peine de mort pour un Chinois trafiquant d'opium ? | Do you know that a Chinaman dealing in opium is penalised by death? |
Oh, je ne suis pas japonais, fils d'arme à feu. | Oh, je ne suis pas japonais, fils d'arme à feu. |
Au Mexique, le trafiquant qui accompagnait la fillette a été remis en liberté. | In Mexico, police detained and soon released the smuggler traveling with the girl. |
Donc ni d'arme, ni vitesse, ni force, ni crocs, ni griffes. | (Laughter) So no weapons, no speed, no strength, no fangs, no claws. |
Recherches associées : Système D'arme - Viseur D'arme - Baie D'arme - Emplacement D'arme - Compétence D'arme - Essai D'arme - Trafiquant De Drogue - Fils D'arme à Feu