Traduction de "traitement tertiaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Traitement - traduction : Traitement - traduction : Traitement tertiaire - traduction : Tertiaire - traduction : Tertiaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Traitement tertiaire de l'eau | Tertiary water treatment |
| 129 villes étaient situées dans des zones sensibles 119 appliquaient un traitement tertiaire complet (traitement secondaire avec élimination ultérieure de l azote et du phosphore). | 129 cities were situated in sensitive areas 119 provided fully tertiary treatment (secondary treatment followed by nitrogen and phosphorus removal). |
| Tertiaire (universitaire) | (University) |
| La Belgique estime que l'aide destinée à un éventuel traitement tertiaire de l'eau serait compatible pour les mêmes raisons que celles applicables au traitement des effluents. | Belgium holds that aid for eventual tertiary water treatment would be compatible for the same reasons as for effluent treatment. |
| Le secteur tertiaire | Tertiary sector |
| Du secteur tertiaire | Tertiary sector |
| Tertiaire Le secteur tertiaire représente de loin le principal pourvoyeur d'emplois de la ville. | Services The services sector is by far the main source of employment in the city. |
| Pôle de distribution tertiaire | Tertiary distribution hub |
| Secteurs secondaire et tertiaire | The manufacturing and service sectors |
| Les investissements complémentaires dans des installations de traitement tertiaire de l'eau seront effectués afin de répondre aux normes relatives à la DCO. | The additional investments in tertiary water treatment will be made in order to meet the norms for COD. |
| Son sol date du tertiaire. | Its soil dates from the Tertiary. |
| Du secteur tertiaire 47 61 9 | Tertiary sector 47 61 10 |
| 790 grammes d'alcool butylique tertiaire, et | 790 grams tert butyl alcohol, and |
| Le tertiaire marchand Finance Information Le tertiaire non marchand Sécurité Cette branche du secteur tertiaire comprend notamment les activités de police, de milice et d'armée assurant la sécurité des biens et des personnes. | And it is not only companies that have been classified as part of that sector in some schemes government and its services such as police or military, and non profit organizations such as charities or research associations can also be seen as part of that sector. |
| Le secteur tertiaire 34 39 7 4. | Tertiary sector 34 39 8 |
| 70,26 des employés travaillaient dans le secteur tertiaire. | , there were 92 people employed in the primary economic sector and about 20 businesses involved in this sector. |
| Les soins de santé tertiaire assurent des services hautement spécialisés dans des centres de traitement ou des établissements spécialisés dans un ou plusieurs secteurs de la médecine. | The tertiary health care level provides highly specialised medical services that are provided in specialised treatment centres or institutions by qualified specialists from one or more sectors of medicine. |
| 559 d entre elles, qui représentent 42 de la charge en question, ont réalisé le traitement tertiaire demandé et ont mis en oeuvre la directive dès janvier 2002. | 559 of them, representing 42 of the concerned load provided the required level of tertiary treatment and were complying with the Directive by January 2002. |
| La mise en place d'un système de traitement tertiaire des eaux usées dans les grandes villes et au moins d'un système de traitement secondaire dans les centres urbains de moindre importance pourrait contribuer, selon moi, à résoudre ce problème. | In my own constituency, the countries of Kerry, Limerick, Clare, Cork and Waterford and especially the Cork harbour area, need urgent assistance if we are to harness and utilize our natural resources to the best effect in the process of economic regeneration. |
| C'était la végétation de l'époque tertiaire dans toute sa magnificence. | Here was the vegetation of the tertiary period in its fullest blaze of magnificence. |
| La partie nord est tapissée de sable de l'ère tertiaire . | Monceau sur Sambre is a section of the Belgian town of Charleroi within the Walloon region in the Province of Hainaut. |
| Chéloniens continentaux du Crétacé Supérieur et du Tertiaire de France . | Cheloniens continentaux du Cretace Superieur et du Tertiaire de France. |
| Le secteur tertiaire représente 34,4 et le secteur technologique 4,3 . | The tertiary sector, Economics Management accounts for 34.4 and the Technology sector 4.3 . |
| L'Yprésien est l'étage le plus ancien de l'ère Éocène (Tertiaire). | It spans the time between , is preceded by the Thanetian age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian age. |
| Part du secteur tertiaire et des ménages dans le PIB | Share of tertiary and household sectors in GDP |
| , l'incidence des infrastructures et du secteur tertiaire sur le développement n | democratization of regional policy in the Community and the setting up of a |
| Part du secteur tertiaire dans le PIB et taux de croissance | The share of the tertiary sector in GDP and the growth rate |
| Nombre de logements et nombre de salariés dans le secteur tertiaire | The number of dwellings and number of employees in the tertiary sector |
| À partir de cette date il étudie les mollusques du Tertiaire récent (Pliocène) du Suffolk et du Norfolk ainsi que ceux du Tertiaire plus tardif (Éocène) du bassin de Hampshire. | He devoted himself to a study of the mollusca of the Newer Tertiary (now Neogene) of Suffolk and Norfolk, and the Older Tertiary (Eocene) of the Hampshire Basin. |
| En 2006, 115.000 jeunes s'engagèrent dans une carrière orientée vers le tertiaire. | In 2006, almost 115,000 young people signed up to do a tertiary degree course. |
| Économie L'économie des Alpes Maritimes se caractérise par l'importance du secteur tertiaire. | Heraldry Economy The economy of the Alpes Maritimes is characterized by the importance of the tertiary sector. |
| 53 personnes étaient actives dans le secteur tertiaire et ses 20 entreprises. | 53 people were employed in the tertiary sector, with 20 businesses in this sector. |
| En 2012, le secteur tertiaire représentait près de 60 de l'économie mondiale. | In examining the growth of the service sector in the early Nineties, the globalist Kenichi Ohmae noted that In the United States 70 percent of the workforce works in the service sector in Japan, 60 percent, and in Taiwan, 50 percent. |
| Plus de 35 de la population travaille aujourd hui dans le secteur tertiaire. | More than 35 of the population currently work in services. |
| Enfin, le secteur tertiaire occupe les 2 3 des travailleurs de la MRC. | Finally, the tertiary industries take up more than 2 3 of the workers in the RCM. |
| D0934 infrastructure de transport, secteur tertiaire PIM conflit social, sécurité publique, sport, violence | T1390 cooperation agreement, financial cooperation, trade agreement, Yugoslavia D0864 cooperation agreement, financial cooperation, transit, Yugoslavia training course Commission Delegation, development aid policy |
| Deuxièmement, le tourisme deviendra bientôt l industrie tertiaire la plus importante de l Union européenne. | Secondly, tourism will soon be the European Union's most important service industry. |
| Secteur tertiaire Le développement du secteur tertiaire, avec l implantation de banques commerciales internationales et la multiplication du nombre de sociétés de services de toutes natures, semble être la tendance lourde de ces dernières années. | Tertiary sector The development of tertiary industry, with the establishment of international commercial banks and the increasing number of service companies of all types, appears to be the trend of recent years. |
| 19. Ainsi 77,9 du PIB est lié à l apos activité du secteur tertiaire. | 19. The tertiary sector accounts for 77.9 per cent of GDP. |
| 20. Le secteur tertiaire assure l apos essentiel des entrées de devises du pays. | 20. The tertiary sector is the country apos s largest foreign exchange earner. |
| Il existe plus de entreprises dans la ville en majorité dans le secteur tertiaire. | Over 15,000 enterprises operate in the city, most of them in the tertiary sector. |
| 812 personnes étaient employées dans le secteur tertiaire, avec 150 entreprises dans ce secteur. | 812 people were employed in the tertiary sector, with 150 businesses in this sector. |
| 123 personnes sont employées dans le secteur tertiaire, avec 42 entreprises dans ce secteur. | 123 people are employed in the tertiary sector, with 42 businesses in this sector. |
| Taux de variation de la surface utile réservée au secteur tertiaire et au logement | The rate of change of floor space for tertiary buildings and dwellings |
| Nombre de ces emplois seront créés dans le secteur tertiaire non commercial, intérieur et urbain. | Many of these jobs will be in the domestic, urban, non tradable service sector. |
Recherches associées : Hôpital Tertiaire - Secteur Tertiaire - Qualification Tertiaire - école Tertiaire - L'enseignement Tertiaire - Industrie Tertiaire - Degré Tertiaire - Emballage Tertiaire - Tertiaire Instruite - Marché Tertiaire - éducation Tertiaire - Route Tertiaire
