Tableau 13.2 Temps de loisirs pour les hommes et les femmes, par tranche d'âge temps moyen par jour (en heures et en minutes)	Table 13.2. Time to participate in leisure activities for men and women, by age group, average amount per day (hours, minutes)
Et on continue de faire ça, tranche après tranche.	And we keep on doing that, slice after slice.
Tranche cannelures épaisses ( tranche à festons )	Edge Shaped edge with fine scallops
Tranche d'âge unique ou première tranche d'âge	Single age bracket or first age bracket
Tranche d'âge unique ou première tranche d'âge seulement	Single age bracket or first bracket only
Tranche de webComment	Web Slice
Épaisseur de tranche	Edge height
Tranche	Band
tranche	slice
Tranche!	Slice!
Une tranche de cela,	One slice from this,
Il est apparue que, sur une tranche horaire de 55 heures, les femmes ne bénéficiaient que de 33 du temps de parole 67 de ce temps étant monopolisé par les hommes.	It appeared that women made up 33 and men 67 of the people who were given talking time on television during 55 hours.
Tranche unie	Edge Plain
Tranche lisse	Edge Smooth
Tranche lisse	Edge Smooth 2
tranche 2000	2000 instalment
tranche 2001	2001 instalment
tranche 2002	2002 instalment
Deuxième tranche	Second instalment
2ème tranche	instalment
Les recommandations relatives à la quatrième tranche, à la deuxième partie de la neuvième tranche, à la onzième tranche, à la première partie de la quatorzième tranche et à la deuxième partie de la quinzième tranche de réclamations de la catégorie D , par pays et par tranche, figurent dans les tableaux 1 à 6 de l'annexe III du présent rapport.	The recommendations with respect to part one of the fourth, part two of the ninth, the eleventh, part one of the fourteenth and part two of the fifteenth instalments of D claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex III to this report.
Et voilà comment c'est fait. C'est, en fait, tranche par tranche.	And that's how this was done. It's actually slice, slice.
tranche une tranche au sens de l'article 2, point 6), du règlement sur les titrisations .	'tranche' means tranche as defined in Article 2(6) of Securitisation Regulation '
Epais se ur de tranche	Edge he ight
Normale de la tranche 160	Slice normal
Distance de la tranche 160	Slice distance
De s'en payer une tranche	To get their slice
tranche de 700 millions d'USD	First tranche of USD 700 million
tranche de 700 millions d'USD	Second tranche of USD 700 million
Tranche cannelures épaisses	Edge Shaped edge with fine scallops
L'amour soupire, tranche.	Love sighs, slives.
Tranche d âge	Ceftriaxone
Tranche d âge	Age Stratum
Tranche d'âge approx.	Approx. age range
Deuxième tranche d'âge	Second age bracket
C'est dans la tranche des 20 40 ans que la proportion des femmes travaillant à temps partiel est la plus faible.	Above the age of 75 many people cannot read or write because of an age related illness.
L État membre vérifie que chaque tranche de l avance a été effectivement dépensée, avant de verser la tranche suivante.	Member States shall check that each instalment of the advance has actually been spent, before paying the following instalment.
Il découpa une tranche de viande.	He cut off a slice of meat.
J'ai mangé une tranche de jambon.	I ate a slice of ham.
J'ai mangé une tranche de pastèque.	I ate a slice of watermelon.
Je mange une tranche de pastèque.	I eat a slice of watermelon.
Nombre de naissances par tranche d'âge	Seven of the general practitioners and nine of the specialists are women.
Tranche lisse avec sillon	Edge Smooth with a groove
Première tranche 72 postes	Secretary General apos s proposals First 72 posts
Tranche restante 127 postes	Balance of 127 posts

Recherches associées : Qui Tranche De Temps - Tranche Par Tranche - Tranche à Tranche - Tranche De - épaisseur Tranche - Tranche Senior - Première Tranche - Dernière Tranche

Display this page in English