Traduction de "transfert des données" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Transfert - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Transfert - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Transfert des données - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Transfert des données et accès aux données | Transfer of data and access to data |
la sécurité du transfert des données, | The main elements of the auctioning method, including the schedule, dates and estimated volumes of sales shall be published on the website of the entity conducting the auction at least one month before the start of the auction. |
Transfert de données compressées | Compressed Data Transfer |
Accord de transfert de données | Data transfer agreement |
Chiffrement SSL3 et TLS pour le transfert des données. | SSL3 and TLS encryption for transferring data. |
Compresser les données lors du transfert | Compress data during transfer |
Envois Le transfert est en envois des données au destinataire | Sending Transfer is sending data to partner |
Transfert semi automatisé à partir des bases de données internationales | Environmental indicators in EEA countries and Balkan |
Réception Le transfert est en réception des données de l' expéditeur | Receiving Transfer is receiving data from the partner |
2) Transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers | 2) Transfer of personal data to third countries |
Transfert de données radio amateur avec ARQ | Amateur Radio Data Transfer with ARQ |
Arrête le transfert de données en cours | Stop current data transfer |
l'analyse des données concernant le transfert de radionucléides dans la chaîne alimentaire, | evaluation of data on the transfer of radionuclides in the food chain |
Préparation Le transfert obtiens les données à envoyer | Preparing Transfer is acquiring the data to send |
Transfert du centre de données (718 200 dollars) | Data centre migration ( 718,200) |
1.1.2 Système de transfert et d'échange de données | 1.1.2 System for transfer and sharing of data |
La proposition fait également apparaître un des problèmes importants, la protection des données, qui pourrait surgir avec le transfert des données et informations. | The initiative also highlights one of the important problems, data protection, which can develop with the transfer of data and information. |
La liaison de données fournit ainsi un transfert de données à travers la liaison physique. | The data link thus provides data transfer across the physical link. |
L'Union européenne dispose également de lois régissant le transfert de données à caractère personnel et prévoit des mesures particulières en cas de transfert. | The European Union also has laws governing the transfer of personal data and mandates special precautions to be taken when the handover is made. |
La suite TCP IP est l'ensemble des protocoles utilisés pour le transfert des données sur Internet. | The Internet protocol suite is the computer networking model and set of communications protocols used on the Internet and similar computer networks. |
Les données issues des études animales concernant le transfert placentaire sont limitées (voir rubrique 5.3). | Only limited data from animal studies are available regarding the placental transfer (see section 5.3). |
Les données issues des études animales concernant le transfert placentaire sont limitées (voir rubrique 4.6). | Only limited data from animal studies are available regarding the placental transfer (see section 4.6). |
Des accords sur le transfert des données PNR ont également été signés avec le Canada et l'Australie. | Agreements on the transfer of PNR data have also been signed with Canada and Australia. |
Transfert d apos information et de données d apos expérience techniques | Transfer of technical information and experience |
transfert hors de l' Union européenne de données non agrégées à des fins statistiques ou commerciales . | However , the transfer outside the EU of nonaggregated data for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided . |
Roth tion, les inquiétudes, malheureusement que trop fondées, des spécialistes en protection des données devant les dangers liés au transfert commercial des données par delà les frontières. | These include, of course, the reinforcement of social and economic cohesion. |
Par exemple, le transfert de renseignements comprenant des données personnelles ou des données relevant du secret bancaire ou de tout autre secret commercial n est pas autorisé. | The transfer, for example, of information containing personal data, bank secret or any business secret is not allowed. |
. le programme TEDIS (Transfert électronique de données à usage commercial) qui coordonne le développement des systèmes de transfert électronique de données à usage commercial, industriel et administratif (décision du Conseil 91 385 CEE, JO n L208, 1991). | Within the EP, an intergroup on 'Television' was formed, which has established a broad platform for Community media policy, working with all the interested parties on the formulation of such policy and preparing parliamentary consensus on the TV without Frontiers' initiative. |
Une autre méthode de transfert de données appelée NMT Mobidigi était possible. | Another data transfer method was called NMT Mobidigi with transfer speeds of 380 bits per second. |
Celle ci superpose le signal de deux signaux 802.11g pour doubler le taux de transfert des données. | An access point compliant with either 802.11b or 802.11g, using the stock antenna might have a range of . |
NMT supportait aussi un mode de transfert de données simple mais robuste appelé DMS ( Data and Messaging Service ) ou NMT Text, qui utilisait le canal de signalisation du réseau pour le transfert de données. | Data transfer NMT also supported a simple but robust integrated data transfer mode called DMS (Data and Messaging Service) or NMT Text, which used the network's signaling channel for data transfer. |
Ce transfert automatique des données, y compris les contrôles de qualité des données, doit en outre être transparent et ne pas exiger d'intervention supplémentaire de l'autorité introduisant le signalement. | This automatic transfer, including data quality checks, should also be transparent and not require an additional action from the authority entering the alert |
Le transfert électronique de données à usage commercial aidera à réduire considérablement les docu | Trade eleptronic data interchange will help to reduce considerably paper documentation, to process requests more rapidly, to improve management of stocks and to step up the sales invoice payment cycle. |
Transfert électronique de données à usage commercial qui utilise les réseaux de communication (TEDIS) | Trade electronic data interchange using the communications networks (TEDIS) |
Premièrement, il s'agit de créer un format standard européen pour le transfert de données. | Firstly, to develop a European standard format for data transmission. |
fourniture et transfert d'informations financières et traitement de données financières et logiciels y relatifs | services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services |
fourniture et transfert d'informations financières, et traitement de données financières et logiciels y relatifs, | intra corporate transferees (specialists and senior personnel) the lesser of three years or the length of the contract, with a possible extension of up to 18 months at the discretion of the Party granting the temporary entry and stay 14 |
Pour le transfert et le traitement de données à caractère personnel, l article 13 s applique. | If, after receiving information on the subsidy in question, the requesting Party considers that that subsidy negatively affects or could negatively affect its trade or investment interests in a disproportionate manner, the requested Party will use its best endeavours to eliminate or minimise the negative effects on the requesting Party's trade and investment interests caused by that subsidy. |
Les modalités du transfert des données en dehors de l' Union européenne doivent faire l' objet d' une clarification . | The conditions under which the transfer of data outside the EU is organised have to be clarified . |
Statistique Canada étudie actuellement des modalités nouvelles de transfert électronique de données pour les grandes entreprises et envisage notamment de recourir à l'échange de données informatisé (EDI). | The Agency is currently seeking new ways of electronic filing for large businesses, including Electronic Data Interchange (EDI). |
Au cas où le traitement implique le transfert de données à caractère personnel, les États membres et l'Agence indiquent, au moment du transfert des données à caractère personnel à la République d'Albanie, toute restriction d'accès ou d'utilisation, en termes généraux ou spécifiques, y compris en ce qui concerne le transfert, l'effacement ou la destruction. | In case the processing involves the transfer of personal data, Member States and the Agency shall indicate, at the moment of transferring personal data to the Republic of Albania, any restrictions on access to it or use of it, in general or specific terms, including as regards transfer, erasure or destruction. |
le transfert de données à caractère personnel à l importateur de données a été temporairement suspendu par l exportateur de données pendant plus d un mois conformément au paragraphe a) | the transfer of personal data to the data importer has been temporarily suspended by the data exporter for longer than one month pursuant to paragraph (a) |
Le codage à la cible est effectué lorsque PHP transfert les données aux gestionnaires XML. | Target encoding is done when PHP passes data to XML handler functions. |
2e objectif améliorer le système de transfert et d'échange de données relatives à la santé | 2nd Objective To improve the system for the transfer and sharing of health data |
fourniture et transfert d informations financières et traitement de données financières et logiciels y afférents et | consulting, strategy, analysis, planning, specification, design, development, installation, implementation, integration, testing, debugging, updating, support, technical assistance or management of or for computers or computer systems |
Recherches associées : Transfert De Données - Transfert De Données - Taux De Transfert Des Données - Transfert Des Données à Partir De - Données Format De Transfert - Transfert De Données Sécurisé - Transfert De Données Cryptées - Le Transfert De Données - Transfert électronique De Données - Transfert De Données Existantes - Transfert De Données Gratuit - Des Données - Des Données - Des Données