Toutes ces mesures ont, jusqu'à présent, porté sur l'égalité de traitement dans l'emploi, le travail, la formation professionnelle et les domaines connexes.	All of these measures have so far dealt with equal treatment in employment, occupation, vocational training and related areas.
Support pédagogique et activités connexes pour la formation linguistique et la formation aux techniques de communication	Support materials and related activities for language and communications training
Tableau 1 Projets de formation des douaniers projets de systèmes d'octroi de licences et projets connexes	Table 1 Customs Training Licensing Systems and Related Projects
Formation concernant la prestation de conseils au personnel employé sur le terrain et questions connexes	Training on staff counselling and related issues for staff in the field
les services connexes, comme les services de conseil et de formation destinés au personnel des clients.	Any Mutual Recognition Agreement referred to in paragraph 4 of this Article shall be in accordance with the relevant provisions of the WTO Agreement and, in particular, with Article VII of GATS.
f) Matériel de formation (y compris les dépenses connexes) (Département des opérations de maintien de la paix)	(f) Training materials (including ancillary costs) (DPKO) 200 000
Travail, emploi et formation professionelle	Work, employment, professional education
Éducation postsecondaire, Formation et Travail	A 9.
Travail maritime, éducation et formation	The Parties agree to conclude as soon as possible an agreement for the admission readmission of their nationals, including a provision on the readmission of nationals of other countries and stateless persons.
Travail, formation professionnelle et enseignement	Work, vocational training and education
Cause de migration et formation professionnelle, travail commun avec l'agence européenne de formation professionnelle	Addressing lack of vocational training as a cause of migration, working jointly with the European Training Foundation
a une formation technique et professionnelle solide, ou une expertise suffisante acquise par la pratique d'activités connexes,	a sound technical and vocational training, or sufficient expertise gained through experience of relevant activities,
La Formation professionnelle continue , travail de thèse, 1984.	La Formation professionnelle continue (Continuing Professional Education), thesis, 1984.
formation des salariés sur le lieu de travail la formation gagnera en importance tandis que le marché du travail deviendra plus flexible	training of prevention consultants training should be more multidisciplinary retraining should be envisaged for those whose training under previous system no longer satisfies the requirements training of employees at the workplace training will become more important as the labour market becomes increasingly flexible
Formation préparatoire au marché du travail	Labour market training
Au total, 181 projets de formation d'agents de douane, de système de permis et projets connexes ont été approuvés à ce jour.	So far 181 customs training, licensing systems, and related projects have been approved.
Les mandats respectifs de ces groupes de travail figurent dans l apos annexe aux conclusions et décisions. CONNEXES	The annex to the conclusions and decisions sets out the terms of reference for the above working groups.
des mesures connexes politique d'embauche, plan de formation, révision des procédures financières, dispositions relatives à la vérification et au contrôle financier.	ancillary measures appointments policy, training plan, revision of financial procedures, checking and auditing arrangements.
un environnement de travail favorable à la formation individuelle.	A working environment that encourages individual training.
la formation en matière d'hygiène et de procédures de travail	training in hygiene and in work procedures
ii) Mise à jour des propositions concernant les normes de travail, la productivité et les indicateurs de résultats connexes	(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
Ce programme de formation national doit être exécuté par les pays membres avec les formateurs, formé par le Commonwealth, auxquels le Secrétariat du Commonwealth procurera le manuel de formation et d'autres matériels connexes.	This National Level Training Programme is to be implemented by the member countries with the trainers, trained by the Commonwealth, for which Training Manual and other training materials or assistance would be provided by the Commonwealth Secretariat.
Point 4 Formation du Comité exécutif du Groupe de travail	Item 4 Establishment of the Executive Committee of the Working Group of Senior Officials
(a) améliorer les conditions de travail et la formation professionnelle	(www) improving working conditions and vocational training
Conféren cier au Centre toulousain de formation aux relations du travail.	Lecturer at the Toulouse Centre for Industrial Relations Training.
La formation au travail en équipe sera prioritaire.	Training in teamwork skills will be a priority.
la protection des conditions de travail des personnes employées dans le secteur du tourisme et dans les activités connexes.	The public hearing clarified many aspects of the problems currently under discussion in
d) Convocation d'une réunion de groupes d'experts avec la participation des groupes de travail du GEO en vue d'élaborer des manuels de formation et de discuter des meilleures pratiques en matière d'évaluation intégrée de l'environnement et d'établissement de rapports connexes dans les régions en développement	(d) Convening of an expert group meeting with the participation of GEO working groups to develop training manuals and to discuss best practices in IEA and reporting in developing regions
La Fondation européenne pour la formation Programme de travail 1999 2001	The European Training Foundation Work Programme 1999 2001
L'association encourage la formation de groupes de travail sur des sujets divers.	The association encourages the formation of working groups on miscellaneous topics.
Achever la transposition de l acquis et renforcer les structures administratives et de mise en œuvre connexes, et notamment l inspection du travail.	Complete transposition of the acquis and strengthen the related administrative and enforcement structures, including the labour inspectorates.
Formation professionnelle, ergonomie appliquée, sécurité et hygiène du travail	Vocational training, applied ergonomics, occupational safety and health of forest workers
Adapter la formation aux besoins du marché du travail	Matching training to labour market demands
Parallèlement à ce grand travail général, Sorel entreprend diverses études détaillées sur des sujets plus ou moins connexes.	Side by side with this great general work, Sorel undertook various detailed studies more or less directly bearing on his subject.
J'aurais voulu que la formation se déroule pendant les heures de travail.	I should have liked it if training could have taken place during working hours.
Pour cette formation, la personne a t elle un contrat de travail?	Does the person concerned have an employment contract for this training?
connexes	related cost 8 345.8 8 345.8
Cette loi a pour but d'éliminer toute discrimination en matière d'emploi, de formation, d'embauche et d'entrée dans les corps professionnels, ainsi que de promotion de l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes qui effectuent un travail de valeur égale, et dans les domaines connexes.	This Act seeks to eliminate discrimination in employment, training, recruitment and membership of professional bodies and the promotion of equal remuneration to men and women in employment who perform work of equal value and for matters connected therewith.
identifier la personne mesurer le temps de travail (nombre d'heures de formation, par.	to identify the person to measure work time (number of hours of training, paras.
la formation se déroule de plus en plus sur le lieu de travail.	training is increasingly being done at the workplace level.
A partir de la deuiieme travail s'occupant, l'ul't, des questions de formation, I'au	A delegation from the European Parliament attended as observers.
1.4.5 Accès à la formation et au marché du travail.	1.4.5 Access to training and the labour market
4.1.2.2 Accès à la formation et au marché du travail.	4.1.2.2 Access to training and the labour market
4.8 Accès à la formation et au marché du travail	4.8 Access to training and the labour market
Le programme de travail Éducation et formation 2010 vise à mettre en œuvre les volets éducation et formation des objectifs de Lisbonne.	The Education and Training 2010 work programme seeks to achieve the education and the training side of the Lisbon goals.

Recherches associées : Travail Informations Connexes - Travail Formation - Travail De Formation - La Formation Au Travail - De Bureau Connexes - Concepts Connexes - Technologies Connexes - Fichiers Connexes - Normes Connexes - Charges Connexes - Dépenses Connexes - Affaires Connexes - Vérification Connexes - Exigences Connexes

Display this page in English