Tremper.	Dunk.
Tremper.	Dunk. Oh.
Je me suis fait tremper.	I got soaked.
Je me suis fait tremper.	I got soaking wet.
Peutêtre vouliezvous tremper dans ses combines ?	No. No. Maybe he was gettin' a little graft here and there, and you wanted to get in on it.
La voiture est dans l'écurie, vous allez vous tremper.	The car's in the stables and you'll get soaked.
Madame, il pleut. Vous allez vous tremper.	Madam, it's raining, and I'm afraid you are getting wet.
Nous devons tremper des serviettes. la fumée va nous tuer.	We're going to die from the smoke.
Il y a aussi les bâtonnets à tremper.	There are also dipsticks,
Laisse moi tremper mon 30 centimètres à l'intérieur	Let me dip my feet in and make you sweat
J'ai essayer de la contenir mais cette Madame Chose est tremper	I try to contain it but that bang thang's soakin
Tremper le frottis épais dans la solution A pendant cinq secondes.	Stain the thick smear in a field stain A for five seconds.
Il dit Nous devons tremper des serviettes. la fumée va nous tuer.	He says, We've got to soak towels. We're going to die from the smoke.
La mouillette, c'est un art. Il ne faut pas trop laisser tremper.	You don't know how. Dunking is an art. Don't let it soak so long.
Ecoute, nous devons tremper des serviettes. J'ai dit Quoi?	Man, we've got to soak towels. I said, What?
Dans le sang de qui doisje tremper mes lèvres ?	Whose blood am I to wear around my neck, Haghi?
L'étape la plus importante est de tremper la viande dans des jaunes d'œufs.	The point is to dip the meat in the yolk.
Elle consiste à tremper l'hostie consacrée dans le vin consacré.	Wine is placed in the chalice at the Presanctified Liturgy, and the presanctified Eucharist is placed into the wine.
Tu ferais mieux de les tremper dans de l'eau chaude.	Better go soak them in warm water.
Donnemoi mon parapluie que je ne me fasse pas tremper.	You come here, please. Give me my umbrella so I no get wet.
Pourtant, il put tremper sa chemise dans la source, et il lui en lava la figure.	However, he was able to dip her chemise in the spring, and to bathe her face with it.
Ne pas faire tremper, laver ou lubrifier le stylo, cela peut l endommager	Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.
Les enfans doivent toujours tremper leur vin, au moins de deux tiers d'eau.	Children should always mix their wine, with at least two thirds water.
Ne pas faire tremper, laver ou lubrifier le stylo, cela peut l endommager	Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.
651 Ne pas faire tremper, laver ou lubrifier le stylo, cela peut l endommager	Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.
Après l infusion, tremper tous les trayons dans un produit de trempage désinfectant.	Following infusion, dip all teats with a disinfectant teat dip.
alycature Quand vous ne pouvez pas manger de la soupe sans tremper votre barbe dans l'assiette. SalafiAwkwardMoments	alycature When you can't have some soup without soaking your beard into the dish. SalafiAwkwardMoments
Culture Avant de semer les graines, il faut les faire tremper dans l'eau chaude.	Cultivation of A. decurrens can be started by soaking the seeds in warm water and sowing them outdoors.
laisser les tremper dans le WD 40 alors que les autres tâches sont terminées.	letting the WD 40 soak in while other tasks are completed
Température Fixez ici la température des couleurs en Kelvin.	TemperatureSet here the color temperature in Kelvin.
La température	Temp
La température ?	His temperature?
Après chaque utilisation, faites tremper la seringue dans de l'eau chaude et savonneuse pendant au moins une minute.	After use, soak the syringe in warm soapy water for at least a minute.
Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo car cela risquerait de l endommager.	Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.
La température scrotale reflète la température intratesticulaire et diminue grâce au rasage.	Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.
Il venait de tremper ses lèvres dans le hanap, et recrachait le breuvage en disant Pouah ! la fâcheuse tisane !	He had just dipped his lips into the goblet, and he spat out the beverage, saying Foh! what a disagreeable potion! The man who was reading continued
La température moyenne annuelle est de , avec une température minimale de .	The yearly mean temperature is , with the low being .
La température chute.	The temperature falls.
La température baisse.	The temperature falls.
La température tombe.	The temperature falls.
(ax) la température	(ax) temperature
Prendslui la température.	Go and take his temperature.
Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo car cela risquerait de l endommager.	Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.
832 Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo car cela risquerait de l endommager.	Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.
Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo, car cela risquerait de l endommager.	Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.

Recherches associées : Tremper La Soif - Tremper Jusqu'à - Faire Tremper - à Tremper - Tremper Fosse - Vapeur Tremper - Tremper L'étape - Faire Tremper La Peau - La Température

Display this page in English