Traduction de "triples coutures" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Triples coutures - traduction : Coutures - traduction : Triples coutures - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Coutures | Seams |
| Coutures | Outside view |
| Nombre de stagiaires coutures | Number of sewing trainees |
| Elle regarde les coutures. | She's looking at the seams. |
| 4.2.1.1 Ses objectifs sont triples | 4.2.1.1 Its objectives are threefold |
| New York verrait de triples funérailles. | New York will see its first triple funeral. |
| Elle l'a battu à plates coutures. | She beat the shit out of him. |
| Il m'a battu à plates coutures. | He beat the shit out of me. |
| Il m'a battue à plates coutures. | He beat the shit out of me. |
| Tu es battu à plates coutures. | You're licked. |
| Et sous toutes les coutures, croismoi ! | Back to front, I can tell you. |
| Nous pensons que ces conséquences sont triples. | Those consequences are for us threefold. |
| C'est simplement surfilé, les coutures sont fragiles. | I only had time to baste it ... so be careful it's just loosely sitched together. |
| Les effets immédiats de cette déclaration furent triples. | The immediate effects of this edict were threefold. |
| Le tissu et les coutures pourraient être arrachées. | The fabric and the stitching could just pull apart. |
| Elle regarde les coutures. Elle regarde la confection. | She's looking at the seams. She's looking at the construction. |
| Toutes les coutures seront faites à la machine. | All seams shall be machine sewn. |
| Le complet se déchirerait à l'endroit des coutures. | Where the weave is slack it will break. |
| Utilisation des fenêtres géminées et triples de tradition asturienne. | Use of the twin and triple windows of Asturian tradition. |
| Les smartphones ont été étudiés sous toutes les coutures. | Now, we've all looked at smartphones upside down. |
| Mets ces pouces derrière les coutures de ton pantalon... | Get those thumbs behind the seams of your trousers... |
| Le carbone peut former des liaisons simples, doubles ou triples. | The common bonds to carbon are single, double and triple bonds. |
| Avec une telle approche, les objectifs à atteindre sont triples | The objectives to be achieved with such an approach are three fold |
| Ainsi, vous pouvez avoir des triples, quadruples et ainsi de suite. | So, you can have triples, quadruples, and so on. |
| Et comment ! Et il va battre ton M. Blaine à plates coutures. | You bet your life I be, and he's gonna beat the britches off of your Mr. Blaine. |
| En 2003, il mène à nouveau la ligue pour les triples avec 10. | In , Finley led the league in triples (10), becoming the oldest player in Major League history to lead his league in triples. |
| Et pendant qu'il sèche, il va se tricoter tout seul, formant des coutures. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
| a) Comme indiqué plus haut, les objectifs du cadre commun de référence sont triples. | a) As indicated above, the objectives of the common frame of reference are threefold. |
| Elaine Zayak fut la première femme à incorporer plusieurs triples sauts dans son programme. | Zayak was the first woman to consistently land many triple jumps in her programs. |
| Les étiquettes seront conçues en triples étiquettes comme pour nos autres produits de contraste. | The labels will be designed as triple labels in the same way as for our other contrast media. |
| Dans la prochaine vidéo, je vous montrerai comment calculer des intégrales triples plus compliquées. | And in the next video I'll show you how to set up more complicated triple integrals. |
| Lors du programme libre, elle réussit un programme sans faute avec 7 triples sauts, dont deux triples salchow dont l'un en suite de saut avec double axel, et une combinaison triple boucle piqué triple boucle piqué. | In Calgary, she performed a double loop triple loop in the short program, and seven triples in the free Lutz, flip, double axel half loop triple salchow, loop, triple toe triple toe, and salchow. |
| Les doubles liaisons sont formées de deux traits parallèles, et les triples liaisons de trois. | Double bonds are denoted by two parallel lines, and triple bonds are shown by three parallel lines. |
| Nous l' avons fait dans notre pays il y a 25 ans triples vitrages partout. | We did this in Finland as far back as 25 years ago triple glazing. |
| Coutures est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine. | Coutures is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France. |
| Moi, je vais vous dire... je parie que les autres vous battraient à plates coutures. | Well, I'll tell you what. I'll tell you what. I'll bet a buck to a nickel you can't get the ball past the other team. |
| Activités Les tâches institutionnelles du Cedefop sont triples elles concernent l'information, la recherche et la concertation. | Role The institutional tasks of Cedefop are threefold infor mation, research and consultation. |
| Mu Herculis est un système d'étoiles triples, situé à environ de la Terre dans la constellation d'Hercule. | Mu Herculis is a nearby star system about 27.1 light years from Earth in the constellation Hercules. |
| Coutures est une commune française, située dans le département de Tarn et Garonne en région Midi Pyrénées. | Coutures is a commune in the Tarn et Garonne department in the Midi Pyrénées region in southern France. |
| Les coutures des bottes, seules, avaient craqué et laissaient entrevoir les quatre doigts inférieurs de chaque pied. | Only the seams of the boots had cracked, showing the four smaller toes on each foot. |
| Va chez le docteur, qu'il t'examine surtoutes les coutures. Donnemoi ton linge, que je le fasse désinfecter. | You'll go to the doctor immediately and have a thorough checkup. Your clothes must be disinfected! |
| En 1689, un témoin de la bataille de Killiecrankie décrit les hommes de McDonnell et leurs triples rayures. | A witness of the 1689 Battle of Killiecrankie describes McDonnell's men in their triple stripes . |
| Les intégrales doubles et triples peuvent être utilisées pour calculer des surfaces et des volumes de régions de l'espace. | Double and triple integrals may be used to calculate areas and volumes of regions in the plane and in space. |
| Pour calfater les coutures, on fit de l'étoupe avec du zostère sec, qui fut introduit à coups de maillet entre les bordages de la coque, du vaigrage et du pont puis, ces coutures furent recouvertes de goudron bouillant, que les pins de la forêt fournirent avec abondance. | For calking the seams they made oakum of dry seaweed, which was hammered in between the planks then these seams were covered with boiling tar, which was obtained in great abundance from the pines in the forest. |
| Les masses de ces lunes doivent être au moins triples de la masse de l anneau à confiner pour être efficaces. | The masses of the moons need to be at least three times the mass of the ring to confine it effectively. |
Recherches associées : Sont Triples - Triples Dommages - Coutures Soudées - Coutures Aveugles - Coutures Contrastées - Coutures Scellées - Coutures Diamant - Coutures Décoratives - Coutures Séparation - Coutures Fil - Métal Coutures - Il Coutures
