Traduction de "tromper en croyant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vivant... tromper la nation, tromper la nation, tromper la nation... | ...live cheating the nation, cheating the nation, cheating the nation... |
| Vous en êtes un croyant ferme? | Are you a strong believer? |
| En êtes vous un croyant ferme? | Are you a strong believer? |
| Es tu croyant ? | Are you a believer? |
| Je suis croyant. | I'm a believer. |
| Le tromper ? | You fool him? |
| Ne pas se tromper en Afrique du nord | Getting it Right in North Africa |
| C'est facile de tromper le cerveau en 2D. | It's easy to fool the brain in 2D. |
| Abraham Lincoln aurait affirmé 160 On peut tromper certaines personnes tout le temps, et quelquefois tromper tout le monde, mais on ne peut pas tromper tout le monde en permanence. 160 | Abraham Lincoln is credited with saying You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all of the time. |
| Êtes vous croyant, professeur ? | Are you religious, Professor? |
| J'aimerais me tromper. | I wish I were wrong. |
| De me tromper. | Q. |
| Assez vous tromper | Enough fooling you |
| Allons nous les tromper? | Have we been lying to them? |
| J'espère me tromper. | I hope that I have got the wrong end of the stick here. |
| J'espère me tromper. | I hope I am wrong. |
| Qui croyezvous tromper? | Who are you trying to fool? |
| Tromper les autres? | Pull another fast one? |
| J'ai laissé mes enfants sous votre responsabilité, croyant en vous. | I kept my kids in your charge, trusting only you. |
| Toutes les organisations croyant en une meilleure vie pour l'humanité. | ALL organizations that believe in a better life for Man! |
| Il n'appartient pas à un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. | It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error. |
| Il n'appartient pas à un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. | Never should a believer kill another believer, unless by error. |
| Il n'appartient pas à un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. | It is not for a believer to slay another believer unless by mistake. |
| Il n'appartient pas à un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. | It is not for a believer to kill a believer unless (it be) by mistake. |
| Il n'appartient pas à un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. | A believer may not kill another believer, unless it is by mistake. |
| Il n'appartient pas à un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. | It is not for a believer to kill another believer, except that it is by error. |
| Il n'appartient pas à un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. | And never is it for a believer to kill a believer except by mistake. |
| Il n'appartient pas à un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. | No believer should kill another believer, unless it be by mistake. |
| On peut tromper une personne mille fois. On peut tromper mille personne une fois. Mais on ne peut pas tromper mille personnes, mille fois. | You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time. |
| En 1917, Sears Je ne voudrais pas me tromper. | And in 1917, Sears I want to get this exactly right. |
| C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi même. | It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself. |
| Gagnons nous la bienveillance de Dieu en l'adorant ou en croyant en lui ? | Can we earn God's favor by worshipping Him or believing in Him? |
| J'ai attendu, croyant qu'elle arriverait. | I waited, thinking of course it would come. |
| Qui croit il tromper ? | Who are they kidding? |
| Je voudrais me tromper. | I hope I am wrong. |
| Tom doit se tromper. | Tom must be wrong. |
| Qui qu'il est tromper? | Who's he think he's fooling? |
| Vous tromper un enfant ? | You fooling a child? |
| L'agent doit s'être tromper | The agent must have mistaken |
| Tu dois te tromper | You may be mistaken |
| Je pourrais me tromper. | Of course, now, I might be mistaken. |
| J'ai dû me tromper. | Sorry. I must've made a mistake. |
| Vous vouliez me tromper! | Thought you could fool me. |
| Je dois me tromper. | No, I'm afraid... |
| Je peux me tromper. | That's all right. Now, I may be wrong. |
Recherches associées : En Croyant - Croyant En Christ - Tromper En Pensant - Vrai Croyant - Croyant Ferme - Fervent Croyant - Grand Croyant - Grand Croyant - Non Croyant
