Traduction de "troubles raciaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Stéréotypes raciaux dans les publicités | Racial stereotypes in advertisements |
| la généralisation de l'éducation contre les préjugés raciaux | general introduction of education against racial prejudice |
| Je condamne quiconque soutient les extrémismes raciaux et religieux. | I condemn whoever is supporting the racial and religious extremism. |
| Ils pouvaient se flatter de leur manque de préjugés raciaux. | They could pat themselves on the back for their lack of racial prejudice. |
| Très peu d'infractions pénales sont commises pour des motifs raciaux. | There are very few incidences of racially motivated criminal offences. |
| En termes absolus, le nombre des attentats raciaux a augmenté. | The absolute number of racial attacks appears to have increased.' |
| Brésil, Portugal combattre ou renforcer les stéréotypes raciaux dans les médias | This Santomean Scholar Wants You to Help End Racial Stereotyping in Media Global Voices |
| Trinité et Tobago peut elle dépasser les clivages raciaux en politique ? | Can Trinidad Tobago Rise Above Race Based Politics? Global Voices |
| Le Brésil approuve les quotas raciaux au sein de l'enseignement supérieur | Brazil Approves Racial Quotas in Higher Education Global Voices |
| Les programmes de bourses sont ouverts à tous les groupes raciaux. | The scholarship programs are open to all races. |
| Néanmoins, rien n'indique que cela touche plus particulièrement certains groupes raciaux. | There is no indication, however, that this differentially impacts specific racial groups. |
| Selon les conclusions, l'incident n'était pas dû à des motifs raciaux. | The findings were that the incident was not racially motivated. |
| Troubles oculaires Troubles vasculaires | Eye disorders Vascular Disorders |
| Troubles auditifsc Troubles tympaniques | Disorders of the ear and labyrinth Common |
| Troubles dépressifs Troubles de | Panic symptoms Anger |
| Troubles cardiaques Troubles vasculaires | Ear and labyrinth disorders Cardiac disorders Vascular disorders |
| Elle part du principe que des groupes ethniques, raciaux et sexuels ont | It argues 8 that ethnic, racial and sexual groups have different cultural styles of working which should not be |
| Troubles oculaires Troubles vasculaires Troubles respiratoires, manifestations thoraciques et médiastinales | Eye disorders Vascular disorder Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Troubles oculaires Fréquent troubles visuels | Eye disorders |
| Troubles visuels, troubles oculaires sensititifs. | infection, irritation or inflammation of the eye |
| Troubles visuels, troubles oculaires sensitifs. | infection, irritation or inflammation of the eye |
| Troubles visuels, troubles oculaires sensitifs. | vision disorder, ocular sensation disorders |
| Troubles psychiatriques irritabilité, dépression, troubles | Psychiatric disorders |
| Troubles nutritionnels et du métabolisme Troubles psychiatriques Troubles du système nerveux | Metabolism and Nutrition Disorders Psychiatric Disorders Nervous System Disorders |
| Troubles de l équilibre Troubles de la coordination Troubles de la mémoire Troubles cognitifs Somnolence Tremblements Nystagmus | Balance disorder Coordination abnormal Memory impairment Cognitive disorder Somnolence Tremor Nystagmus |
| Troubles de la mémoire Troubles cognitifs Somnolence Tremblements Nystagmus Troubles oculaires Troubles de l oreille et du labyrinthe | Eye disorders Ear and labyrinth disorders |
| Troubles de l équilibre Troubles de la coordination Troubles de la mémoire 60 Troubles cognitifs Somnolence Tremblements Nystagmus | Balance disorder Coordination abnormal Memory impairment Cognitive disorder Somnolence Tremor Nystagmus |
| 37. Constitue une infraction, quand il relève de motifs raciaux, le fait de | 37. It is an offence, on racial grounds |
| 39. Constitue une infraction, quand il relève de motifs raciaux, le fait de | 39. It is an offence, on racial grounds |
| 40. Constitue une infraction, quand il relève de motifs raciaux, le fait de | 40. It is an offence, on racial grounds |
| Leurs enfants inter raciaux étaient libres puisqu'ils étaient nés de femmes anglaises libres. | Their multi racial children were free because they were born to free English women. |
| Classe système organe Troubles gastro intestinaux Troubles hépatobiliaires Troubles du système nerveux | System Organ Class Gastrointestinal disorders Hepatobiliary disorders Nervous system disorders |
| Femme aménorrhée, ménorragie, troubles menstruels, dysménorrhée, douleur mammaire, troubles ovariens, troubles vaginaux. | Female amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, dysmenorrhea, breast pain, ovarian disorder, vaginal disorder. |
| Troubles du système nerveux Troubles cardiaques | Blood and the lymphatic system disorders Immune system disorders Nervous system disorders Cardiac disorders |
| Troubles thromboemboliques ou autres troubles vasculaires | Thromboembolic and other vascular disorders |
| Troubles oculaires Peu fréquent troubles visuels | Eye disorders Uncommon visual disturbance |
| Troubles occulaires Peu fréquent troubles visuels | visual disturbance |
| Troubles oculaires Peu fréquent troubles visuels | visual disturbance |
| Troubles visuels Peu fréquent troubles visuels | visual disturbance |
| Troubles du système nerveux Troubles cardiaques | 5 |
| Troubles de la vision Troubles cardiaques | Eye Disorders Cardiac Disorders |
| Troubles de la vision Troubles visuels | Vision blurred Visual disturbance |
| Troubles du système immunitaire Troubles hépatobiliaires | Immune system disorders |
| Troubles visuels, Altération de la vision des couleurs Atteintes conjonctivales, Troubles oculaires, Troubles lacrimaux, Autres troubles de l oeil | Visual disorders, Visual colour distortion Conjunctival disorders, Eye Disorders, Lacrimation Disorders, Other Eye Disorders |
| Troubles de l accommodation, Mydriase, Troubles visuels | Abnormality of accommodation, Mydriasis, Visual disturbance, |
Recherches associées : Quotas Raciaux - Conflits Raciaux - Termes Raciaux - Affrontements Raciaux - Groupes Raciaux - Préjugés Raciaux - En Termes Raciaux - Les Stéréotypes Raciaux - Les Problèmes Raciaux - Pour Des Motifs Raciaux - Troubles Endocriniens - Troubles Généraux - Troubles Digestifs
