Traduction de "trouvés ensemble" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ensemble - traduction : Ensemble - traduction : Ensemble - traduction : Trouvés ensemble - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À cinq heures, nous nous sommes trouvés seuls, tous les invités ensemble. | At five o'clock we found ourselves quite alone, all the guests together. |
| Ensemble, ils examinent les couches à flanc de coteaux au dessus du point où les fossiles ont été trouvés. | Together they examined all the layers on the ridge above the point where the fossil laden rock had been found, eventually finding the fossiliferous band. |
| Emplacements trouvés | Found possible locations |
| Fichiers trouvés | Found Files |
| Programmes trouvés | Found Programs |
| Lieux trouvés | Found multiple places |
| Lieux trouvés | Found Places |
| Ports série trouvés | Serial ports found |
| Ports série trouvés | Sorry, file not found |
| Messages inachevés trouvés | Unfinished messages found |
| Périphériques trouvés 160 | Found devices |
| Enregistrements multiples trouvés | Multiple records found |
| Ils se sont trouvés. | They found each other. |
| Ils nous ont trouvés. | They found us. |
| Elles nous ont trouvés. | They found us. |
| Ports USB série trouvés | USB serial ports found |
| Enfants abandonnés ou trouvés | Abandoned children and foundlings |
| On les a trouvés ! | Found them! |
| Agents de ressource trouvés. | Resource agents found. |
| Je les ai trouvés. | I have found them. |
| Où les astu trouvés ? | Where did you get it? |
| On les a trouvés. | We just found them. |
| Tu les as trouvés ? | Did you find him? |
| Comment nous avezvous trouvés ? | How did you find us here? |
| Vous les avez trouvés? | Adam, did you see them? |
| Comment nous avez vous trouvés ? | How did you find us? |
| Comment nous as tu trouvés ? | How did you find us? |
| Comment nous as tu trouvés ? | How did you find out about this place? |
| Personne ne les a trouvés. | No one's found them. |
| Nombre de morceaux trouvés 160 | Chunks found |
| Nombre de morceaux trouvés 160 | Number of chunks found |
| Plusieurs résultats ont été trouvés. | Multiple hits found. |
| Où tu les as trouvés? | Where did you get this? |
| D'autres emplois doivent être trouvés. | Much of this is in con junction with important international agencies. |
| Comment nous ontils trouvés, làbas? | I'd still like to know how those coppers found us up there. |
| ou qui pourraient être trouvés | or which may hereafter be found |
| Je les ai trouvés charmants. | I found them very pleasant and agreeable. |
| Plusieurs hypocaustes ont été trouvés sous l'église et sous des maisons, appartenant à un ensemble d'au moins cinq hypocaustes qui signent des thermes importants, peut être publics. | Several hypocausts have been found under the church and under some houses belonging to a set of at least five hypocausts with signs of important baths, perhaps public. |
| La Commission considère ce rapport comme un appui à la politique que nous menons déjà depuis que nous nous sommes trouvés confrontés à cet ensemble de problèmes. | The Commission sees this report as a mainstay of the policy that it has been actively pursuing since it con fronted this issue. |
| Des outils de bronze, comme ceux trouvés à Ban Chiang, pourraient prédater des outils semblables trouvés en Mésopotamie. | Iron and bronze tools, such as found at Ban Chiang, may predate similar tools from Mesopotamia. |
| Comment nous a t il trouvés ? | How did he find us? |
| Plusieurs lieux ont été trouvés 160 | Found multiple places |
| Des milliers d outils y furent trouvés. | Thousands of tools were found there. |
| Cheveux trouvés dans les aliments. (Rires) | Pieces of hair found in food. (Laughter) |
| Voici les objets trouvés sur lui. | Here are the items found . |
Recherches associées : Trouvés Morts - Objets Trouvés - Sont Trouvés - Problèmes Trouvés - Trouvés Par - Résultats Trouvés - Enregistrements Trouvés - Résultats Trouvés - Objets Trouvés - Sont Trouvés - Objets Trouvés - Souvenirs Trouvés - Sont également Trouvés - Plus Fréquemment Trouvés
