Traduction de "un bateau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Or, un vieux bateau est un bateau dangereux. | An old boat, however, is a dangerous boat. |
Un bateau équipé d'une boîte noire est un bateau sûr. | A ship with a black box is a safe ship. |
Un bateau ? | What was that? |
Un bateau ! | We're saved! |
bateau un bateau de navigation intérieure ou un navire de mer | 'vessel' an inland waterway vessel or sea going ship |
(3) bateau un bateau de navigation intérieure ou un navire de mer | (3) vessel means an inland waterway vessel or sea going ship |
Un bateau chavira. | A boat capsized. |
C'est un bateau. | That is a boat. |
C'est un bateau. | That's a boat. |
Prenez un bateau. | Why don't you go by boat? |
Un gros bateau ? | A large ship? |
Sur un bateau. | And you? On a ship. |
un bateau chinois ! | A Chinese junk. |
Construisons un bateau. | What about these logs for a raft? |
C'est un bateau. | This here vessel's a boat. |
Regarde, un bateau. | Look, there's a boat. |
J'ai un bateau. | I catch boat. |
Ceci n'était pas un bateau de l'amour, mais un bateau de la haine. | This wasn't a love boat, this was a hate boat. |
(5) bateau de plaisance , un bateau autre qu'un bateau à passagers, destiné au sport ou à la plaisance | (5) recreational craft means a vessel other than a passenger vessel, intended only for sport or pleasure |
Un bateau se retourna. | A boat capsized. |
Un bateau a chaviré. | A boat capsized. |
Ils avaient un bateau. | They had a boat. |
Maintenant, trouvons un bateau ! | BOTH Nope. Whoa! |
Un bateau arrive d'Argentine. | There's a boat coming in from the Argentines. |
C'est un autre bateau? | Oh, this is some other boat. That's it. |
Mais c'est un bateau. | Why, this is a boat. |
Dixhuit jours seul sur un bateau, cela fait long pour être seul sur un bateau | Eighteen days alone on a boat is certainly a long time to be alone on a boat |
(4) bateau à passagers , un bateau d'excursions journalières ou un bateau à cabines construit et aménagé pour le transport de plus de douze passagers | (4) passenger vessel means a day trip or cabin vessel constructed and equipped to carry more than 12 passengers |
Pas un bateau, pas un plongeur. | Not a boat, not a diver. |
Cherche un iceberg ou un bateau! | Go look for iceberg or boat or something. |
Je suis dans un bateau. | I'm on a boat. |
Je suis sur un bateau. | I'm on a boat. |
Je viens d'acheter un bateau. | I just bought a boat. |
Je vis sur un bateau. | I live on a boat. |
Ah ! c'est un intelligent bateau ! | Ah, it's a clever boat! |
Vous avez un beau bateau. | You have a beautiful boat. |
Donc je dessine un bateau. | So let me draw a boat. |
C'est un bateau à voile. | It's a sailing boat. |
C'est un bateau, très sûr. | You'll be taken to the right place! |
Harding, un propriétaire de bateau | Harding, a shipowner |
Je peux faire un bateau. | I can make a boat. |
Vous avez acheté un bateau ? | You've bought a boat? |
Ma main était un bateau. | My hand was a boat. |
Julius repassait sur un bateau. | Julius was a pants presser on the boat. |
C'est un vrai bateau ivre | They're way beyond control |
Recherches associées : Louer Un Bateau - Louer Un Bateau - Diriger Un Bateau - Construire Un Bateau - Sur Un Bateau - Conduire Un Bateau - Sur Un Bateau - Monter Un Bateau - Conduire Un Bateau - Louer Un Bateau - Dans Un Bateau - Rode Un Bateau