Traduction de "un bras de" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Bras - traduction :
Arm

Bras - traduction : BRAS - traduction : Un bras de - traduction :
Mots clés : Arms Hold Legs

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Puis il lève un bras. Alors je lève un bras.
Then he lifts another arm and I lift an arm.
Un bras manipulateur est le bras d'un robot généralement programmable, avec des fonctions similaires à un bras humain.
A robotic arm is a type of mechanical arm, usually programmable, with similar functions to a human arm the arm may be the sum total of the mechanism or may be part of a more complex robot.
Puis il lève un autre bras. Et je lève un autre bras.
Then he lifts another arm and I lift another arm.
J'avais un bras dans le plâtre, un bras relié à une perfusion.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Un bras, imbécile !
'An arm, you goose!
C'est un bras.
It's ... an arm
Elle se jette près de Mosonmagyaróvár dans le Bras de Moson, un bras du Danube.
East of Nickelsdorf, the river passes into modern Hungary, where it flows into the Moson arm of the Danube west of Szigetköz Island near Mosonmagyaróvár.
C'est un des bras de HyDRAS.
This is a HyDRAS's arm.
Un bras, vous l'oie!
'An arm, you goose!
Un bras tout entier!
A whole arm!
J'ai un bras valide.
I've got one good arm.
C'est un peu un croisement de mon bras.
It's a bit of a cross of my arm.
Et il doit la sélectionner en utilisant un bras virtuel, un bras qui n'existe pas.
And he has to select it by touch using a virtual arm, an arm that doesn't exist.
Un essai pivotal a, par ailleurs, comparé le bras de traitement par eculizumab à un bras de traitement par placebo.
There was one pivotal trial comparing the eculizumab treatment arm to a placebo treatment arm.
Les homme tendent un bras, leur autre bras est replié derrière leur tête.
Men will have one arm straight out and the other arm bent with their hand behind their head.
Un calmar a 10 bras.
A squid has ten arms.
Tom a un bras cassé.
Tom has a broken arm.
Ton bras, ton putain de bras.
Your arm, your fucking arm.
Le bras TORISEL a montré un allongement de la SG médiane de 49 comparativement au bras IFN α.
The TORISEL arm showed a 49 increase in median OS compared with the IFN α arm.
Vous avez eu un de ces bras conventionnels.
And you've got one of these conventional arms.
Cette femme voyage de bras en bras...
That woman's traveling from arm to arm today.
Nous voulons construire un bras meilleur.
We want to build a better arm.
Un policier regardait les bras croisés.
A policeman was watching it, with his arms crossed.
Il m'a fait un bras d'honneur.
He flipped me off.
Lâchez un bras à la fois.
Let go o' one arm at a time!
Ça, not maître, c est un bras.
'Sure, it's an arm, yer honour!' (He pronounced it 'arrum.')
je devrais lui couper un bras.
If I can't cut off the head of the enemy, I shall cut off his hand that wields the sword.
Chacune à un bras, M. Harris.
Put your arms arouns both of them.
Malheureusement, attaqué par un groupe de bandits, il perd un bras.
He fights with the thugs but loses his right arm and ends up falling off a cliff.
Vous pensez que c'est terrible de perdre un bras ?
You think it's bad to lose one arm?
Tom mis un bandage sur le bras de Marie.
Tom put a bandage on Mary's arm.
Qui a jamais vu un bras de cette dimension ?
Who ever saw one that size?
Ca vous a pas suffi de perdre un bras ?
Wasn't it enough to lose an arm?
Un jour entier dans les bras de ton amant.
One whole day in the arms of my lover.
Todd Kuiken un bras prothétique qui ressent
Todd Kuiken A prosthetic arm that feels
L'amputation du bras provoque un handicap énorme.
Arm amputation causes a huge disability.
Il portait un parapluie sous le bras.
He was carrying an umbrella under his arm.
Elle a un livre sous le bras.
She has a book under her arm.
Tom avait un paquet sous le bras.
Tom had a package under his arm.
J'ai encore mes jambes et un bras .
I have got my legs left and one arm.
Bien sûr, c'est un bras, l'honneur yer!
'Sure, it's an arm, yer honour!'
Un bras se balance avec mon nom.
An arm is swinging with my name.
Et il n'y avait pas un bras!
And there wasn't an arm!
J'ai un bras attaché dans le dos.
Come on you cowards, I have one hand tied behind my back
On a un boulot sur les bras.
We may have a job on our hands.

 

Recherches associées : Bras Bras - Un Bras Cassé - Soulever Un Bras - Bras De Renvoi - Bras De Ressort - Bras De Lecture - Bras De Robot - Bras De Levage - Support De Bras - Bras De Fer - Bras De Douche