Traduction de "un citoyen allemand" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Citoyen - traduction : Citoyen - traduction : Allemand - traduction : Citoyen - traduction : Un citoyen allemand - traduction : Allemand - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je suis citoyen allemand. | I am a German citizen. |
| Khalid El Masri (29 juin 1963) est un citoyen allemand d origine libanaise. | Khalid El Masri (also Khaled El Masri and Khaled Masri, Levantine Arabic pronunciation , ) (born June 29, 1963) is a German and Lebanese citizen who was mistakenly abducted by the Macedonian police, and handed over to the U.S. CIA. |
| Toutefois, pour que nous nous en apercevions, il a fallu attendre qu'un citoyen italien, puis un citoyen allemand, soient tués. | It look us until an Italian national and then a German national were killed to realise this. |
| En tant que citoyen allemand j'ai honte de voir ce qui se passe ici. | As a German national I am ashamed to watch what is playing out here. |
| En tant que citoyen allemand, je voudrais tout particulièrement le remercier de sa contribution | Secondly, in addition to the Council of Foreign Ministers, there should be a Council of |
| Pendant qu'il était en Irlande, l'Allemagne annexa l'Autriche dans l'Anschluss le citoyen viennois Wittgenstein était alors citoyen allemand et un Juif selon les lois raciales (à cause de ses grands parents). | While he was in Ireland in March 1938, Germany annexed Austria in the Anschluss the Viennese Wittgenstein was now a citizen of the enlarged Germany and a Jew under the 1935 Nuremberg racial laws, because three of his grandparents had been born as Jews. |
| En occasion du recensement décennal de la population, chaque citoyen doit déclarer son appartenance à un groupe linguistique italien, allemand ou ladin. | Every ten years, when the general census of population takes place, each citizen has to declare to which linguistic group they belong or want to be aggregated to. |
| Λ plusieurs reprises, un citoyen allemand a sollicité auprès de la Commission européenne des informations sur les pro grammes sociaux de la Communauté. | A German citizen repeatedly requested information from the European Commission about social Community programs but allegedly never received any answer. |
| Un citoyen portugais est un citoyen autrichien. | A Portuguese citizen is an Austrian citizen. |
| 34. La présence d apos étrangers dans les forces de la garde nationale croate qui se battaient contre les forces serbes en 1991 a été signalée à plusieurs reprises au Rapporteur spécial il s apos agissait notamment du citoyen d apos origine espagnole Eduardo Rosas Flores, du citoyen allemand Kurt (Hans Wilhelm) Reisner, du citoyen américain Colton Perry, du citoyen allemand Harlan von Besinger et du citoyen français Jean Nicolier. | 34. The Special Rapporteur has received various reports concerning the presence of foreigners in the forces of the Croatian National Guard which fought against the Serbian forces in 1991 among them, mention should be made of Eduardo Rosas Flores, of Spanish origin the German citizen Kurt (Hans Wilhelm) Reisner the United States citizen Colton Perry the German citizen Harlan von Besinger and the French citizen Jean Nicolier. |
| Le citoyen autrichien est un citoyen portugais. | An Austrian citizen is a Portuguese citizen. |
| Le citoyen européen deviendra un citoyen actif. | The European citizen will turn from a citizen into an active citizen. |
| Un citoyen écrit | Citizen wrote |
| Un Allemand? | A German? |
| Un Allemand. | A German. |
| Un citoyen a aidé un autre citoyen, mais la gouvernance a joué un rôle clé ici. | So one citizen helped another citizen, but government played a key role here. |
| T'es un citoyen modèle. | You're a representative citizen. |
| Je suis un citoyen. | I'm a citizen, ain't I? |
| Un casque allemand. | German trench helmet. Hope it fits. |
| Un député du parlement allemand dit que nous devrions créer un Google allemand. | Someone in the German parliament says we should build a German Google. |
| Citoyen Gabelle, nous savons que le citoyen Darnay est un ami du peuple. | Citizen Gabelle we know Citizen Darnay's views, that he's a friend of the people. |
| Je suis un citoyen romain. | I am a Roman citizen. |
| Je suis un citoyen français. | I'm a French citizen. |
| Tom est un citoyen britannique. | Tom is a British citizen. |
| je suis juste un citoyen. | Oh, I'm just a civilian citizen. |
| Je suis un citoyen américain. | I'm an American citizen. |
| Signé Un citoyen de Strand. | A citizen of Strand. |
| Je suis un citoyen américain ! | You can't do this to me! I'm an American citizen! |
| Un ressortissant étranger ne devient pas non plus automatiquement citoyen islandais par mariage avec un citoyen islandais. | Nor do foreign nationals automatically become Icelandic citizens when marrying Icelandic citizens. |
| Voilà un abri allemand. | This is a German bunker. |
| Et un bon Allemand ? | And a good German? Yes, sir. |
| Un ressortissant américain, et un citoyen américain. | A US national and a US citizen. |
| Un téléphone en Espagnol mènera vers l'article en Espagnol, un téléphone allemand, article en Allemand. | If you have a Spanish phone it will take you though to the spanish article, |
| Espagne Un Prix de journalisme citoyen | Spain Citizen Journalist Award Global Voices |
| Je suis un citoyen du monde. | I'm a citizen of the world. |
| C'est un citoyen respectueux des lois. | He's a law abiding citizen. |
| Un citoyen anglais... , répondit Phileas Fogg. | An English subject began Mr. Fogg. |
| Un livre sur le journalisme citoyen | A Book on Citizen Journalism Global Voices |
| Un consommateur est différent d'un citoyen. | Consumers are different than citizens. |
| i) Est un citoyen des Seychelles | i) A citizen of Seychelles. |
| Mr. Shaileshkumar Jain, un citoyen américain. | Mr. Shaileshkumar Jain, a U.S. citizen. |
| On devient un citoyen de nouveau. | We became citizens again. |
| C'est un plus pour le citoyen. | It is an asset for the people of Europe. |
| Un citoyen du monde Très heureux | a citizen of the world very happy |
| ne suisje pas un bon citoyen? | Am I not a good citizen? |
Recherches associées : Citoyen Allemand - Chaque Citoyen Allemand - Un Allemand - Un Allemand - Un Allemand - Un Citoyen Naturalisé - Un Citoyen Britannique - Un Citoyen Américain - Un Citoyen De - Un Citoyen Américain - Un Bon Citoyen
