Traduction de "un ensemble de logiciels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ensemble - traduction : Ensemble - traduction : Ensemble - traduction : Un ensemble de logiciels - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nuvola (mot italien qui veut dire nuage) est un ensemble d'icônes pour logiciels libres logiciels open source produit par David Vignoni. | Nuvola (from Italian cloud , Nuvola as evolution of the SKY icon theme) is a free software icon set under the GNU LGPL 2.1 license, created by David Vignoni. |
| Cet ensemble de logiciels a un prix au détail conseillé de quatre vingt dix neuf dollars. | This software package has a suggested retail price of 99. |
| Ce jour d'autonomie intense a produit un ensemble complet de corrections des logiciels qui auraient pu ne jamais exister. | That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed. |
| Un logiciel n'est qu'un ensemble de formules mathématiques, la création d'un nouveau logiciel utilise parfois plusieurs centaines de logiciels précédents. | A piece of software is nothing more than a collection of mathematical formulae the creation of new software can use hundreds of pieces of existing software. |
| La FOSDEM ( réunion européenne des développeurs de logiciels libres et ) est un ensemble de conférences qui se déroulent annuellement pendant un week end. | FOSDEM (Free and Open Source Software Developers' European Meeting) is a non commercial, volunteer organized European event centered on free and open source software development. |
| Une filiale de l'entreprise Gamma International, basée au Royaume Uni, FinFisher vend un ensemble de logiciels de surveillance informatique aux organisations gouvernementales. | Part of the UK based corporation Gamma International, FinFisher is a company that sells a host of surveillance and monitoring software to government departments. |
| Autoriser les brevets de logiciels dans l'UE aurait des conséquences négatives pour le consommateur, les PME, les producteurs de logiciels libres dans leur ensemble et l'innovation dans le secteur. | Permitting the patenting of software in the EU would have negative consequences for the consumer, small and medium sized enterprises, the whole 'open source' movement and innovation within the industry. |
| Médias sources et dépôts de logiciels Mandriva Linux utilisait un système de médias pour récupérer les logiciels. | It is the main commercial edition of Mandriva Linux, and as such, requires payment for its use. |
| On avait un producteur de logiciels américain qui vendait des logiciels pour 20 millions de dollars en Chine. | Where we have exchanged it of six Yuan per one dollar, we have Chinese manufacturer selling 50 million dollars worth of microwaves. |
| Installer un catalogue de logiciels sur le système | Install a catalog of software on the system |
| paquet de services , diminutif SP) est un ensemble de mises à jour, corrections et ou améliorations de logiciels livré sous forme d'un seul package installable en une seule opération. | In computing, a service pack or SP (in short SP) or a feature pack (FP) comprises a collection of updates, fixes, or enhancements to a software program delivered in the form of a single installable package. |
| Amérique Latine en Développement Un concours de logiciels libres | Developing Latin America Open Data Projects |
| Amérique Latine en Développement Un concours de logiciels libres | 'Developing Latin America' Open Data Projects Global Voices |
| Microsoft n'a jamais vraiment été un développeur de logiciels. | Microsoft was never really a software company. |
| Animations, logiciels, logiciels de montage vidéo, ils les ont tous. | Animation, software, moviemaking software, they have it all. |
| Durant l' année 1997 , d' importants progrès ont été réalisés dans le développement de plusieurs applications de logiciels pour l' ensemble du SEBC . | During the course of 1997 significant progress was made in the development of several ESCB wide software applications . |
| ii) Initier le nouveau personnel à l apos utilisation des logiciels courants à l apos ONU, et l apos ensemble du personnel à l apos utilisation des logiciels nouvellement adoptés, applications sous Windows par exemple | (ii) Providing basic training in standard United Nations software for new staff and in newly adopted software standards, for example, Windows and Windows applications, for all staff |
| Développer des logiciels dans un environnement de développement intégré (EDI) | Develop software in an integrated development environment |
| Sources de logiciels | Software Sources |
| Installation de logiciels | Software Install |
| Sources de logiciels | Software sources |
| Logiciels de comptabilité. | Accounting software. |
| KPackageKit est un outil pour gérer les logiciels | KPackageKit is a tool to manage software |
| Impossible de trouver le nom de l'origine de logiciels distante. Il se peut que vous ayez à cocher un élément dans Origines des logiciels. | The remote software origin name was not found. You may need to enable an item in Software Origins. |
| Ergonomie des logiciels Certains facteurs mentionnés ci dessus relèvent de l'ergonomie des logiciels. | Some of the factors named are studied in software ergonomics. |
| Ŕ la fin des années 90, environ un quart de tous les brevets accordés étaient des brevets logiciels. Environ un tiers de tous les litiges impliquaient des brevets logiciels. | And we do this because computers are very picky and we need to tell the computer exactly what we need to do in order to accomplish some task. |
| Par conséquent, un navigateur Internet et, d ailleurs, d autres logiciels média pouvait être intégré à la structure de Windows dans le cadre d un package de logiciels. | As a result, an Internet browser and, indeed, other media software could be integrated into the Windows framework as an entire software package. |
| Définir un serveur mandataire pour le téléchargement des logiciels | Set a proxy for software downloads |
| Passionnée de logiciels libre ? | Open software enthusiast? |
| Source de logiciels ajoutée | Added software source |
| Réglages logiciels | Software Settings |
| Logiciels complémentaires | Related Software |
| Logiciels d'application. | Applications software. |
| Un montant est également prévu pour l apos acquisition de logiciels connexes. | Provision is also made for the acquisition of related software. |
| L'absence de logiciels directement accessibles aux utilisateurs est aussi un facteur essentiel. | An important factor is the lack of programmes that are sufficiently user friendly. |
| Services de réalisation de logiciels | Software implementation services |
| Services de réalisation de logiciels | However, access is possible within annually established quotas. |
| Services de réalisation de logiciels | Corresponds to cleaning services of exhaust gases. |
| Pour PC, des logiciels émulent un Thérémine à la souris. | The sound creates an ethereal tone, very similar to the theremin. |
| Ajout d'une source de logiciels | Adding software source |
| Interrogation des Sources de Logiciels | Querying software sources |
| Ubuntu inclut énormément de logiciels. | Ubuntu includes lots of software. |
| Achat de logiciels (système IMIS) | Acquisition of software (including IMIS) 120 300 |
| Installation de logiciels non signés | Installing unsigned software |
| Modifier les préférences de mises à jour des logiciels et activer ou désactiver des sources de logiciels | Change software update preferences and enable or disable software sources |
Recherches associées : Ensemble De Logiciels - Un Ensemble - Un Ensemble - Un Ensemble - Un Ensemble - Un Ensemble - Un Ensemble - Un Ensemble De - Un Ensemble De - Un Ensemble De Deux - Un Ensemble De Clés - Un Ensemble De Neurones - Un Ensemble De Conventions - Un Ensemble De Symptômes
