Traduction de "un meilleur bien être" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ouai, et bien il semble être le meilleur qu'on | Ya, ehm, well He seems to be about the be |
Si on change juste une lettre dans ce contenu, on obtient un bien meilleur mot, un bien meilleur contenu FREE . | If you just change one letter in that content, you get a much better word, much better content free. |
À long terme, un meilleur des mondes de cette sorte pourrait bien ne pas être un endroit intolérable. | In the long run, such a brave new world might not be an intolerable place. |
Je voudrais être un meilleur. | I wish I was a better one. |
J'ai un bien meilleur nom, pour toi. | Elizabeth Blair. I've got a much better name for you than that. |
Si on change juste une lettre dans ce contenu, on obtient un bien meilleur mot, un bien meilleur contenu FREE (libre). | If you just change one letter in that content, you get a much better word, much better content free. |
evgenymorozov Hosni avait un bien meilleur studio télé | evgenymorozov Hosni had a far better TV studio |
Tom voulait être un meilleur professeur. | Tom wanted to be a better teacher. |
Nous lui ferons un vacherin Le meilleur, bien entendu | We'll make him pie a la mode Our best, that's understood |
L'une d'elles pourrait être un meilleur diagnostic. | One of those ways might be better diagnosis. |
Et ce modèle pourrait bien ne pas être le meilleur pour notre santé. | And this model may not necessarily be the best for our health. |
Eh bien, OK, ça va nous donner peut être un nouveau genre d'électronique avec laquelle on pourra faire un meilleur téléphone portable. | Well, OK, that's going to give us maybe some fancy new kind of electronics that we can make a better cell phone with. |
Eh bien, tu es un bien meilleur écrivain que Mario, le Gardien... ...ou Sinyps. | Well, you're a much better writer than Mario, the Guardian... ...or Sinyps. |
Je pense que j'aimerais être un meilleur étudiant. | I think I'd like to be a better student. |
Le meilleur allié d Erdogan dans ce pari risqué pourrait bien être le consommateur américain. | Yet Erdoğan s best ally in his risky gambit may be the US consumer. |
Bien sûr que non, mais il avait le meilleur motif au monde d'y être. | Of course not, but he had the best motive in the world for being there. |
Ah, c'est bien meilleur. | Ah, that's much better. |
Le meilleur, bien entendu | Our best, that's understood |
Bien meilleur que vous. | He's got steadier hands than yours. |
J'espère qu'ici nous serons capables de définir un cadre bien meilleur. | I hope we can create a more effective framework here. |
Banu, aide moi à être un homme meilleur, OK ? | Banu, help me to be better man, okay? |
Je veux être un meilleur 'rien' que toi. rires | 'I want to be a better nothing than you.' |
Ah, ça c'est bien meilleur. | Ah, that's much better. |
Son moral semble bien meilleur. | But she's in so much brighter spirits. |
Mais l'Ethiopie est un bien meilleur endroit qu'il y a 20 ans. | But Ethiopia is a far better place today than 20 years ago. |
Donc on commence par construire un meilleur piège à souris, bien sûr. | So it starts by building a better mousetrap, of course. |
Bien sûr, nous devons rechercher un meilleur équilibre des productions entre elles. | If there is one thing we must never forget, it is this connection. |
Et je crois qu'il pourra alors effectuer un travail encore bien meilleur. | And I believe that this would allow the person to do their job even more successfully. |
Le sang devait être versé pour baptiser un monde meilleur. | Blood needed to be shed if a better world was to be baptized. |
Dans les pays plus pauvres, l accès des femmes à un emploi rémunéré est un meilleur indicateur du bien être d un enfant que la stabilité du mariage. | In poorer countries, women s access to paid labor is a better predictor of children s well being than the stability of marriage. |
Les engagements à prendre aux termes de ces projets de résolution représentent un gaspillage d apos argent dont il pourrait être fait un bien meilleur usage. | The undertakings stipulated in these draft resolutions are a waste of money that could be put to much better use. |
Le goût de la farine dans un dekhi est bien meilleur que dans un moulin. | The taste of the flour ground in a dheki is many times better than the one ground in a rice mill. |
Mon meilleur ami danse vraiment bien. | My best friend dances really well. |
Je peux te rendre bien meilleur | Let's see you doin' you I can make her better, though |
Il est bien meilleur que toi. | Is more better than you. |
Tu es bien meilleur que Gordon. | You've got it over Gordon like a tent. |
D'autres disent que Uber offre un bien meilleur service que les taxis locaux. | Others claim that Uber offers far better service than local cabs. |
Et il fera un bien meilleur travail que votre mental ne le pourra. | And it will do a better job than your mind can do. |
La demande intérieure constitue un bien meilleur indicateur de la véritable prospérité économique. | A far better way of evaluating real economic welfare is to examine domestic demand. |
Les réaliser, c'est vivre comme un être humain et garantir un avenir meilleur. | Achieving these goals is to live as a human being and ensure the certainty of a better tomorrow. |
Et bien que je ne puisse jamais être à la hauteur de l' exemple de Madiba, il me donne envie d'être un homme meilleur. Il parle à ce qu'il y a de meilleur en nous. | to others and to myself and set me on an improbable journey that finds me here today and while I will always fall short of Madiba's example he makes me want to be a better man cheers |
Je voudrais vraiment être dans un pays meilleur que celui ci. | I really want to be in any country better than this. |
Saluer un être aimé est meilleur pour la santé qu'un médicament. | To greet one you love is better for the health than medicine. |
Nous pensons toutefois que les ministres auraient dû arriver à un bien meilleur résultat. | That said, we feel the Ministers ought to have been able to achieve a much better result. |
Bien sûr que je me crois meilleur. | Of course, I consider myself better than him. |
Recherches associées : Un Meilleur Bien-être - être Un Meilleur - Bien Meilleur - Un Meilleur - Bien Mieux Meilleur - Bien Meilleur Prix - être Mon Meilleur - être Notre Meilleur - être Leur Meilleur - être Votre Meilleur - être Le Meilleur - être Notre Meilleur - être Bien - Être Bien - Bien-être