Traduction de "un meilleur prix" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pouvez vous me faire un meilleur prix ? | Can you give me a better price? |
| Prix du cinéma européen 2005 meilleur film, meilleur acteur (Daniel Auteuil), meilleur réalisateur (Michael Haneke), meilleur montage (Michael Hudecek et Nadine Muse), prix FIPRESCI. | The film won several awards at the 2005 European Film Awards, including Best European Film, Best European Director (Haneke), Best European Actor (Daniel Auteuil), and Best European Editor (Michael Hudecek and Nadine Muse). |
| Prix du meilleur Stand. | Prix du meilleur Stand. |
| Combien ? Votre meilleur prix ? | What's your best price? |
| Quel est ton meilleur prix ? | What's your best price? |
| Quel est votre meilleur prix ? | What's your best price? |
| Alec Guinness remporte le prix du meilleur acteur dans un film dramatique et David Lean celui du meilleur réalisateur. | In addition, one of the characters, named Guinness, is based on Alec Guinness, the star of the movie. |
| Ce prix récompense le meilleur monteur pour un film de l'année écoulée. | The Academy Award for Film Editing is one of the annual awards of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. |
| b) Amélioration des procédures d'achat permettant d'obtenir un meilleur rapport qualité prix | (b) Enhancement of procurement procedures to obtain better value for money |
| Le Grand Prix du Meilleur Acteur doit aller à un bon acteur. | The Grand Prize for Best Actor should go to a good actor. |
| Prix du meilleur blog d'entreprise RLabs | The Best Company Blog RLabs |
| Prix du meilleur blog collectif RLabs | The Best Group Blog RLabs |
| Prix du meilleur blog politique Wonkie | The Best Blog about Politics Wonkie |
| Le prix ira au meilleur élève. | The prize will go to the best student. |
| Il a été sélectionné aux prix Nebula du meilleur roman 1987 et prix Hugo du meilleur roman en 1988. | It was nominated for the Nebula Award for Best Novel in 1987 and the Hugo Award for Best Novel in 1988. |
| On peut admettre qu'il n'existe aucun espoir d'obtenir pour ce beurre un meilleur prix que le prix actuel. | This means that whenever products are sold on the world market, export refunds always have to be paid for the full amount of the difference in price between intervention and sale. |
| Prix du meilleur montage (Peter Cheung) et nomination au prix du meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur (Jackie Chan), meilleur second rôle masculin (Kent Cheng) et meilleures chorégraphies (Jackie Chan), lors des Hong Kong Film Awards 1994. | Awards and nominations 1993 Golden Horse Awards Won Best Actor (Jackie Chan) 1994 Hong Kong Film Awards Won Best Film Editing (Peter Cheung) Nomination Best Action Choreography (Jackie Chan) Nomination Best Actor (Jackie Chan) Nomination Best Director (Kirk Wong) Nomination Best Picture Nomination Best Supporting Actor (Kent Cheng) U.S. |
| Prix du meilleur blog personnel Indie Berries | The Best Personal Blog Indie Berries |
| Prix du meilleur blog de photo www.guywithcamera.co.za | The Best Photographic Blog www.guywithcamera.co.za |
| 1974 meilleur film, prix David di Donatello. | David di Donatello Awards David, Best Director, Federico Fellini Best Film, 1974. |
| Distinctions Le roman reçoit le prix Nebula du meilleur roman 1981 et le prix Locus du meilleur roman de fantasy 1982. | Awards Claw won the Nebula Award for Best Novel, in 1981 won the Locus Award in 1982 and Hugo and World Fantasy Award nominations in 1982. |
| Il a remporté le prix Locus du meilleur roman de science fiction en 1980 et a été nommé au prix Nebula du meilleur roman en 1979 et au prix Hugo du meilleur roman en 1980. | It won the 1980 Locus Award for Best Science Fiction Novel and was nominated for both the Nebula Award for Best Novel in 1979, and the Hugo Award for Best Novel in 1980. |
| Prix du meilleur espoir féminin (Rachida Brakni), lors des Prix Lumière 2002. | Lumière prize for Most Promising Actress (Rachida Brakni) in 2002. |
| New York Film Critics Circle 1995 Prix du meilleur film ( place), Prix de la meilleure actrice ( place) à Julianne Moore, Prix du meilleur réalisateur ( place) à Todd Haynes. | Awards 1996 Independent Spirit Awards Nominated for Best Director (Todd Haynes), Best Feature, Best Female Lead (Julianne Moore), and Best Screenplay (Todd Haynes) 1995 Boston Society of Film Critics Awards Best Cinematography Alex Nepomniaschy 1995 Seattle International Film Festival American Independent Award Todd Haynes 1996 Rotterdam International Film Festival FIPRESCI Prize Special Mention Todd Haynes References External links |
| Prix de la critique Prix Léon Moussinac du meilleur film étranger en 2000. | The film also won Best Foreign Film from the French Syndicate of Cinema Critics in 2001, the Grand Prix at the Fribourg International Film Festival in Switzerland in 2001, The Best Foreign Film from the Los Angeles Film Critics Association Awards in 2000, Best Film from the National Society of Film Critics in 2001, and Best Foreign Language Film from the New York Film Critics Circle Awards in 2000. |
| Prix du meilleur montage et nomination au prix des meilleures chorégraphies (Ma Yuk Sing), meilleur acteur (Lau Ching Wan), meilleure photographie, meilleur réalisateur, meilleure musique, meilleur film, meilleur second rôle masculin (Jordan Chan) et meilleur second rôle féminin (Theresa Lee), lors des Hong Kong Film Awards 1997. | At the 16th Hong Kong Film Awards, Big Bullet was nominated for seven awards Best Film, Best Director (Benny Chan), Best Actor (Lau Ching Wan), Best Supporting Actor (Jordan Chan), Best Supporting Actress (Theresa Lee), Best Cinematography (Arthur Wong), Best Action choreography (Ma Yuk sing) and Best Original Music (Peter Kam). |
| Prix du meilleur blog sur l'éducation Reluctant Mom | The Best Parenting Blog Reluctant Mom |
| Prix du meilleur blog en langues africaines Watkykjy | The Best Indigenous Language Blog Watkykjy |
| Prix du meilleur blog d'expatrié sud africain Pharside | The Best Overseas South African Blog Pharside |
| Prix Goya du meilleur premier film en 2001. | It won the Goya Award for Best Film at the 15th Goya Awards. |
| Bien sûr qu'il doit avoir le meilleur prix! | Of course he should have the best price! |
| C'est vraiment le Grand Prix du Meilleur Acteur. | It literally is the Grand Prize for Best Actor. |
| Le meilleur dirigeant de la ligue de hockey de l'Ontario reçoit chaque année un prix. | The OHL Executive of the Year Award is given annually to the top executive in the Ontario Hockey League. |
| Des héritiers décident de vendre un bien aux enchères pour en tirer le meilleur prix. | The highest bidder becomes the owner of the real property at the end of auction. |
| Meilleur Blog Ushahidi (Jury), Osama Romoh (Prix du Public) | Best Weblog Ushahidi (Jury), Osama Romoh (People's Choice) |
| Prix Old Mutual du meilleur blog sur l'écologie Sprig | The Old Mutual Best Green Blog Sprig |
| Prix RE MAX du meilleur nouveau blog Simply Delicious | The RE MAX Best New Blog Simply Delicious |
| Prix Exclus1ves du meilleur blog sur les loisirs 2OceanVibe | The Exclus1ves Best Entertainment Blog 2OceanVibe |
| Prix Emmy du meilleur film documentaire (1974 et 1993). | Emmy awards for best television docu mentary (1974 and 1993). |
| Il s'agit en effet tout simple ment, pour le consommateur, d'avoir un meilleur rapport qualité prix. | The simple fact of life is that from the ordinary pur chaser's point of view he gets better value for money. |
| Récompenses Le film a été double lauréat des Prix du film allemand avec le Prix de Bronze dans la catégorie Meilleur film et le Prix d'Or décerné à Frederick Lau (Meilleur second rôle). | The Wave received an award for the Best Actor in a Supporting Role (Frederick Lau) and the Bronze Lola in the category Best Feature Film at the German Film Awards in 2008 (Deutscher Filmpreis). |
| Sawyer a reçu de nombreux prix internationaux parmi lesquels le prix Hugo du meilleur roman (attribué par les membres participants de la Worldcon ), le prix Nebula du meilleur roman (sélectionné par les membres de la SFWA), ainsi que le prix John Wood Campbell Memorial pour le meilleur roman de science fiction. | Sawyer has won major international awards for his writing including the Hugo Award (selected by attending and supporting members of Worldcon), the Nebula Award (selected by members of Science Fiction and Fantasy Writers of America) and the jury selected John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel. |
| Prix Ogilvy du meilleur micro blogueur sur Twitter Mandy Watson | Ogilvy Twitter Micro Blogger of the Year Mandy Watson |
| Prix Kulula du meilleur blog de voyage Gateway South Africa | The Kulula Best Travel Blog Gateway South Africa |
| Prix Jameson Whisky du meilleur blog de mode Kim Gray | The Jameson Whisky Best Fashion Blog Kim Gray |
Recherches associées : Meilleur Prix - Meilleur Prix - Meilleur Prix - Meilleur Prix - Meilleur Prix - Meilleur Prix - Meilleur Prix - Un Meilleur - Meilleur Prix étudiant - Notre Meilleur Prix - Votre Meilleur Prix - Bien Meilleur Prix - Meilleur Prix D'achat - Un Meilleur Soutien
