Traduction de "un milliard de personnes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Milliard - traduction : Milliard - traduction : Un milliard de personnes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il y a un milliard de personnes obèses ou en surpoids et un milliard de personnes qui ont faim. | There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry. |
Cette boite contient un milliard de personnes. | This box contains one billion people. |
Ils possèdent un demi milliard de personnes. | They own half a billion people. |
Chaque boite représente un milliard de personnes. | Each card box is one billion people. |
Un milliard de personnes n'ont pas assez à manger. | Refugee camp in Darfur. |
Un milliard de personnes vivent dans une pauvreté abjecte. | One billion people live in abject poverty. |
Il y a un milliard de personnes sans eau potable. | There's a billion people without clean drinking water. |
Un milliard de personnes n'a pas accès à l'eau potable. | a billion people with no access to clean water |
Un milliard de personnes au moins attendent que cet organe agisse. | At least a billion people are waiting for this body to act. |
Un milliard de personnes prend sa nourriture directement dans les océans. | A billion people get their food directly from the ocean. |
Dans un pays de plus d'un milliard de personnes, pourquoi si peu ? | In a country of a billion people and some, why so few? |
Ça fait un milliard de personnes dans le monde qui vivent dans un bidonville. | That's one billion people in the world live in slums. |
Nous ne pouvons pas isoler un Etat nation de 1,3 milliard de personnes. | We cannot isolate a nation state of 1.3 billion people. |
1 milliard de personnes aujourd'hui ont faim. | 1 billion people today are hungry. |
Un milliard de personnes vivent dans le dénuement, sans alimentation ou abri adéquats. | A billion people live in penury, without adequate food and shelter. |
Un, cela est important parce que ceci représente plus d'un milliard de personnes. | Number one, this matters because this represents more than a billion people. |
Un milliard de personnes dépendent de la pêche comme source principale de protéines animales. | A billion people depend on fish for their main source for animal protein. |
La manioc est mangé par ½ milliard de personnes. | Cassava's something that half a billion people eat. |
Jusqu en 1989, le marché mondial comptait entre 800 millions et un milliard de personnes. | Until 1989, the global market encompassed between 800 million and one billion people. |
Si c'est le cas, faisons entrer en Europe au moins un milliard de personnes ! | If we do that, we will be letting at least a billion people into Europe! |
Et ils ont un objectif super ambitieux, c'est d'éduquer avec cette plateforme un milliard de personnes. | And they have a hugely ambitious goal to use this platform to educate one billion people. |
Un milliard cent millions de personnes, soit un cinquième de la population mondiale, vivent dans cette zone. | Some 1 100 million people, or one fifth of the world population, live in this region. |
Alors pourquoi avons nous un milliard de personnes qui n'arrivent pas à trouver de la nourriture ? | So why is it that we have a billion people who can't find food? |
1 milliard de personnes sur cette planète crèvent de faim. | 1 billion people on this planet are starving. |
Environ un milliard de personnes dépendent de la pêche, de la quantité de poissons dans les océans. | Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans. |
À l'heure actuelle, un milliard de personnes vivent avec moins d'un dollar par jour et 831 millions de personnes sont sous alimentées. | At present, one billion people live on less than 1 per day and 831 million people are undernourished. |
Près d'un milliard de personnes vivent sans eau potable propre. | Nearly one billion people live without clean drinking water. |
1,7 milliard de personnes n'a pas accès à l'eau potable. | In all, 1.7 billion people do not have access to drinking water. |
Déjà, un milliard de personnes ont une forme ou une autre de troubles cérébraux qui les handicape. | Already, a billion people have had some kind of brain disorder that incapacitates them, |
Aujourd'hui, 1,2 milliard de personnes vivent avec un dollar par jour et trois milliards d'autres personnes avec moins de deux dollars par jour. | Today 1.2 billion people live on one United States dollar a day, with 3 billion more living on less than two dollars a day. |
Sans vouloir m'acharner là dessus, c'est un système alimentaire mondial dans lequel il y a un milliard de personnes qui ont faim et un million de personnes obèses. | Not to beat a dead horse, but this is a global food system where there's a billion people hungry and billion people obese. |
Qui souffre le plus ? Le milliard de personnes qui survit avec un dollar ou moins par jour. | Those suffering the most are the billion people who survive on a dollar or less a day. |
Pour la seule Asie, ça sera plus d'un milliard de personnes. | In Asia alone, it will be over a billion people. |
Mais cette fois ci, pas un milliard de dollars, un milliard d'étoiles. | But, this time not one billion dollars, one billion stars. |
Et chaque jour, environ 1 milliard de personnes vivent de cette façon. | And each day, almost a billion people are |
1 milliard de personnes sont déjà mal nourries ou meurent de faim. | 1 billion people are already malnourished or starving. |
Donc, en appliquant ceci au problème de donc il y a entre un demi milliard et un milliard de personnes dans le monde qui n'ont pas accès à des lunettes à bas prix. | So, this actually applied to the problem of so there's a half a billion to a billion people in the world don't have access to cheap eyeglasses. |
mais peut être encore plus important, nous pourrions éviter à un milliard de personnes d être infectées chaque année. | but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year. |
Le problème est qu'il y a déjà un milliard de personnes qui ne mangent pas à leur faim. | The problem is we've already got a billion people who don't have enough to eat. |
Donc si l'on veut construire des villes pour un autre milliard de personnes, les points ressembleraient à ça. | So if we wanted to build cities for another billion people, they would be dots like this. |
Pensez y, le fait que, littéralement, un groupe d'étudiants puisse affecter les vies d'un milliard de personnes aujourd'hui. | Think about that, the fact that, literally, a group of students can touch the lives of a billion people today. |
Avez vous déjà entendu que le nombre de personnes souffrant de la faim dépasse le milliard de personnes? | Has anyone ever heard the number that we have more than a billion people, who suffer daily from hunger? |
En conséquence, plus d'un milliard de personnes vivent toujours dans la misère. | As a consequence, more than a billion people continue to live in absolute poverty. |
Les chefs suprêmes d'1,3 milliard de personnes ont peur de notre série. | The overlords of 1.3 billion people are afraid of our sitcom. |
Les inégalités sont allées croissant aujourd'hui, plus de 800 millions de personnes continuent à être sous alimentées, un milliard de personnes n'ont pas accès à l'eau potable. | The inequalities have continued to increase today, more than 800 million people are still undernourished and a billion people do not have access to drinking water. |
Recherches associées : Milliard De Personnes - Un Milliard - Un Milliard - Un Demi-milliard - Un Milliard D'euros - Un Milliard De Dollars - Un Million De Personnes - Un Millier De Personnes - Un Million De Personnes - De Personnes - De Personnes - Personnes Ayant Un Emploi