On peut aussi utiliser un orifice mélangeur,	A mixing orifice may be used,
Orifice d'évacuation d'air	Air exhaust orifice
Si nécessaire, on peut aussi utiliser un orifice mélangeur.	If necessary, a mixing orifice may be used.
Si nécessaire, un orifice de mélange peut être utilisé.	If necessary, a mixing orifice may be used.
Pneumatique Orifice d'évacutation d' airStencils	Pneum drain
Mesure à l'aide d'un orifice à écoulement critique	Metering with a critical flow orifice
un orifice de pompage de l'eau situé à un emplacement qui permette d'éviter la contamination de l'eau	a water intake situated in a position that avoids contamination of the water supply and
Pourquoi Top tournait il si souvent autour de cet orifice?	Why did Top so often run round this opening?
Lorsqu'il s'agit de coup de feu, il y a un orifice d'entrée et un orifice de sortie, mais l'enfant n'avait que deux petits trous sur le côté droit et le côté gauche de son torse, des chaque côtés de son corps.	When there is a gunshot, there is an entry wound and an exit wound, but the child had only two very small holes on the right side and the left side of his torso, on both sides of his body.
Au sommet s'ouvrait un orifice circulaire par lequel j'avais surpris cette légère clarté, évidemment due au rayonnement diurne.	At its summit there gaped the circular opening through which I had detected that faint glimmer, obviously daylight.
6. Un orifice circulaire de 2,5 centimètres à la base du cou juste au dessus du manubrium sternal	6. A round hole 2.5 cm in diameter at the base of the neck, just above the sternal manubrium.
Il a donc proposé d'employer du musc xylène comme matière de référence parce que cette matière avait un comportement très particulier trois épreuves sur un ensemble de trois épreuves avaient donné des résultats positifs avec un orifice de 8 mm, alors qu'aucune épreuve sur trois épreuves n'avait donné des résultats positifs avec un orifice de 2 mm et que trois épreuves sur trois épreuves avaient à nouveau donné des résultats positifs avec un orifice de 1 mm de diamètre.	It was therefore proposed to use musk xylene as a reference substance since this material gives a very specific behaviour 3 out of 3 tests gave positive results with an orifice of 8 mm, 0 out of 3 positives at 2 mm and 3 out of 3 positives again at 1 mm diameter.
La plupart des mempo à l'exception du happuri avait un petit orifice sous le menton pour évacuer la transpiration.	Most mempo with the exception of the happuri had a small hole underneath the chin for sweat drainage.
Là est l'orifice du déversoir, et cet orifice, je le mettrai à découvert.	There is the outlet, and I will lay it open to view!
Je compte, au contraire, obstruer ce déversoir à son orifice, le boucher hermétiquement.	I mean, on the contrary, to block up that opening, to seal it hermetically, and, if it is necessary, to completely hide the entrance by making a dam, and thus causing the water of the lake to rise.
Circuit partiel, Venturi double ou orifice double et mesure des concentrations, échantillonnage fractionné	Partial flow, twin venturi or orifice and concentration measurement, fractional sampling
Une quantité connue de gaz pur (propane) est introduite dans le système CVS par un orifice à écoulement critique étalonné.	A known quantity of pure gas (propane) shall be fed into the CVS system through a calibrated critical orifice.
Mais ne pourrait on descendre par cet orifice qui forme le cratère du volcan ?	But couldn't someone enter through the mouth of its crater?
Un sentiment naturel, non ?	A natural feeling, isn t it?
C'est un instinct naturel.	It's natural instinct.
C'est un procédé naturel.	It's a natural process.
Un cobra est naturel.	Did you know about that? (Interviewer
Un orifice de décharge doit être ménagé dans le magasin ou l'armoire pour pouvoir décharger l'extincteur sans devoir entrer dans l'espace protégé.	A discharge port shall be arranged in the locker to allow the discharge of the extinguisher without having to enter into the protected space.
À la place elle descend d'un orifice du plafond sur son cerceau décoré de roses.	Instead she descends from a hole in the ceiling on her swing, which is decorated with pink roses.
Utiliser le capuchon à l envers pour visser et perforer l orifice de la pipette.	Reverse the cap and use it to twist and remove the seal from the pipette, as shown.
Utiliser le capuchon à l envers pour visser et perforer l orifice de la pipette.	Hold pipette in upright position, twist and pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal.
Un producteur de caoutchouc naturel est tout membre dont la production de caoutchouc naturel dépasse la consommation de caoutchouc naturel.	Natural rubber producer is any Member whose production of natural rubber exceeds its consumption of natural rubber.
C'était comme un escalier naturel.	It was a natural staircase.
Pénétrez dans un sanctuaire naturel	Enter the temple of nature
Dans un restaurant, c'est naturel.	What else in a restaurant?
Tu es un fermier naturel.	You're just a natural born farmer, ain't you?
C'est un sentiment tout naturel.	It's completely understandable.
Cet orifice mesurait vingt pieds de largeur environ, mais il n'en avait que deux de hauteur.	This orifice was nearly twenty feet in width, but scarcely two in height.
Une quantité connue de gaz pur (monoxyde de carbone ou propane) est introduite dans le système CVS via un orifice à écoulement critique étalonné.	A known quantity of pure gas (carbon monoxide or propane) shall be fed into the CVS system through a calibrated critical orifice.
Flacon flexible en polyéthylène haute densité (PEHD) de 500 ml fermé par un bouchon en caoutchouc chlorobutyle et une capsule aluminium avec orifice central.	500ml high density polyethylene (HDPE) flexible bottle closed with a chlorobutyl rubber closure held in place with an aluminium seal with centre hole.
Permet un effet de clignotement naturel	enables a natural'flicker 'effect
Perdita est un satellite naturel d'Uranus.	Perdita ( ) is an inner satellite of Uranus.
Cupid est un satellite naturel d'Uranus.	Cupid ( ) is an inner satellite of Uranus.
Un serpent à sonnettes est naturel.	The Venus Project differs from other projects in that when I said to myself, How are we going to change people? I said, I don't know. So I joined the Ku Klux Klan.
C'est aussi un excellent insecticide naturel.	It is also an excellent natural insecticide.
L 'amour dans un décor naturel	Love in a natural setting
L'ouverture (ou orifice ou introît) du vagin est localisée au fond du vestibule vulvaire, vers le périnée.	The opening of the vagina is located at the bottom of the vulval vestibule, toward the perineum.
Insérez une des seringues doseuses dans l orifice de l adaptateur, le piston étant repoussé à fond.	With the plunger fully depressed, insert one of the dosing syringes into the opening in the adapter.
Un arc en ciel est un phénomène naturel.	A rainbow is a natural phenomenon.
La forêt noire est un aphrodisiaque naturel.	The Black Forest cake is a natural aphrodisiac.

Recherches associées : Un Naturel - Un Naturel - Un Naturel - Un Orifice D'entrée - Un Algorithme Naturel - Un Leader Naturel - être Un Naturel - Un Ajustement Naturel - Un Choix Naturel - Un Haut Naturel - était Un Naturel - Un Produit Naturel - Un équilibre Naturel

Display this page in English