Les autres organes subsidiaires élisent leur propre Bureau selon les besoins.	Other subsidiary bodies shall elect their own officers as may be required.
Avocat possédant son propre bureau d'avocat à Sindelfingen (Bade Wurtemberg) depuis 1982.	Lawyer in a legal firm at Sindelfingen (Baden Württemberg) since 1982.
Les commissions peuvent également établir un rapport de leur propre initiative après en avoir demandé l'autorisation au bureau du Parlement	The committees mav also draw up reports on their own initiative, after requesting permission from Parliaments Bureau.
Les commissions peuvent également établir un rapport de leur propre initiative après en avoir demandé l'autorisation au bureau du Parlement.	The committees may also draw up reports on their own initiative after requesting permission from the Conference of Presidents.
Ees commissions peuvent également établir un rapport de leur propre initiative après en avoir demandé I autorisation au bureau du Parlement.	In addition to explanatory statements on reports by the Members appointed for this purpose and the ensuing debates, work at part
Et le congrès républicain vient juste d'abolir son propre bureau d'évaluation de la technologie,	And the republican congress has just abolished it's own office of technology assessment,
Nous avions chacun notre propre chambre, nous avons donc décidé d'utiliser la même, et de faire un bureau de la deuxième chambre.	Well, we had two bedrooms, each of us had his own room so we decided to move into one bedroom, so we could make the second room into an office.
Tout le monde n'a pas son propre bureau et sa secrétaire privée à votre âge.	It isn't every young man who gets his own office and a private secretary at your age.
On a découvert le mensonge de Nixon parce qu'il avait mis son propre bureau sous écoute.	Nixon was caught lying because he bugged his own office.
c'est du propre ! J'étais là, quand on l'a conduit à la police... dans le bureau à Louvain.	I was there when they brought him in
Très bien. Nous filons envoyer un deuxième télégramme au chef du bureau de poste de Grimpen Télégramme pour M. Barrymore, à remettre en main propre.	Very good, we will send a second wire to the postmaster, Grimpen 'Telegram to Mr. Barrymore to be delivered into his own hand.
Note que, à sa quarante neuvième session, le Comité approuvera l'élection du Bureau de ses sous comités et élira son propre Bureau pour la période 2006 2007	Notes that the Committee, at its forty ninth session, would endorse the election of the officers of its Subcommittees and would elect its officers for the period 2006 2007
Un rapport est un document produit par une commission parlementaire soit sur sa propre initiative avec l'autorisation du Bureau (rapport d'initiative), soit après avoir été saisie quant au fond.	A report is a document produced by a parliamentary committee either on its own initiative, with the Bureau's authorization (own initiative report), or after the matter concerned has been referred to it as the committee responsible.
57. Note que, à sa quarante neuvième session, le Comité approuvera l'élection du Bureau de ses sous comités et élira son propre Bureau pour la période 2006 2007	57. Notes that the Committee, at its forty ninth session, would endorse the election of the officers of its Subcommittees and would elect its officers for the period 2006 2007
Après l intervention de M. COULON, qui précise que la section TEN entend contribuer au paquet par un avis propre, le Bureau confirme la décision ci dessus.	After Mr Coulon clarified that the TEN section intended to contribute to the package with its own opinion, the Bureau confirmed the decision above.
un bureau	an office
un bureau	a Bureau
Des dispositifs d écoute ont récemment été découverts dans son propre bureau, placés par la police selon ses proches.	Bugging devices were recently found in Erdoğan s office, planted, his close associates said, by the police.
Mon bureau mènera sa propre enquête indépendante afin de déterminer quelles sont les personnes qui doivent être poursuivies.	My Office will conduct its own independent investigation in order to determine those persons who must be prosecuted.
un environnement propre,	a clean environment
Un travail propre.	A clean work. To stay up.
Mon but est d'avoir un jour ma propre marque, ma propre entreprise, et mon propre studio.	My goal is to have my own label, own company, own business and own studio one day.
C'est un bureau.	This is a desk.
b) un bureau	(b) a Bureau
Trouvezlui un bureau.	Get her an office. Okay.
Voilà un garçon propre.	There's a clean boy, yes.
En voici un propre.	Here's a fresh one.
Un boulot bien propre.	Nice clean work.
Le Bureau national d'audit estime que cet état de fait limite sa propre capacité à vérifier les déclarations faites.27	According to the National Audit Office, this restriction has a detrimental effect on the Office s ability to monitor disclosures.27
Partager un bureau avec Don était vraiment comme partager un bureau avec une tornade.	Sharing an office with Don was really like sharing an office with a tornado.
L'environnement de bureau KDE. Un puissant environnement de bureau Open SourceName	The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment
un environnement de bureau	A Desktop Environment
Ajouter un bureau virtuel	Add Virtual Desktop
Je veux un bureau.	Well, I want a desk.
Un problème au bureau.	I'm up against a business thing.
Nan, trouvezlui un bureau.	Oh, Nan, would you get Miss Rich an office?
Un bureau central d'information ?	You mean, a caring house for information?
Un bureau particulier, hein?	A private office, huh?
Toutefois, 1 089 seulement des 2 362 communes connaissant des difficultés particulières, soit 46,1 , disposaient de leur propre bureau de poste.	However, in 2,362 communes in special difficulty, only 1,089 communes or 46.1 so far have had their own post offices.
On a partagé un bureau, on a commencé dans un bureau minuscule pendant 6 ans.	On a partagé un bureau, on a commencé dans un bureau minuscule pendant 6 ans.
On a partagé un bureau, on a commencé dans un bureau minuscule pendant 6 ans.	AND DON AND I SHARED AN OFFlCE, AND AT FlRST IT WAS A SMALL OFFlCE. WE SHARED AN OFFlCE FOR SlX YEARS, ALL RlGHT?
Et Don et moi avons partagé un bureau, et au début c'était un petit bureau.	Don and I shared an office, and at first it was a small office.
Veuillez m'apporter un couteau propre.	Please bring me a clean knife.
C'est aussi un vecteur propre	He's also an eigenvector.
'Un propre convient à tous.	One clean fits all. .

Recherches associées : Bureau Propre - Propre Bureau - Bureau Propre - Mon Propre Bureau - Un Propre - Un Propre - Un Propre - Un Propre Un - Un Bureau - Un Bureau - Un Bureau - Un Bureau - Un Propre Appartement - Un Service Propre

Display this page in English