Traduction de "un service propre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Propre - traduction : Propre - traduction : Un service propre - traduction : Service - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chaque contingent dispose de son propre service médical comprenant au moins un médecin. | Each contingent has integral medical facilities in the form of at least one doctor. |
| Truckee a aussi son propre service de bus. | Truckee also has its own local bus service. |
| Les ascenseurs de service ont leur propre circuit. | Service elevators have to work on a separate power source. |
| Ainsi disparaissait en Russie la dernière chaîne nationale privée, avec un propre service d' information indépendant. | In that way, the last, national, private channel, with its own independent reporting, disappeared in Russia. |
| Chacune des trois armées a son propre service de renseignement. | Each of the three services has its own intelligence collection assets. |
| Ils nous montrent maintenant comment ils font leur propre service téléphonique. | Now they're showing us how they do their phone service. |
| 85. La loi de 1991 sur le service spécial de radio et télédiffusion a porté création d apos un service spécial indépendant, doté de son propre statut. | 85. The Special Broadcasting Service Act 1991 established the SBS as an independent corporation with its own charter. |
| Souvent ignorées dans la plupart des rapports, les haosgels fournissent un service précieux mais souvent à leur propre détriment. | Often left out in most reports, the haosgels provide a valuable service but often at their own expense. |
| Comme si nous disposions de notre propre service de répression des fraudes ! | As if we had our own customs police! |
| L'OLAF et le Service d'audit interne (IAS) ont signé, le 25.7.2001, un protocole d'accord décrivant leurs domaines d'activités respectifs et le niveau d'indépendance propre au fonctionnement de chaque service. | A Protocol between OLAF and the Commission s Internal Audit Service (IAS), describing their respective areas of activity and the specific level of independence under which each service operates, was signed on 25.7.2001. |
| Mais il serait plus approprié de le décrire comme un agent de modernisation involontaire au service de son propre intérêt. | But he is best viewed as a self serving, unwitting agent of political modernization. |
| Je dis aux gens que c'est comme posséder votre propre service de diffusion. | I tell people that it's like having your own broadcasting service. |
| Sa langue officielle est le Français, il possède sa propre constitution, et a développé un Service de Cohésion Multiculturelle extrêmement efficace. | Its official language is French, it has its own constitution, and it has created a highly efficient Multicultural Cohesion Service. |
| 1.5.2 Un effort de qualité et de fiabilité propre des divers éléments qui permettent de fournir le service devrait être fait. | 1.5.2 There is a need to work at the quality and reliability of the various elements of the service. |
| Un service est un service. | A favor's a favor. |
| LOS a accompagné ces femmes dans la création de leur propre service de restauration. | LOS supported the women in building up their own catering service. |
| Chaque État membre est pleinement compétent pour fixer les dispositions régissant son propre service public. | Each Member State is fully within its right to establish the provisions governing its own public service. |
| Le constructeur du véhicule ou du moteur élabore sa propre procédure de conformité en service | Vehicle or engine manufacturer develops own in service conformity procedure |
| Ce Relevé est un service supplémentaire unique et propre à la diffusion aux Relais d'information aucun abonné payant à nos publications ne reçoit un tel complément d'informations | This Résumé is a supplementary service provided only in connection with distribution to Information relays no paying subscriber to our publications receives such additional information. |
| Pendant le temps d'existence de la République du Vermont, le gouvernement a émis sa propre monnaie et devise, et aussi exploité un service postal. | During the time of the Vermont Republic, the government issued its own coinage and currency, and operated a postal service. |
| Un service de trafic fluvial peut aussi avoir pour objet la promotion d'un transport efficace et la collecte de données nécessaires à sa propre évaluation. | A part of these objectives of a Vessel Traffic Service may include promoting efficient transport and the collection of data that may be required in order to evaluate the Vessel Traffic Service. |
| Le numéro CAS est le numéro de registre du Chemical Abstracts Service , lequel est un identificateur numérique propre à chaque substance et à sa structure. | The CAS No is the Chemical abstracts service registry number , which is a unique numeric identifier specific to each substance and its structure. |
| Des sangsues. Morçeaux de mammouth. Ils ont même leur propre machine à sorbets Hors service. Revenez hier. | Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday. |
| Tricia Wang de Bytes of China explique la popularité du service en parlant de sa propre expérience. | Tricia Wang from Bytes Of China explained its popularity by looking into her own user experience. |
| En février, le service a fait part dans son propre blog de l interdiction de l application en Syrie | In February the service reported on its own blog that it had been blocked in Syria |
| Le Tyrol et le Vorarlberg n apos ont pas reconnu les compétences du Service de médiation national et ont tenu à avoir leur propre Service de médiation. | Tyrol and Vorarlberg had not recognized the competence of the national Mediation Service, and had preferred to set up their own service. |
| Jusqu'à présent, le service avait sa propre salle pour ses patients et était ouvert 24 heures sur 24. | Up until recently the department had its own room for its patients and was open 24 hours a day. |
| À votre service, dit le capitaine. Je ne sais si vous n êtes pas messer Diabolus en propre personne. | At your service, said the captain, I know not whether you are Messer Diavolus in person but let us be good friends for this evening to morrow I will repay you all my debts, both of purse and sword. |
| un environnement propre, | a clean environment |
| Un travail propre. | A clean work. To stay up. |
| Le service d'hiver y assure un service permanent. | Snow ploughs have been in permanent operation. |
| C'est un service que vous considérez comme un service commun la téléphonie. | That's a service that you think of as a traditional service telephony. |
| Mon but est d'avoir un jour ma propre marque, ma propre entreprise, et mon propre studio. | My goal is to have my own label, own company, own business and own studio one day. |
| Une telle démarche impliquerait l absence de paiements de transfert, chaque État demeurant responsable du service de sa propre dette. | It would require no transfer payments, because each country would remain responsible for servicing its own debt. |
| Cela ne leur a d'ailleurs certainement pas rendu service, quand on voit l'histoire du racisme dans leur propre pays. | This certainly did not do it a particular service in view of its own record on racism in its own country. |
| Démarrer un service | Start Service |
| Arrêter un service | Stop Service |
| Redémarrer un service | Restart Service |
| Modifier un service | Edit Service |
| Démarrer un service... | Start Service... |
| Arrêter un service... | Stop Service... |
| Redémarrer un service... | Restart Service... |
| Modifier un service... | Edit Service... |
| Ajouter un service | Add Service |
| Un grand service? | A great favour? |
Recherches associées : Un Propre - Un Propre - Un Propre - Un Propre Un - Un Propre Appartement - Un Objectif Propre - Un Message Propre - Un Propre Bureau - Son Propre Un - Un Stand Propre - Un Service - Un Service - Un Service - Un Service
