Traduction de "un soulagement adéquat" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adéquat - traduction : Soulagement - traduction : Un soulagement adéquat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si un comprimé ne suffit pas à obtenir un soulagement adéquat de la douleur, votre médecin pourra vous demander de prendre deux comprimés pour traiter un accès douloureux paroxystique. | If you do not get adequate pain relief from one tablet your doctor may ask you to take two tablets to treat an episode of breakthrough pain. |
| C'était un soulagement. | It was a relief. |
| C'est un soulagement. | That's a relief! |
| C'est un soulagement. | It's a relief. |
| C'est un soulagement. | That's a relief. |
| C'est un soulagement ! | That's a relief. |
| C'est un soulagement. | That's good. |
| C'est un soulagement... | Thank Goodness... |
| C'est un soulagement ! | That's a relief! |
| C'était un tel soulagement. | It was such a relief. |
| C'est un immense soulagement. | That's a huge relief. |
| C'est vraiment un soulagement ! | It is really a relief! |
| C'est un soulagement immédiat. | This is an immediate relief. |
| C'est un tel soulagement. | That's such a relief. |
| Ce sera un soulagement. | Be a relief at that. |
| Ce fut un énorme soulagement. | It was a huge relief. |
| Ce n'est pas un soulagement ! | It is not a relief! |
| Oh, c'est un bon soulagement. | Oh, that's a good relief. |
| Il poussa un soupir de soulagement. | He gave a sigh of relief. |
| Là aussi, c'est un soulagement immédiat. | So again, this is an immediate relief. |
| Cette adaptation doit suivre le schéma suivant administration d un seul comprimé sublingual, puis administration d un deuxième comprimé sublingual 15 à 30 minutes plus tard si un soulagement adéquat de la douleur n a pas été obtenu. | This titration should follow the course of administering a single sublingual tablet, with administration of a supplemental second sublingual tablet after 15 30 minutes, if inadequate pain relief is obtained. |
| Mon oncle eut un soupir de soulagement. | My uncle gave a sigh of relief. |
| C'est un soulagement que tout aille bien. | It's a relief that everything is fine. |
| Un soulagement des symptômes est rapidement atteint. | Relief of symptoms is obtained rapidly. |
| C'était un soulagement de venir vers vous. | Well, I felt it would be a relief to come to you. |
| un salaire adéquat, | adequate pay |
| Wanjiku Revolution affirme avec un soupir de soulagement | Wanjiku Revolution with a sigh of relief states |
| Mon oncle poussa un long soupir de soulagement. | My uncle drew a long sigh of relief. |
| Quel soulagement ! | What a relief! |
| Quel soulagement. | What a relief. |
| quel soulagement. | Oh, that was a relief. (because it was a dream.) |
| Quel soulagement? | What's a relief? |
| Quel soulagement. | Ah... That such a relief. |
| Quel soulagement ! | Oh, I'm so glad to see you like this. |
| Quel soulagement ! | Alright. |
| Quel soulagement ! | What a load off my mind! |
| Quel soulagement ! | What a load that is off my mind. |
| Si on comprend ça, un immense soulagement a lieu. | If one understands this, a great unburdening takes place. |
| C'est un soulagement que Joon Gu travaille si dur. | It's a relief that Joon Gu works so hard. |
| Très bien , dit la voix, un ton de soulagement. | Very well, said the Voice, in a tone of relief. |
| Alors, un agréable soulagement a lieu de lui même. | Then a sweet unburdening is taking place by itself. |
| Si les deux comprimés sublinguaux de 100 µg ne permettent pas d obtenir un soulagement adéquat de la douleur, le passage au dosage immédiatement supérieur doit être envisagé pour le traitement de l accès douloureux paroxystique suivant. | If inadequate pain relief is obtained with 2 x 100 microgram sublingual tablets, an increase in dose to the next higher available strength for the next episode of breakthrough pain should be considered. |
| a) un plan d'action adéquat | a) a proper business plan |
| un niveau de compétitivité adéquat, | adequate competitiveness |
| un soutien adéquat aux revenus | adequate income support |
Recherches associées : Un Soulagement - Un Financement Adéquat - Un Accès Adéquat - Un Logement Adéquat - Un Examen Adéquat - Un Soutien Adéquat - Un Recours Adéquat - Un Approvisionnement Adéquat - Un Débit Adéquat - Un éclairage Adéquat - Un Personnel Adéquat - Un Suivi Adéquat - Un Traitement Adéquat - Un Financement Adéquat
