Traduction de "un sourire rapide" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Rapide - traduction : Sourire - traduction : Rapide - traduction : Rapide - traduction : Rapide - traduction : Sourire - traduction : Rapide - traduction : Rapide - traduction : Sourire - traduction : Sourire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un sourire !
Here, keep your chin up.
Il ne peut pas saisir la nuance entre un sourire ironique, un sourire joyeux ou encore un sourire de frustration.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
Un petit sourire?
A smile?
Jamais un sourire.
She never smiles.
Un petit sourire.
Just a smile.
Fais un sourire !
Go on, get that lip up before you lose it.
Un petit sourire !
Come on. Up with the ippylay.
Un petit sourire.
Come on now. Give us a smile.
Un grand sourire.
Smile bigger.
Un sourire charmant.
Charming smile.
Un grand sourire.
Big smile now.
Un petit sourire
One little smile
Un grand sourire.
Nice big smile.
Un semblant de sourire
A wisp of a smile
C'était un sourire emprunté.
It was a forced smile.
C'était un sourire forcé.
It was a forced smile.
Un tout petit sourire.
Come on, a little smile.
Un grand sourire, lieutenant.
REPORTER Give us that bridgework, lieutenant.
Un bon gros sourire.
A great big one.
Maintenant, un grand sourire.
Now a big smile.
Ça, c'est un sourire.
This is a smile
Donneznous un vrai sourire.
Give that old personality smile.
Un sourire, une chanson...
With a smile and a song
Allez, faismoi un sourire.
Come on, give me a smile. Come on.
Un sourire, un regard, un geste
Through the smiles and sadness gray.
'J'ai souvent vu un chat sans sourire, ' a pensé Alice... 'mais un sourire sans chat...
'Well, I've often seen a cat without a grin, 'thought Alice... 'but a grin without a cat
Oui, j'ai déjà vu des chats sans sourire mais un sourire sans chat...
Yes, I've seen cats without a smile, but a smile with no cat...
Un sourire envoie un signal d'amitié.
A smile sends a friendship signal.
Un mot d'amour, un tendre sourire
A word of love, a tender smile
Elle avait un sourire moqueur.
Then came the sneaky smile of her.
Susie a un beau sourire.
Susie has a nice smile.
Tom a un beau sourire.
Tom has a nice smile.
Elle eut un doux sourire.
She had a sweet smile.
Tu as un beau sourire.
You have a beautiful smile.
Tom eut un sourire forcé.
Tom forced a smile.
Tu as un beau sourire.
You've got a nice smile.
Tu as un beau sourire.
You have a pretty smile.
Elle avait un beau sourire.
She had a beautiful smile.
Tu as un beau sourire.
You have a nice smile.
Un sourire ne coûte rien.
A smile doesn't cost anything.
Tom a un beau sourire.
Tom has a beautiful smile.
Le cardinal réprima un sourire.
The cardinal repressed a smile.
Il eut meme un sourire.
He even smiled.
Elle a un large sourire.
She's got a big smile.
Tu as un grand sourire.
You're smiling very wide.

 

Recherches associées : Sourire Rapide - Un Sourire - Un Sourire - Conjure Un Sourire - Partager Un Sourire - Pour Un Sourire - Cacher Un Sourire - Un Beau Sourire - élever Un Sourire - Un Sourire Gagnant - Un Petit Sourire - Un Large Sourire - Un Demi-sourire - Mettre Un Sourire