La Sierra Madre occidentale est une chaîne de montagnes mexicaine.	The Sierra Madre Occidental is a mountain range in western Mexico.
La Sierra Madre orientale est une chaîne de montagnes mexicaine.	The Mexican Plateau, which averages in elevation, lies between the Sierra Madre Oriental and the Sierra Madre Occidental further west.
Et le sommet de cette chaîne de montagnes s'écarte, créant une fosse sous marine.	And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.
Quel est le nom de cette chaîne de montagnes?	What's the name of the mountain range?
C'est la seule chute d'eau de cette chaîne de montagnes.	It's the only waterfall in this mountain range.
Les montagnes Ouachita sont une petite chaîne de relief au centre sud des États Unis.	The Ouachita Mountains are fold mountains like the Appalachian Mountains to the east, and were originally part of that range.
Elle est entourée par la chaîne de montagnes des Chugach.	It is surrounded by the Chugach Mountains, which are heavily glaciated.
La chaîne de montagnes la plus au nord, la Sierra Madre, forme une chaîne continue le long de la frontière avec le Honduras.	The northern range of mountains, the Sierra Madre, form a continuous chain along the border with Honduras.
J'adore cette carte, parce qu'elle montre qu'au milieu de l'océan il y a une chaîne de montagnes.	I love this map, because it shows in the middle of the ocean, there's a mountain range.
La chaîne de montagnes Organ se trouve à l est de la ville.	Las Cruces is the center of the Organ Caldera, the Doña Ana Mountains and the Organ Mountains are its margins.
Une chaîne de montagnes mesurant de long, de large et de haut est découverte par Cassini en 2006.	A mountain range measuring long, wide and high was also discovered by Cassini in 2006.
Les montagnes éthiopiennes et la chaîne de l'Atlas comportent aussi des glaciers.	Glaciers existed in the mountains of Ethiopia and to the west in the Atlas mountains.
Puis, il y a eu deux expéditions dans cette chaîne de montagnes.	Secondly, there have been two expeditions to that range of mountains.
Sur une chaîne de montagnes de 42 000 milles. Merveilleuse sécurité d'emploi, mais pas la façon de s'y prendre.	On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go.
La chaîne de montagnes entre le Main et le Neckar est appelé l'Odenwald.	The mountain range between the Main and the Neckar river is called the Odenwald.
La partie de la chaîne située près de Sydney est appelée les Montagnes Bleues.	The part of the range near Sydney is called the Blue Mountains.
Les monts Santa Monica sont une chaîne de montagnes de basse altitude des Transverse Ranges de Californie, aux États Unis.	The Santa Monica Mountains is a mountain range in Southern California, along the coast of the Pacific Ocean in the United States.
Cette chaîne de montagnes, la plus haute de République tchèque, est une mosaïque unique d écosystèmes, derniers témoignages de l ère glaciaire.	The highest Czech mountain range, it is a unique mosaic of ecosystems which have remained here as a reminder of the ancient glacial past.
Cette chaîne de montagnes pittoresque est la destination idéale pour passer des vacances actives.	This picturesque mountain range is the ideal destination for an active holiday.
L'inlandsis de l'Antarctique est coupé en deux par une chaîne de montagnes (les Monts Transantarctiques) séparant l'Antarctique oriental de l'Antarctique occidental.	The Antarctic ice sheet is divided by the Transantarctic Mountains into two unequal sections called the East Antarctic ice sheet (EAIS) and the smaller West Antarctic Ice Sheet (WAIS).
Les monts Qinling () sont une importante chaîne de montagnes de la Chine centrale, qui s'étend d'est en ouest sur près de .	The highest mountain in the range is Mount Taibai () at , which is about West of the ancient Chinese capital of Xi'an and is the highest mountain in eastern China.
La dorsale océanique est une immense chaîne de montagnes, longue de plus de 60.000 kilomètres, qui serpente sur tout le globe.	The mid ocean ridge is a huge mountain range, 40,000 miles long, snaking around the entire globe.
Un Acanti qu'ils ont capturé avait une taille inhabituelle (sa cage thoracique seule avait la taille d'une chaîne de montagnes.	One of the Acanti they captured was of unusual size (its rib cage alone was the size of a mountain range.
C'est une chaîne de montagnes entre l'Afrique explorée et un pays dont aucun Blanc n'est jamais revenu, à part moi.	It's a mountain barrier that divides the Africa we know... from a country that no white man has ever seen and come back, except myself.
Une grande partie de la chaîne de montagnes est protégée au travers du parc national d'Aberdare depuis sa création en 1950.	Much of the range has been protected within the Aberdare National Park since its creation in 1950.
La chaîne située la plus au nord de ces montagnes est aussi appelée Siskiyou Mountains.	Geography Physiographically, the Klamath Mountains include the Siskiyou Mountains, the Marble Mountains, the Scott Mountains, the Trinity Mountains, the Trinity Alps, the Salmon Mountains, and the northern Yolla Bolly Mountains.
L'Hindu Kush ou Hindou Kouch (persan هندوکش, hindi ह न द क श) est une chaîne de hautes montagnes en Afghanistan et au Pakistan.	To the east the Hindu Kush buttresses the Pamir range near the point where the borders of China, Pakistan and Afghanistan meet, after which it runs southwest through Pakistan and into Afghanistan, finally merging into minor ranges in western Afghanistan.
Voici donc une chaîne alimentaire, ou une carte des liens alimentaires entre les espèces qui vivent dans les lacs alpins des montagnes de Californie.	So here's a food web, or a map of feeding links between species that live in Alpine Lakes in the mountains of California.
Et quand nous regardons la Terre, voici l'Océan Atlantique au delà des Colonnes d'Hercule, il y a une montagne là, une chaîne de montagnes.	And when we look at the earth this is the Atlantic Ocean beyond the Pillars of Hercules there's a mountain out there, a mountain range.
Les montagnes Guadalupe sont une chaîne qui se situe à l'ouest du Texas et au sud est du Nouveau Mexique.	The Guadalupe Mountains are surrounded by the South Plains to the east and north, Delaware Mountains to the south, and Sacramento Mountains to the west.
La Cordillère australienne (en anglais Great dividing range ) est la seule chaîne de montagnes importante d'Australie.	The Great Dividing Range, or the Eastern Highlands, is Australia's most substantial mountain range and the third longest land based range in the world.
La ville principale au cœur des montagnes est Pune, dans le Desh à l'ouest de la chaîne.	The largest city within the mountains is the city of Pune (Poona), in the Desh region on the eastern edge of the range.
C'est la chaîne de montagnes la plus haute de l'état qui culmine à plus de 4 200 mètres.	It's the highest range in the state over 13,000 feet.
Le monastère de Velehrad a été fondé au XIIIe siècle au pied de la chaîne de montagnes Chřiby.	The monastery at Velehrad appeared in the 13th century on the slopes of the Chřiby Hills.
La chaîne de montagnes Ōu, dont les sommets atteignent de hauteur, marque la frontière avec la préfecture d'Iwate.	The Ōu Mountains mark the eastern border of the prefecture, and the higher Dewa Mountains run parallel through the center of the prefecture.
L ensemble de la chaîne de montagnes propose une combinaison fantastique de superbes décors naturels et monuments historiques, avec un réseau unique d itinéraires cyclables et touristiques.	The entire mountain range offers a fantastic combination of amazing scenery and historical places of interest, crisscrossed with a network of cycling and hiking trails.
Si le temps le permet, vous pourrez voir également la chaîne de montagnes tchèques, les Monts des Géants.	If the weather plays ball you may be able to see the highest range of mountains in the country, the Krkonoše.
Les montagnes du sud font partie de la chaîne de Beishan et culminent au Qilian Shan, à mètres d'altitude.	The mountains in the south are part of the Qilian Mountains, while the far western Altyn Tagh contains the province's highest point, at .
Ils étaient situés sur le plateau du Dekkan entre le fleuve Krishna et la chaîne de montagnes des Vindhya.	The Deccan sultanates were located on the Deccan Plateau, between the Krishna River and the Vindhya Range.
C est sur la frontière tchéco allemande que se trouve la chaîne de montagnes devenue aujourd hui synonyme de vacances d hiver idéales.	At the border of the Czech Republic and Germany lies a mountain range which has become synonymous with relaxing winter holidays.
Et pourtant, au plus profond de l'océan quand on visite cette chaîne de montagnes, on y trouve des sources chaudes.	And yet the deepest part of the ocean when we go to that mountain range, we find hot springs.
Les monts Sarawat, Al Sarawat ou encore Sarat constituent une chaîne de montagnes parallèle à la mer Rouge et représentent une des plus importantes caractéristiques géographiques de la péninsule arabique.	The Sarawat Mountains or the Sarat () is a mountain range running parallel to the western coast of the Arabian Peninsula and is among the Peninsula's most prominent geographical features.
Les montagnes les plus affectées sont Trimountain, Bradley Mountain, Totoket Mountain, Chauncey Peak, Rattlesnake Mountain, East Mountain, la chaîne Pocumtuck et l'ancienne Round Mountain, dans la chaîne Holyoke.	Ridges and mountains affected include Trimountain, Bradley Mountain, Totoket Mountain, Chauncey Peak, Rattlesnake Mountain, East Mountain, Pocumtuck Ridge, and the former Round Mountain of the Holyoke Range.
Le chaînon Gros Ventre ( Gros Ventre Range en anglais) est une chaîne de montagne appartenant aux Montagnes Rocheuses située au nord ouest du Wyoming aux États Unis.	The Gros Ventre Range ( ) is part of the Central Rocky Mountains and is located west of the Continental Divide in U.S. state of Wyoming.
La John Muir Trail (abrégé JMT) est un sentier de randonnée le long de la chaîne de montagnes de la Sierra Nevada.	The John Muir Trail (JMT) is a long distance trail in the Sierra Nevada mountain range of California, passing through Yosemite, Kings Canyon and Sequoia National Parks.

Recherches associées : Chaîne De Montagnes - Chaîne De Montagnes - Chaîne De Montagnes - Chaîne De Montagnes Côtières - Chaîne De Montagnes Des Balkans - Une Chaîne - Une Chaîne - Une Chaîne - Une Chaîne De - Une Chaîne De - Montagnes Russes - Montagnes Rocheuses

Display this page in English