Traduction de "une colline" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une partie de la ville se trouve sur une colline (colline de Gevrier). | Part of the town is on a hill (hill of Gevrier). |
| Nonnebakken (littéralement la colline des nonnes ) est une colline à Odense, Danemark. | Nonnebakken (literally, The Nun Hill ) is a hill in Odense, Denmark. |
| Le Cerro Catedral (littéralement colline cathédrale ) est une colline, point culminant de l'Uruguay. | Cerro Catedral ( Cathedral Hill ), also known as Cerro Cordillera, is a peak and the highest point of Uruguay, with an altitude of . |
| A Amon Ereb colline solitaire est une colline isolée située dans le prolongement d'Andram. | As the highest point in that region and the easternmost hill of Andram, which was standing alone, it had tremendous strategic importance, because it guarded the eastern passage around the long wall of the Andram into the southern parts of Beleriand and the northern Taur im Duinath. |
| C'est une vraie montagne, pas une colline. | It is a proper mountain, not a hill. |
| Une église majestueuse sur la colline | Monumental church on a hill |
| J'aurai une maison sur une colline, une vue superbe. | When I do, I shall build a house on a ridge I know with a glorious view. |
| Notre école est située sur une colline. | Our school is situated on a hill. |
| Cet hôtel se situe sur une colline. | This hotel is situated on a hill. |
| Ma maison se tient sur une colline. | My house stands on a hill. |
| Ma maison se tient sur une colline. | My house is on a hill. |
| Ton père jette l'histoire par une colline | Your father throws the story by a hill |
| Cette marque doit signifier une colline ou une montagne. | This mark must mean a hill or a mountain. |
| Le palais royal fut érigé sur une colline. | The royal palace was built on a hill. |
| Son école se situe sur une grande colline. | His school stands on a high hill. |
| Superga est une colline à l'est de Turin. | The Superga is a hill situated on the south bank of the Po River to the east of Turin in north west Italy. |
| Sur une colline, la Tourette domine le village. | On a hill, the Tourette dominates the village. |
| La colline Santa Lucía de Santiago du Chili est une petite colline située dans le centre de Santiago du Chili. | Santa Lucía Hill () is a small hill in the centre of Santiago, Chile. |
| Une mosquée aurait belle allure sur cette colline aujourd'hui. | A mosque would look perfect on that hill today. |
| Il y a une superbe vallée derrière la colline. | A beautiful valley lies behind the hill. |
| Mais nous, nous avons une maudite colline à doubler. | But we've got the deuce of a hill to come down. |
| Une colline au sud de Guwahati porte son nom. | A hill, to the south of Guwahati is named after him. |
| Mais nous vénérons ce grand hôpital sur une colline. | But we worship the high hospital on a hill. |
| Que pourraitil y avoir, à part une autre colline ? | What else could there be, except another hill? |
| Mais nous vénérons ce grand hôpital sur une colline. D'accord ? | But we worship the high hospital on a hill. Right? |
| Une forte densité de population empilée à flanc de colline. | Very high density living on the side of a hill. |
| Rio de Janeiro Une colline sacrifiée aux Jeux du Stade | Brazil Cable Car Goes Up, Houses Come Down for World Cup Global Voices |
| Il y a une petite colline près de la mer. | There is a low hill near the sea. |
| Il y avait une colline d'1,5 km sans obstacle. | We had a hill about a mile long. |
| Sur la colline | On the hill |
| Escaladons la colline. | We might go to the top of the hill. |
| Vers la colline ? | Up the hill? |
| Voici deux étudiants au King's College assis sur une colline, surplombant une vallée. | Those are two students at King's College later Columbia University sitting on a hill, overlooking a valley. |
| Il y avait une chaumière sur le flanc de la colline. | There was a cottage on the side of the hill. |
| Le nom de Clermont désigne une colline à la vue dégagée. | The name of Clermont refers to a hill with a clear view. |
| La cathédrale est située sur une colline qui domine la Wear. | Upon the most central and prominent position high above the Wear, the cathedral dominates the skyline. |
| Colline de Livramento, Gamboa. | Livramento Hill, Gamboa. |
| La colline est déboisée. | The hill is bare of trees. |
| La colline est nue. | The hill is bare of trees. |
| J étais sur la colline. | I was on that hill. |
| Tu vois cette colline? | See that hill? |
| Vous connaissez cette colline ? | You know that hill? |
| Làhaut sur cette colline. | Up there on that hill. |
| Nous monterons cette colline. | We's going up this hill to get to it. |
| On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline. | We can get a beautiful view of the sea from the hill. |
Recherches associées : Sur Une Colline - Sur Une Colline - Sur Une Colline - Grimper Une Colline - Situé Sur Une Colline - Situé Sur Une Colline - Colline Myna - Ferme Colline - Traineaux Colline - Walker Colline - Grande Colline - Colline Hantée
