Traduction de "une fille brillante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle était une jeune fille très facile à vivre, et brillante. | She had been a bright, easygoing lass='bold'>girl. |
| T'es l'aigri qui se battait avec la fille en robe brillante. | You were the sourpuss fighting with the lass='bold'>girl in the shiny dress. |
| Je sais que je ne suis pas la fille la plus brillante au monde. | I know I'm not the brightest lass='bold'>girl in the world. |
| C'est une brillante idée. | That's a brilliant idea. |
| C'est une brillante idée. | That's a bright idea. |
| C'est une personne brillante. | She is very bright. |
| C'est une étudiante brillante. | She's a bright student. |
| C'était une brillante idée. | This was a great idea. |
| C'est une économiste brillante. | She's a brilliant economist. |
| Une telle jeunesse brillante ! | Such a bright youth! |
| C'est une idée brillante. | It's a pretty thrilling idea. |
| Encore une quelconque brillante idée ? | Any other bright ideas? |
| Ce fut une brillante idée. | This was a great idea. |
| Mary est une scientifique brillante. | Mary is a brilliant scientist. |
| Nicoleff a une idée brillante. | Nicoleff has a brilliant idea. |
| Une lignée brillante, ces Lincoln. | A very fine family, sir. Very fine. |
| Une année, j'ai eu une idée brillante. | One year I came up with a bright idea. |
| Soudain, elle eut une inspiration brillante. | Suddenly she had a brilliant inspiration. |
| Une brillante idée traversa l esprit d Alice. | A bright idea came into Alice's head. |
| J'ai toujours vécu une vie brillante. | I've always lived a brilliant life. |
| Je viens d'avoir une idée brillante. | Minute you came, you gave me a brilliant idea. |
| J'ai une brillante suggestion à faire. | But I've only one other brilliant suggestion to make. |
| Prépare une brillante répartie, en attendant. | You can think of a bright remark while I answer the telephone. |
| Une idée brillante me vint à l'esprit. | A bright idea occurred to me. |
| Une idée brillante lui vint à l'esprit. | He hit on a splendid idea. |
| Je veux une rampe propre et brillante ! | I want this stair rail dusted and polished before you leave here. |
| Je pense que ce qu'on fera, c'est qu'on verra une brillante, très brillante, industrie privée du vol spatial habité. | I think what we'll do is we'll see a successful, very successful, private space flight industry. |
| Il y a une étoile brillante appelée Deneb. | And there is a bright star called Deneb. |
| Ils ont fait une brillante déclaration à Doha. | They put out a brilliant declaration before Doha. |
| Mais avec une lumière plus brillante, une paix plus grande. | But with a brighter light, greater peace. |
| La violoniste Sirena Huang offre une performance techniquement brillante et émotionnellement nuancée. Dans un interlude charmant, la jeune fille de 11 ans fait l'éloge du design intemporel de son instrument. | Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument. |
| Photo brillante | Glossy Photo |
| Finition brillante | Glossy Finish |
| Finition brillante | Glossy finishing |
| Vous êtes une jeune et brillante chercheuse en neurosciences. | You're a brilliant young neuroscientist. |
| Edith Widder Une vie brillante dans le monde aquatique | Edith Widder Glowing life in an underwater world |
| Tom a une brillante carrière en tant que médecin. | Tom has a bright career as a medical doctor. |
| Il a écrit une brillante préface pour cette pièce. | He wrote a fine preface to the play. |
| Je lui ai parl? d'une dame qui a donn? naissance ? une fille et une fille et une autre fille et une autre fille et une autre fille et une autre fille, et une autre fille et une autre fille... | I told him about a lady who gave birth to a lass='bold'>girl and a lass='bold'>girl and another lass='bold'>girl and another lass='bold'>girl and another lass='bold'>girl and another lass='bold'>girl, and another lass='bold'>girl and another lass='bold'>girl... |
| Quelle idée brillante ! | What a great idea! |
| Tu es brillante. | You're bright. |
| Vous êtes brillante. | You're bright. |
| Il y a une étoile brillante appelée Deneb. Prenons Deneb. | And there is a bright star called Deneb. So let's select Deneb. |
| Mme Ismaïlova est une jeune femme intelligente et brillante d'Azerbaïdjan. | Ismayil, whose family name can also be rendered Ismayilova, is a smart and talented woman from Azerbaijan. |
| Vous diriez que ceci est une étoile intrinsèquement plus brillante. | You would say that this is a fundamentally brighter star. |
Recherches associées : Fille Brillante - Une Fille - Une Fille - Une Fille Qui - Une Autre Fille - Une Fille Qui - Une Fille Impressionnante - Une Fille Mignonne - Une Fille Appelée - Une Fille Nommée - Une Fille Qui - Une Fille Geek - Une Fille Adorable - Une Fille Mignonne
