Traduction de "une fonction quelconque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fonction - traduction : Quelconque - traduction : Une fonction quelconque - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Reconnaître une fonction linéaire Une fonction linéaire est définie de la manière suivante formula_1 avecoù le nombre est un réel quelconque. | When the function is of only one variable, it is of the form formula_1where and are constants, often real numbers. |
Ceci consiste à considérer les valeurs successives d une quelconque fonction comme les coefficients du développement d une autre fonction avec référencement à une variable différente. | It consists of treating the successive values of any function as the coefficients in the expansion of another function, with reference to a different variable. |
Je ne m'attends pas à ce que conseil exerce une quelconque fonction consistant à diriger les scientifique dans la manière d'effectuer leur travail. | I do not expect that the board will have any function in directing the scientists how to do their work. |
pour une raison quelconque. | for some reason. |
Avez vous une quelconque bière ? | Do you have any beer? |
Encore une quelconque brillante idée ? | Any other bright ideas? |
Y voistu une quelconque objection ? | Have you any objection? |
As tu déjà une quelconque idée ? | Have you got any ideas yet? |
Avez vous déjà une quelconque idée ? | Have you got any ideas yet? |
As tu une quelconque allergie alimentaire ? | Do you have any food allergies? |
Avez vous une quelconque allergie alimentaire ? | Do you have any food allergies? |
Avez vous une voiture quelconque ici? | Have you any sort of conveyance? |
Y vois tu une brèche quelconque? | Do you see any fissures? |
Y vois tu une brèche quelconque? | Return thy gaze seest thou any fissure? |
Y vois tu une brèche quelconque? | Can you see any cracks? |
Y vois tu une brèche quelconque? | Turn your vision again, can you see any flaw? |
Y vois tu une brèche quelconque? | Do you see any flaw? |
Y vois tu une brèche quelconque? | Return your gaze, do you see anycrack! |
Y vois tu une brèche quelconque? | Can you see faults? |
Y vois tu une brèche quelconque? | Then look once again can you see any flaw? |
Y vois tu une brèche quelconque? | So turn thy vision again seest thou any flaw? |
Existe t il une preuve quelconque en Allemagne? | That is the question I wanted to put. |
Si vous avez une quelconque objection... | If there's any objection to Mr. Kirby being represented by counsel... |
Une légère condensation occasionnelle, due à l'exploitation, ne doit pas aboutir à un quelconque dysfonctionnement ou une quelconque défaillance. | An operationally caused infrequent and slight moisture condensation shall not lead to any malfunction or failure. |
Il a aussi été demandé si les anciens responsables faisaient l apos objet d apos une discrimination quelconque, notamment en matière d apos accès à la fonction publique. | It was also asked whether former officials incurred any discrimination, including in matters of access to public service. |
Avez vous une quelconque chambre de libre ? | Do you have any vacancies? |
Il est impopulaire pour une raison quelconque. | He is unpopular for some reason. |
Avons nous une quelconque chance de gagner ? | Do we have any chance of winning? |
Est ce qu'il ressent une quelconque douleur ? | Is he experiencing some kind of pain? |
Lorsqu'elle proposait une réparation, un embellissement quelconque | When she suggested some repairs, some kind of embellishment, her niece quietly replied |
si vous avez une allergie connue quelconque. | if you have any known allergies. |
Pour une raison quelconque, elle se rompt. | For whatever reason, it ruptures. |
Ils sont pressés pour une raison quelconque. | They are in a hurry for some reason. |
Avezvous une quelconque idée à ce sujet? | Have you any views on this at all? |
Monsieur Pronk, émettez vous une quelconque objection ? | Mr Pronk, do you have any objections? |
72. En outre, au Maroc il n apos existe aucun règlement qui oblige l apos individu à déclarer sa confession pour prétendre à une fonction ou pour participer à une quelconque activité publique. | 72. Furthermore, there are no rules in Morocco which require an individual to declare his religion when applying for any post or taking part in any public activity. |
Naturellement, l apos existence d apos une différence de fonction sociale ne règle pas toute la question et ne signifie pas qu apos une discrimination quelconque fondée sur cette différence peut être justifiée. | Of course, the presence of a difference in social function did not end the matter. It did not mean that any discrimination related to that difference could be justified. |
Lorsqu'un membre occupe la fonction de président d'un quelconque organe ou, de membre du bureau d'un quelconque organe, de rapporteur ou de corapporteur, il ne peut être remplacé par son suppléant dans l'exercice de cette tâche. | A member who chairs a body, is a member of the bureau of a body may not be replaced by an alternate in the performance of his or her duties. |
septies Lorsqu'un membre occupe la fonction de président d'un quelconque organe, de membre du bureau d'un quelconque organe, de rapporteur ou de corapporteur, il ne peut être remplacé par son suppléant dans l'exercice de cette tâche. | A member who chairs a body, is a member of the bureau of a body or is a rapporteur or co rapporteur may not be replaced by an alternate in the performance of his or her duties. |
En mathématiques, la fonction gamma (ou fonction Gamma) est une fonction complexe, considérée également comme une fonction spéciale. | In mathematics, the gamma function (represented by the capital Greek letter Γ) is an extension of the factorial function, with its argument shifted down by 1, to real and complex numbers. |
Difficile pour les pays d opposer une quelconque résistance. | Individual countries found it difficult to offer resistance. |
Ça fascine les gens pour une raison quelconque . | They fascinated people for whatever reason. |
On doit être cadre dans une société quelconque. | One must be an executive in some company. |
Les femmes semblent l'apprécier pour une quelconque raison. | Women seem to like him for some reason. |
As tu une quelconque idée à l'heure actuelle ? | Have you got any ideas yet? |
Recherches associées : Une Quelconque Responsabilité - Une Quelconque Partie - Une Quelconque Nature - Une Personne Quelconque - Une Quelconque Cause - Une Forme Quelconque De - Pour Une Raison Quelconque - Contracter Une Quelconque Obligation - Dans Une Orientation Quelconque - Pour Une Raison Quelconque - Donner Une Quelconque Représentation - Une Fonction - Quelconque Sexe