Tu as reçu une amende? Tu n'as pas reçu une amende? Quoi?	He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What?
Il aura une amende.	Then I've got to fine him.
Ici, j'ai une amende...	Here's proof that you were fined...
On m'a mis une amende.	I got fined.
On m'a collé une amende.	I got fined.
Tu as reçu une amende?	You got a ticket?
Tu as reçu une amende?	He gave you a ticket?
une amende de 0 EUR	EUR 0
une amende de 1000 EUR	EUR 1000
une amende de 500000 EUR.	EUR 0,50 million,
L'UEFA va t elle devoir payer une forte amende et une astreinte parce qu'elle a violé le principe de la libre circulation et les règles euro péennes de concurrence?	As a result then there is a new area where action is needed and which presupposes adequate .information.
Mon sang pour vos bagarres grossier mensonge doth un saignement Mais je vais vous amerce d'une si forte d'une amende	My blood for your rude brawls doth lie a bleeding But I'll amerce you with so strong a fine
Viens. Tu as reçu une amende?	Come on. You got a ticket?
Ils ont d'ailleurs eu une amende.	And they actually did get a fine for that.
J'ai reçu une amende d'un dollar.	I was fined a dollar.
Tu n'as pas reçu une amende?	He didn't give you a ticket?
une amende , en la Commission impose (...) .	a fine should be changed to The Commission shall .
une amende de 43,47 millions EUR	EUR 43,47 million
une amende de 8,83 millions EUR	EUR 8,83 million
une amende de 16,73 millions EUR	EUR 16,73 million
Très souvent la police prend et met une amende, prend et met une amende, donc c'est très difficile ce boulot.	Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job.
Le policier lui a mis une amende.	The policeman fined him.
Une amende importante à donc été infligée.	A substantial penalty was therefore imposed.
Il serait bienvenu de proposer une amende	An exponential fine for repeat offences would be welcomed.
Vous aurez une amende de 10 000 .	I'll see that you're fined 10,000.
Pour ces contrevenants, une lourde amende sera imposée.	For those violators, a hefty fine will be imposed.
Il a reçu une amende de 10000 yens.	He was fined 10000 yen.
Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.	Pharamp paid a fine for illegal parking.
une amende , de manière à le rendre impératif.	a fine should be changed to shall.
Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.	A cease and desist order was issued and a fine imposed.
Une Union forte fondée sur une UEM forte	A strong Union built on a strong EMU
Amende.	Fine.
Amende !	Fine!
AMENDE	FINE
Parfois, certains préfèrent polluer et payer une petite amende, amende bien inférieure aux bénéfices que permettent d' engranger ces infractions.	Sometimes there are those who prefer to pollute and pay a small amount, which is much less than the profits that they will gain from committing the crime.
En cas de condamnation judiciaire conduisant à une amende, le paiement de cette amende se fait conformément au paragraphe 3.6.	All information concerning out of court settlements or legal proceedings relating to infringements committed by European Union vessels shall be sent to the European Union as soon as possible.
Dans le cadre de l'accord signé la semaine dernière, BP va payer la plus forte amende pénale de toute l'Histoire américaine, 4,5 milliards de dollars.	Based on a settlement last week, BP will now pay the largest criminal penalty in US history 4.5 billion.
Tom a reçu une amende pour excès de vitesse.	Tom was fined for speeding.
On nous donnait une amende et on nous emprisonnait.	And as a result, we were fined and locked up in jail.
Avoir une parabole est un délit passible d'une amende.	Having a satellite dish is an offence and you have to pay a fine for it.
Le tribunal a imposé une amende légère au conducteur.	The court imposed a small fine on the driver.
Payer une amende, être banni du MIT, pourquoi pas...	It makes sense for him to be maybe fined a bunch of money, or asked not to come back to MlT again.
L' Italie sera t elle sanctionnée par une amende ?	Is Italy to receive a fine by way of punishment?
Tu dois une amende à la caisse des cancres!	That makes 10 cents more you owe to the dunce box.
Une amende de deux dollars lui fera du bien.	Two buck fine will do him a lot of good. Let's take it to headquarters.

Recherches associées : Une Amende - Une Amende - Risque Une Amende - Porter Une Amende - émis Une Amende - Une Lourde Amende - Imposer Une Amende - Remettre Une Amende - Infliger Une Amende - Infliger Une Amende - Une Amende Pouvant - Recevoir Une Amende - Une Amende De - Imposer Une Amende

Display this page in English