Traduction de "une mauvaise nouvelles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nouvelles - traduction : Nouvelles - traduction : Nouvelles - traduction : Une mauvaise nouvelles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai une bonne et une mauvaise nouvelles. | So I have good news and bad news. |
| De bonnes nouvelles dans une mauvaise passe | Good News in Bad Times |
| Donc, c'est encore une histoire de bonne et de mauvaise nouvelles. | So, it's another good news bad news story. |
| Mauvaise nouvelle ! La pire des nouvelles... | It's bad news, the very worst of news, my lord. |
| Je ne tolère pas une mauvaise plaisanterie de cette sorte, il aura de mes nouvelles demain. | He shall hear from me to night. |
| Capturés dans une mauvaise romance Capturés dans une mauvaise romance | Caught in a bad romance |
| Tu ne peux pas cacher le fait que tu traverses une mauvaise passe. Les mauvaises nouvelles voyagent vite, tu sais. | You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know. |
| Je veux une mauvaise romance Pris dans une mauvaise romance TraduZic | (Want your bad romance) Caught in a bad romance (Want your bad romance) |
| C'est une mauvaise bouteille, une mauvaise étiquette et un mauvais whisky. | It's a rotten bottle, and it's a rotten label, and it's rotten whiskey. |
| Pour vous, c'est vous qui n'ont pas ces jours. aucune patience et pour qui, toutes les nouvelles sont une mauvaise nouvelle... | For you, you who these days don't have any patience and for whom, all news is bad news... |
| La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique. | The recompense for an evil is an evil like thereof, but whoever forgives and makes reconciliation, his reward is due from Allah. |
| La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique. | The repayment of a bad action is one equivalent to it. |
| La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique. | The recompense of evil is evil the like of it. |
| La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique. | The guerdon of an ill deed is an ill the like thereof. |
| La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique. | The recompense for evil will be equivalent to the deed. |
| La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action une peine identique. | Let harm be requited by an equal harm. |
| UNE MAUVAISE STRATÉGIE | A BAD STRATEGY |
| Une mauvaise éducation ! | Wrong education! |
| Une mauvaise nouvelle. | Bad news, I'm afraid. |
| Une mauvaise femme! | There's a bad woman in the house! |
| Toi et moi pourrions écrire une mauvaise romance Capturés dans une mauvaise romance | You and me could write a bad romance |
| Une mauvaise politique intérieure ? | How about bad domestic policy? |
| J'ai une mauvaise vue. | I have poor eyesight. |
| J'ai une mauvaise vue. | I have bad eyesight. |
| J'ai une mauvaise impression. | I'm getting a bad feeling. |
| C'était une mauvaise idée. | It was a bad idea. |
| C'est une mauvaise personne. | He is a bad person. |
| C'est une mauvaise personne. | She is a bad person. |
| C'est une mauvaise heure. | It's a bad time. |
| C'est une mauvaise habitude. | It's a bad habit. |
| C'était une mauvaise décision. | That was a bad decision. |
| J'étais une mauvaise étudiante. | I was a bad student. |
| J'ai une mauvaise nouvelle. | I got some bad news. |
| C'est une mauvaise idée. | They just aren't, it's a bad deal. |
| C'est une mauvaise situation. | This is a bad situation. |
| C'est une mauvaise idée. | It's a bad idea. |
| C'était une mauvaise idée. | That was a bad idea. |
| C'est une mauvaise chose ? | Is it something bad? |
| C'est une mauvaise chose ! | It's a bad thing! |
| Même une mauvaise situation. | Even a bad situation. |
| C'était une mauvaise chose ! | This was bad! |
| C'est une mauvaise nouvelle ? | 27.291 gt 01 44 28.314 This is bad news? |
| C'était une mauvaise idée. | This was a bad idea. |
| C'est une mauvaise idée | This is a bad idea. |
| J'ai une mauvaise mémoire. | I have a short term memory. |
Recherches associées : Une Nouvelles - Une Mauvaise Manipulation - Une Mauvaise Utilisation - Une Mauvaise Planification - Une Mauvaise Manipulation - Une Mauvaise Circulation - Une Mauvaise Affaire - Une Mauvaise Humeur - Une Mauvaise Cicatrisation - Une Mauvaise Habitude - Une Mauvaise Stabilité - Une Mauvaise Affaire - Une Mauvaise Conscience - Une Mauvaise Personne
