Les sécrétions produites par celles ci leur aident à garder la peau humide.	The secretions produced by these help keep the skin moist.
Il maintient leur peau humide et les rend glissantes et difficiles à saisir.	This keeps their skin moist and makes them slippery and difficult to grip.
Pour que la peau puisse servir d'organe de respiration, elle doit rester humide.	For the skin to serve as a respiratory organ, it must remain moist.
Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.	I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Jeu Le musicien, en frottant cette tige avec un chiffon ou une éponge humide, produit des vibrations qui se transmettent à la peau.	To play the cuíca, the musician rubs the stick up and down with a wet cloth held in one hand, using the fingers of the other hand to press down on the skin of the drum near the place where the stick is attached.
Apporte moi une serviette humide.	Bring me a moist towel.
La sécrétion de la peau est souvent poisseuse et contribue à garder la peau humide, protège l'animal des bactéries et le rend glissant et donc difficile à saisir pour les prédateurs.	The secretion is often sticky and helps keep the skin moist, protects against the entry of moulds and bacteria, and make the animal slippery and more able to escape from predators.
Les substances solides (poudres) peuvent devenir corrosives ou irritantes lorsqu'elles sont humidifiées ou en contact avec la peau humide ou les muqueuses. .	Solid substances (powders) may become corrosive or irritant when moistened or in contact with moist skin or mucous membranes. .
C'est une fermeture sèche et une ouverture humide.	It's a dry close and a wet open.
Totonacapan était une région chaude et humide.	Totonacapan was largely hot and humid.
Bon, je vais mettre une serviette humide.	Okay, I'll bring wet napkin.
concentrations en volume ( ) sur une base humide	(concentrations in volume on wet basis)
Humide.	Wet.
Et de garder ce pansement humide. Vous savez... humide	And keep that dressing wet, you know.
Et s'il devient plus humide, il continuera à être humide.	If dry weather is what we re seeing lately, it is more likely to continue to be dry and if it s more wet, it will continue to be wet.
Région humide	Humid region
L'air est humide.	The air is damp.
Attention ! Sol humide.	Caution! Wet floor.
C'est très humide.	It's very humid.
L'air était humide.	The air was humid.
L'air semble humide.	The air seems damp.
Humide et froide.	Damp and raw.
C'est humide, triste.	It is damp and sad.
(masse d échappement humide)	(for wet exhaust mass)
Il fait humide.	It's the humidity.
Les gommes composites ont une meilleure efficacité par temps humide.	They are no longer made and are now uncommon.
Utilisez un gant humide ou un tampon humide pour maintenir l éponge en place.	Use a moistened glove or a moist pad to keep the sponge in place.
Il est préférable de mesurer les concentrations sur une base humide.	Preferably, the concentrations should be measured on a wet basis.
C'est très humide, non ?	It's really humid, isn't it?
C'est vraiment humide, non ?	It's really humid, isn't it?
N'est elle point humide?	Was it dry?
Zone sèche Zone humide	Dry zone Humid zone
Inde, région humide a	India, humid region a
C'est très humide, ici.	This place is damp in here.
obtenus par extrusion humide	Other amino resins
fort humide (HR 90 )?	stand high humidity ( 90 )?
peu humide (HR 35 )?	stand low humidity ( 35 )?
Pour que cette respiration cutanée fonctionne, la surface de leur peau est très vascularisée et doit rester humide pour permettre à l'oxygène de se diffuser à un taux suffisamment élevé.	To enable sufficient cutaneous respiration, the surface of their highly vascularized skin must remain moist to allow the oxygen to diffuse at a sufficiently high rate.
Peutêtre une peau d'ours.	Maybe a bearskin.
Le sol est encore humide.	The ground is still wet.
L air était humide et tiède.	The air was humid and lukewarm.
Il faisait humide et froid.	Itwas cold and wet.
Ah bah, 2030 sera humide !	Well, 2030 will be humid!
Climat Humide et très pluvieux.	Climate Humid with heavy rainfall.
Le pansement est tout humide.	The bandage is all wet.

Recherches associées : Peau Humide - Peau Humide - Peau Humide - Une Peau - Une Peau - Une Peau Parfaite - Une Peau Propre - Peau

Display this page in English