Traduction de "une petite contribution" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contribution - traduction : Contribution - traduction : Contribution - traduction : Contribution - traduction : Contribution - traduction : Une petite contribution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et si j'apportais une petite contribution financiére à l'association ? | What if I give the association a little financial support? |
| Et voici une petite contribution pour notre vie en commun. | And this is a small contribution for our life in common. |
| M. Parris, ma petite contribution. | Mr. Parris, my little contribution. |
| Je souhaiterais vous poser une question et, peut être, apporter une petite contribution. | I wish to ask you a question and perhaps make a small suggestion. |
| C'est une petite mais significative contribution à la solution, difficile mais inévitable, du problème que | Mr President, a couple of months ago, Mr Delors announced here that Europe will be open but not |
| Cela semble être une belle contribution pour une profession relativement petite, surtout si nous faisons un peu d'arithmétique simple. | That sounds like a nice contribution for a relatively small profession, especially if we do some simple arithmetic. |
| Valérie Amos bah c'est le message qu'on essaie de faire passer aujourd'hui. C'est qu'une petite contribution peut faire une différence | Well that's the whole message that we're trying to get across today, which is that you can make a small contribution which will make a huge difference. |
| L' UE ne pourra alors évidemment apporter qu' une petite contribution à la stabilité et elle ne pourra pas appliquer ses stricts critères. | Either we say no, economic and trade agreements suffice, in which case the EU will only be able to make a minor contribution to stability and will be unable to apply its strict criteria. |
| Si vous aimez et utilisez KDE, une petite contribution financière serait appréciée pour aider le projet KDE à continuer et à améliorer ses produits. | Please contact Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org if you have any questions. |
| Le programme Tempus aura sa propre identité et il apportera une petite contribution de la Communauté européenne au renforcement de la paix en Europe. | This is something we must try to avoid when we have the scheme for the European Foundation and when we have the Tempus scheme running. |
| Une petite jument, Elsa! Une petite fille comme toi! | A little mare, Elsa... a little girl, just like you. |
| Une petite poupée pour notre petite poupée. | A little doll for our little doll. |
| Une petite | Each vial must be reconstituted with 0.7 ml of water for injections for administration of up to 0.5 ml of solution. |
| Une petite ? | Small beer for you? |
| Une petite. | A little. |
| Une petite. | Error. |
| Une petite. | Small one. |
| Au contraire, une crue moyenne sur la petite Saône peut se transformer en crue importante sur l'aval, pour peu que le Doubs apporte une contribution égale et quasi simultanée. | By contrast, a medium sized flood of the lesser Saône can turn into a significant flood downstream, if the Doubs brings in a similar contribution at about the same time. |
| Quelle mesure politique réaliste pourrait permettre à l' Union européenne d'apporter au moins une petite contribution à une amélioration de ce qui est aujourd' hui le conflit en Afghanistan ? | What realistic political measure could the European Union take in order to make the tiniest contribution to improving the current conflict in Afghanistan? |
| Une petite tape, mon cher, rien qu'une petite tape. | A love tap, my dear fellow, nothing but a love tap. |
| Une petite pause. | A slight pause. |
| Une petite fille. | A girl. |
| Une petite bouteille ? | A small bottle of oil? |
| Une petite fille. | A little girl. |
| Une petite seconde | One sec. |
| Une petite merveille. | Exquisite little thing. |
| Une petite ligne? | A little line of coke? |
| Une petite surprise... | A gift. |
| Une petite partie ? | A little game? |
| Une petite fille | Little girl. Ah. Ahem. |
| Une petite lampée. | Give us a swig. |
| Une petite liqueur? | Well, how about a cordial? |
| Une petite minute ! | What am I doing that's so wrong? |
| Une petite affaire. | A little business. |
| Une petite escapade. | An escapade. |
| Une petite bière. | A small glass of beer, thank you. |
| Une petite correction. | Uh, correction, please. |
| Juste une petite. | Well, just a little one. |
| Une petite surprise. | It's just a surprise. |
| Une petite bière ? | How about a short beer? |
| Une petite fête! | A very small feast? |
| Une petite cigarette ! | Cigarette? |
| Une petite minute! | Just a minute. |
| Une petite minute | And just a minute. |
| Une petite gavotte ? | Come on. Let's toss off a gavotte. |
Recherches associées : Petite Contribution - Petite Contribution - Une Petite - Une Petite - Une Contribution - Une Contribution - Une Contribution - Une Contribution - Une Contribution - Une Petite Vacances - Une Petite Promenade - Une Petite Pensée - Une Petite Question - Une Petite Boîte
