Traduction de "une thérapie aux stéroïdes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous voyez ? C'est comme voir dopé aux stéroïdes. | Here in satsang, in this type of environment, silent retreat, you have given a super boost to your seeing. |
| Stéroïdes | Steroids |
| Stéroïdes | Steroids |
| Nous l'appelons la thérapie, c'est comme une thérapie de groupe. | We call it therapy, it is like a group therapy. |
| des stéroïdes. | steroids. |
| stéroïdes immunosuppresseurs ( ) | Treatments ( ) |
| Suivez une thérapie florale | Try some flower therapy! |
| Une thérapie accidentelle pour l Irak | An Accidental Cure for Iraq |
| Dieu non, c'était une thérapie. | God no, it was therapy. |
| Il reçoit des stéroïdes. | They are getting steroids. |
| Qu'est ce que créer une thérapie ? | Well, what is it to make a therapeutic, anyway? |
| L'insuline est une très bonne thérapie. | Insulin's a pretty good therapy. |
| Il est souvent traité par une dose unique de stéroïdes oraux. | It is often treated with a single dose of oral steroids occasionally inhaled epinephrine is used in more severe cases. |
| les stéroïdes anabolisants, les cœurs artificiels. C'est une liste plutôt pathétique. | It's a pretty pathetic list. |
| Tom utilise des stéroïdes anabolisants. | Tom uses anabolic steroids. |
| Stéroïdes Propionate de fluticasone Budénoside | Steroids Fluticasone propionate Budesonide |
| Une thérapie pour l enfant est également recommandée. | In addition, therapy for the child is recommended. |
| Il fut le premier joueur de la LNH à avoir été testé positif aux stéroïdes. | He was the first NHL player to ever test positive for steroids. |
| Thérapie | Therapy |
| Thérapie | The remedies |
| De la thérapie choc à la thérapie du sommeil | From Shock Therapy to Sleep Therapy |
| Et on vit dans une culture de thérapie. | We live in a therapy culture. |
| Les réactions d'hypotension graves nécessitent une intervention immédiate conformément aux principes en vigueur de la thérapie de choc. | Severe hypotensive reactions require immediate intervention using current principles of shock therapy. |
| Pour répondre aux nouveaux problèmes, la Communauté se doit de définir et de mettre en pratique une thérapie. | Text of motion for resolution adopted by Parliament Minutes of 21 February 1986, Part II, pp. 12 14. |
| Stéroïdes Propionate de fluticasone aqueux pulvérisation nasale | Steroids Fluticasone propionate aqueous nasal spray |
| Hormones stéroïdes, leurs dérivés et analogues structurels | m Phenylenebis(methylamine) 2,2 dichloro 4,4 methylenedianiline 4,4 bi o toluidine 1,8 naphthylenediamine |
| Hormones stéroïdes, leurs dérivés et analogues structurels | Polychlorinated biphenyls (PCB) |
| Hormones stéroïdes, leurs dérivés et analogues structurels | Lecithins and other phosphoaminolipids |
| Hormones stéroïdes, leurs dérivés et analogues structurels | Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
| Chez les patients âgés de moins de , selon la , la prise d'un médicament doit être effectuée conjointement avec une thérapie psychologique comme la TCC, la thérapie interpersonnelle et la thérapie familiale. | In people under 18, according to the National Institute for Health and Clinical Excellence, medication should be offered only in conjunction with a psychological therapy, such as CBT, interpersonal therapy, or family therapy. |
| Thérapie physique | Physical therapy 1 |
| (psycho)thérapie | (Psycho)therapy |
| Cela pourrait être une thérapie potentielle pour le cancer. | this could be a potential future therapy for cancer. |
| La législation communautaire concernant les produits pharmaceutiques s'applique déjà à la thérapie génique et aux médicaments utilisés en thérapie cellulaire en termes de principes généraux. | Community legislation on pharmaceutical products already applies to gene therapy and to the medicines used in cell therapy in terms of general principles. |
| des stéroïdes comme la prednisone et la dexaméthasone. | Steroids such as prednisone and dexamethasone. |
| Mais, non, même si nous étions tous des joueurs de football dopés aux stéroïdes, la réponse est non. | But, no, even if we were all steroid filled football players, the answer is no. |
| Une étude clinique a démontré une réduction de la détérioration de l état de l animal atteint d une maladie cardiovasculaire chez des chiens traités avec de la spironolactone en plus d une thérapie standard (IECA) par rapport aux chiens traités uniquement avec une thérapie standard. | In a clinical trial, dogs treated with spironolactone in addition to standard therapy (ACE inhibitors) demonstrated a reduction in cardiovascular disease deterioration compared to dogs treated with standard therapy alone. |
| Une étude clinique chez des chiens traités avec de la spironolactone en plus d une thérapie standard (IECA) a démontré une réduction de la détérioration de l état de l animal atteint d une maladie cardiovasculaire par rapport aux chiens traités uniquement avec une thérapie standard. | In a clinical trial, dogs treated with spironolactone in addition to standard therapy (ACE inhibitors) demonstrated a reduction in cardiovascular disease deterioration compared to dogs treated with standard therapy alone. |
| Une thérapie efficace implique souvent une restructuration fondamentale du mode de vie. | An effective therapy often involves a fundamental restructuration of lifestyle. |
| Je fais encore des cauchemars et je suis une thérapie. | I still have nightmares and I'm in therapy. |
| Mes paroles prennent soin de moi, ils sont une thérapie | My lyrics take care of me, they therapy |
| Le travail peut constituer en luimême une forme de thérapie. | Finding employment is widely seen as a priority. |
| Drame et thérapie | Drama and healing |
| Les androgènes de synthèse sont souvent appelés stéroïdes anabolisants. | Synthetic androgens are often referred to as anabolic steroids. |
| différents stéroïdes (comme la dexaméthasone, l éthinyl estradiol, la fluticasone), | various steroids (e.g. dexamethasone, ethinyl estradiol, fluticasone), |
Recherches associées : Traitement Aux Stéroïdes - Stéroïdes Inhalés - Stéroïdes Contraceptifs - Stéroïdes Topiques - Stéroïdes Systémiques - Stéroïdes Surrénales - Médicaments Stéroïdes - Thérapie Aux Pierres Chaudes - Subir Une Thérapie - Effectuer Une Thérapie - Fournir Une Thérapie - Sur Une Thérapie - Administrer Une Thérapie - Suivre Une Thérapie
