Traduction de "une zone distincte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Zone - traduction : Distincte - traduction : Distincte - traduction : Zoné - traduction : Une zone distincte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le Texas de l'Est est une zone culturellement et géographiquement distincte dans l'État du Texas (U.S.). | East Texas is a distinct cultural, geographic and ecological area in the U.S. state of Texas. |
| Bien que dotées d' une personnalité juridique distincte , les BCN de la zone euro font partie intégrante de l' Eurosystème . | Despite having separate legal personality , the euro area NCBs form an integral part of the Eurosystem . |
| Une proposition distincte suivra. | A separate proposal will follow. |
| Bien qu' étant dotées d' une personnalité juridique distincte , les BCN de la zone euro font partie intégrante de l' Eurosystème . | Despite having separate legal personality , the euro area NCBs form an integral part of the Eurosystem . |
| D après les autorités finlandaises et Nordpool Finland, la Finlande a constitué une zone tarifaire distincte pendant 9,3 de l année 2005 4 . | Thus, according to the Finnish authorities and Nordpool Finland, Finland was a separate pricing area during 9,3 of the time in 2005 4 . |
| Ceci est une question distincte. | That is a separate issue. |
| La région a une culture distincte. | The region is home to a distinct culture. |
| C'est vraiment une radiation entièrement distincte. | It's really a wholly separate radiation. |
| Ce serait donc une proposition distincte. | So it would be highlighted as a separate proposal. |
| Une seringue distincte doit être utilisée. | A separate cannula should be used. |
| (UTILISER UNE PAGE DISTINCTE POUR CHAQUE GRADE) | (USE SEPARATE PAGE FOR EACH RANK) |
| Utiliser une seringue distincte pour l'administration d'OPTISON. | A separate syringe should be used. |
| distincte, | distinct, |
| Princeton Borough devint une municipalité distincte en 1894. | Princeton Borough became a separate municipality in 1894. |
| Ces sons suivent une structure hiérarchique très distincte. | The songs follow a distinct hierarchical structure. |
| AC Treuhand est classée dans une catégorie distincte. | AC Treuhand is considered apart. |
| Cela prend une seconde mais c'est une étape bien distincte. | This takes a second, but it's a distinctive stage. |
| Une demande distincte est déposée pour chaque type de véhicule, de système, de composant ou d entité technique distincte à réceptionner. | A separate application shall be submitted for each type of vehicle, system, component or separate technical unit to be approved. |
| Darracq cesse d'être une marque distincte, devenant une déclinaison de Sunbeam. | Darracq ceased to be a distinct marque, instead becoming a badge engineered Sunbeam. |
| Une approche distincte devrait être envisagée pour le vin . | A separate approach should however be adopted considered for wine. |
| Une population distincte peut exister en Papouasie Nouvelle Guinée. | A distinct population may exist in Papua New Guinea. |
| Mais ceci est toujours considéré comme une voie distincte. | This is always considered as a distinct path. |
| Une autre possibilité était d'introduire une disposition distincte consacrée aux sociétés mercenaires. | Another possibility would be to introduce a separate clause on mercenary companies. |
| Une proposition distincte concernant la santé animale est donc présentée. | A separate proposal for animal health purposes is therefore being presented. |
| Dans ce contexte, une analyse d'impact distincte sera probablement réalisée. | Against this background, a separate impact assessment is likely to be made. |
| La Banque centrale ou une autorité de surveillance bancaire distincte | It is accountable to the government and Parliament. |
| 126 Annexe distincte | 117 Separate Annex |
| 1 seringue distincte. | 1 separate syringe. |
| Une délégation a déjà jugé qu'il fallait élaborer une nouvelle convention eTIR distincte. | One delegation already expressed the view that a new separate eTIR Convention will need to be developed. |
| Une chose est la régionalisation et une autre, bien distincte, est le nationalisme. | Mr De Pasquale's report is not entirely in line with these institutional principles, and will need some amending in the regard. |
| Une demande distincte doit être introduite pour chaque type à réceptionner. | A separate application shall be submitted for each type to be approved. |
| Une consultation distincte a été organisée concernant les aéronefs sans équipage. | A separate consultation was held with regard to unmanned aircraft. |
| Une demande distincte doit être présentée pour chaque type à homologuer. | Records on Technical Services shall include at least |
| Une demande distincte doit être présentée pour chaque type à homologuer. | Records on designated Technical Services |
| Une comptabilité distincte doit être tenue pour les opérations en Suède. | Timetable those provisions of Directive 2008 50 EC shall be implemented within 7 years of the entry into force of this Agreement. |
| Par conséquent, la Commission adoptera une décision distincte concernant cette mesure. | Thus, a separate Commission decision will be taken for that measure. |
| La Commission adoptera une décision distincte pour l exonération de ces entreprises. | That part of the exemption will be subject to a separate Commission decision. |
| Essai du système de protection frontale constituant une entité technique distincte. | Testing of frontal protection system as separate technical unit. |
| Je l'ai entendu distincte . | I heard it distinct. |
| Mais notez l'origine distincte. | But note the different origin. |
| 1 réunion distincte (Ponente) | 1 individual meeting (rapporteur) |
| Il conviendra, pour l'imputation de ces coûts, de trouver une solution distincte. | A separate solution will have to be found for the allocation of these costs. |
| a) doit avoir une commande distincte des commandes du frein de service | a. have a control which is separate from the service brake controls and |
| Un indice de matières premières est traité comme une matière première distincte. | A commodity index shall be treated as a separate commodity. |
| Nous remettrons une proposition distincte à ce sujet d' ici fin 2002. | We shall be putting forward a separate proposal for this by the end of 2002. |
Recherches associées : Zone Distincte - Une Licence Distincte - Une Question Distincte - Sur Une Distincte - Une Interface Distincte - Une Licence Distincte - Avec Une Distincte - Une Zone - Une Zone - Une Zone - Une Zone - Une Zone
