Traduction de "uniquement pour l'affichage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Uniquement - traduction : Pour - traduction : Uniquement - traduction : Uniquement pour l'affichage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ceci représente le nom du serveur tel qu'il apparaîtra dans la liste des dossiers d'Evolution. Il est utilisé pour l'affichage uniquement. | This is the name for this server that will appear in your Evolution folder list. It is for display purposes only. |
| les diagramme pour l'affichage, | Chart for visualization |
| Police pour l'affichage annoté... | Font for Annotate View... |
| Profil de couleurs pour l'affichage | Color profile for display |
| Police pour l'affichage des différences... | Font for Diff View... |
| Configuration de l'affichage pour les notesName | Setup display for notes |
| La couleur d'avant plan pour l'affichage. | The foreground color of the display. |
| La couleur d'arrière plan pour l'affichage. | The background color of the display. |
| Couleurs favorables pour l'affichage en couleur | Since the background, which is by far the larger surface area of the screen, is bright, the eye's adaptation luminance is higher. |
| Par exemple interdire l'utilisation d'électricité pour l'affichage. | For example banning electricity on hoarding boards. |
| Boîte de dialogue pour l'affichage d'un message | Message Box dialog |
| Boîte de dialogue pour l'affichage de texte | Text Box dialog |
| Active l'affichage des synonymes pour les modifier. | Enable the synonym view to edit synonyms. |
| Active l'affichage des antonymes pour les modifier. | Enable the antonym view to edit antonyms. |
| Interface externe pour l'affichage des différences 160 | External diff frontend |
| Basculer entre l'affichage du dossier et l'affichage du texte | Toggle Between Dir Text View |
| Le thème utilisé pour générer l'affichage des éléments. | The theme used to render the entries. |
| Modifier l'affichage des courriels pour les écrans larges. | Changing the mail view for widescreen displays. |
| Pour passer à l'affichage vertical, choisissez AffichageAperçuAffichage vertical. | To switch to vertical view, click ViewPreviewVertical View. |
| Pour repasser à l'affichage classique, choisissez AffichageAperçuAffichage classique. | To switch back to classical view, click ViewPreviewClassical View. |
| La police de terminal pour l'affichage des messages. | The terminal font for mail display. |
| Couleur de fond pour l'affichage des différences 160 | Diff background color |
| Liste d'interrupteurs pour l'affichage de catalogues d'objets personnalisés. | List of toggles for displaying custom object catalogs. |
| Largeur d'un onglet pour l'affichage des différences 160 | Tab width in diff dialog |
| Applet de test pour l'affichage de ressource NepomukComment | Nepomuk Resource Display Testing Applet |
| Je clique et fais glisser pour ajuster l'affichage. | Click and drag to adjust the display. |
| Remanier l'affichage | Amending view |
| Configurer l'affichage... | Configure Display... |
| Pour agrandir l'affichage d'une page, choisissez AffichageAgrandir le texte. | To enlarge the view of a page, choose ViewLarger Text. |
| Pour réduire l'affichage d'une page, choisissez AffichageDiminuer le texte. | To shrink the view of a page, choose ViewSmaller Text. |
| Jeu de caractère par défaut pour l'affichage des messages | Default charset in which to display messages |
| Jeu de caractère par défaut pour l'affichage des messages. | Default charset in which to display messages. |
| La police à largeur variable pour l'affichage des messages. | The variable width font for mail display. |
| pour l'affichage appartenant à la socket effectuant la requête. | for the display belonging to the requesting socket. |
| Polices 160 choisir une police pour l'affichage du problème. | Fonts Choose a font for displaying the task. |
| Rafraîchit immédiatement l'affichage pour prendre en compte l'état actuel | Immediately updates the display to reflect the current status |
| Basculer l'affichage des étiquettes pour voir une liste simple | Switch the tags view to a custom human readable list. To customize the tag filter list, go to the Metadata configuration panel. |
| Basculer l'affichage des étiquettes pour voir une liste simple | Switch the tags view to a human readable list |
| Basculer l'affichage des étiquettes pour voir une liste complète | Switch the tags view to a full list |
| Utiliser des couleurs personnalisées pour l'affichage à l'écran OSD. | Whether to use custom colors for the OSD |
| Cochez ceci pour ajouter l'unité au titre de l'affichage. | Enable this to append the unit to the title of the display. |
| Sélectionnez quelle forme vous voulez pour l'affichage du diagramme. | Select what form you would like the chart to be drawn as. |
| L'onglet Configurer l'affichage à l'écran vous permet d'activer l'affichage à l'écran. Si la case à cocher est sélectionnée un espace sera activer pour configurer le style de l'affichage. Lorsque l'affichage à l'écran est activée un aperçu sera également affiché vous permettant de voir les effets de vos changements sur le style de l'affichage à l'écran. | The Configure On Screen Display tab allows you to activate the On Screen Display. If the On Screen Display check box is selected an area is activated for configuring the look of the display. When the On Screen Display is activated a preview widget will also be displayed allowing you to see the effects of your changes to the look of the On Screen Display |
| Configuration de l'affichage par album Personnaliser l'affichage de la liste d' albums | Album View Settings Customize the look of the albums list |
| Basculer entre l'affichage du temps écoulé et l'affichage du temps restantfile filter | Switch between elapsed and remaining time display |
Recherches associées : Pour L'affichage - Pour L'affichage - Pour L'affichage - Uniquement Pour - Uniquement Pour - Prêt Pour L'affichage - Disponible Uniquement Pour - Utiliser Uniquement Pour - Nécessaire Uniquement Pour - Pour Afficher Uniquement - Utilisation Uniquement Pour - Applicable Uniquement Pour - Valable Uniquement Pour - Utilisé Uniquement Pour
