(12) soupape de décompression	(12) pressure relief valve
(8) soupape de décompression	(8) pressure relief valve
La soupape de sûreté!	The safety valve!
C'est la soupape de sûreté!	It's the safety valve!
soupape et volutes configuration, taille et nombre	Valve and porting configuration, size and number
Tu veux ouvrir sa soupape pour diminuer la pression, quoi ?	Open the valve and reduce the pressure.
Dans la dernière phrase, remplacer respectivement soupape soupapes par dispositif dispositifs .	In the last sentence, replace valve with device (twice).
Et compenser les réductions des dépenses ne fournit aucune soupape de sûreté.	And offsetting spending cuts provides no safety valve.
avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles)	Hooks, eyes and eyelets
avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles)	Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap
avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles)	Condensers for steam or other vapour power units
avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles)	Other, including parts
Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 2.1.16.4.	Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 2.1.16.4.
Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 4.1.16.4.	Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 4.1.16.4.
Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.2.1.16.4.	Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 3.2.1.16.4.
Unité Astronomique Unité...	Astronomical...
Type 3.4.1.16.3. Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.4.1.16.4.	Type 3.4.1.16.3.
Si la mondialisation est inexorable, le multilatéralisme doit être sa soupape de sûreté et son dispositif correcteur.	If globalization was inexorable, multilateralism had to be its life sustaining and corrective mechanism.
Personne ne sait encore quelles seront les con séquences de la négligence concernant une soupape de Cattenom.	We also call on the Commission after the appropriate studies to support the action brought by the Saarland and a number of regional bodies in Germany and Luxembourg and we demand that the highest possible safety standards are implemented.
Ce prix, sans offrir une protection complète ou satisfaisante au producteur, constitue une soupape de sûreté minimale.	This price may not provide satisfactory protection for producers, but it is nonetheless a minimum safety valve.
0,2 unité pour les teneurs déclarées inférieures à 1 unité (jusqu'à 0,5 unité),	0,2 units for declared contents of less than 1 unit but not less than 0,5 units
La migration de la main d œuvre jouait le rôle de soupape de sécurité contre une aggravation du chômage.	Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Dans la réalité, la barrière de la langue ne permet pas à cette soupape de sécurité de fonctionner.	In practice, the language barrier impairs this safety valve.
unité de Kyoto , une unité de quantité attribuée (UQA), une unité d'absorption (UAB), une unité de réduction des émissions (URE) ou une unité de réduction certifiée des émissions (URCE)	Kyoto unit means an AAU, RMU, ERU or CER
La dose peut être sélectionnée unité par unité.	You can dial your dose one unit at a time.
Unité	Unity
Unité	Unit
UNITÉ	UNIT
Unité	Table 36
Unité	Unit
Unité	Unit
Unité	Semi automatic
Unité	Flash eliminators and parts thereof
Unité	Units
Unité administrative Unité de l apos élaboration des politiques	Organizational unit Policy Development Unit
Elle servait de réservoir à l'air comprimé, qu'une soupape, manoeuvrée par une gâchette, laissait échapper dans le tube de métal.	This served as a tank for the compressed air, which a trigger operated valve could release into the metal chamber.
Selon la dépression par construction des citernes et les matières transportées, une soupape de dépression est obligatoire, facultative ou interdite.	Depending on the design vacuum pressure of tanks and substance carried, a vacuum valve is mandatory, optional or prohibited.
Postes de réserve Total unité Unité Médicaments vétérinairse et inspections	Reserve posts Unit total Unit for Veterinary Medicines and Inspections
Mais ce débat a été abandonné, et devient une soupape dangereusement dysfonctionnelle pour les citoyens frustrés et agressifs partout en Europe.	That debate has been left to fester, serving as a dangerously dysfunctional pressure valve for turbulent and frustrated citizens across Europe.
Chaque distributeur doit avoir sa propre soupape d'échappement avec une corde à tirer et des poignées aux deux côtés du wagon.	Each distributor must have its own release valve with a pull chord with handles on both sides of the wagon.
Jamaïque Unité	Jamaica Communing Global Voices
Unité Euros .	Unit Euro .
Unité organisationelle	Organizational Unit
Unité d'organisation	Organisational Unit
Unité d'organisation	Organizational Unit

Recherches associées : Unité De Soupape Solénoïde - Unité De Soupape De Gaz - Soupape D'actionnement - Tige Soupape - Plaque Soupape - Soupape Hydraulique - Soupape D'échappement - Arbre Soupape - Soupape Poussoir - Broche Soupape - Fermeture Soupape

Display this page in English