Traduction de "urgence nationale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Urgence - traduction : Nationale - traduction : Urgence - traduction : Urgence nationale - traduction : Urgence - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Urgence nationale pas une seule nouvelle mort à Barcelone. | National Emergency Not one more death in Barcelona. |
| Article 4 Situations d apos urgence qui menacent la sécurité nationale | Article 4 Cases of public emergency which threaten national security |
| La Commission exécutive nationale des secours d apos urgence est responsable de la coordination au niveau central, et les commissions d apos urgence provinciales assurent la liaison au niveau provincial. | The National Executive Commission on the Emergency is responsible for coordination at the central level, while the provincial emergency commissions are focal points in the provinces. |
| f) Prendre part aux activités destinées, en cas d apos urgence nationale, à secourir les victimes de catastrophes, naturelles notamment. | (f) To participate in dealing with national emergencies, by facilitating the care and recovery of populations affected by natural and other disasters |
| Pas une urgence urgence... | Not an emergency emergency... |
| A Tampa, ils ont parlé avec la plus grande urgence de la dette nationale et du besoin d'agir, d'agir tout de suite. | In Tampa, they talked with great urgency about the nation's debt and the need to act, to act now. |
| C apos est pourquoi notre politique nationale nouvellement révisée contre l apos abus des drogues a un caractère d apos urgence et de détermination. | This is why our newly reviewed national policy against drug abuse has a note of urgency and resolve. |
| Ce chiffre, qui correspond au tiers de la population infantile totale, indique qu apos il s apos agit là d apos une véritable urgence nationale. | This figure, which represents one third of the total child population, makes the problem a genuine NATIONAL EMERGENCY. |
| Urgence climatique | The Climate Imperative |
| B. Urgence | B. Emergency |
| Urgence radiologique | Radiological emergency |
| Durant le traitement d' urgence , les paiements d' urgence entrants peuvent être utilisés pour financer des paiements d' urgence sortants . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| Urgence des mesures | The Urgency of the Measures |
| Mesures d' urgence | Action in emergency situations |
| C'est une urgence. | It's an emergency. |
| C'est une urgence. | This is an emergency. |
| C'est une urgence ! | It's an emergency! |
| C'est une urgence. | That's an emergency. |
| C'était une urgence. | I was in a hurry. |
| Séparation en urgence ! | Emergency break away! |
| Ça dit urgence. | It says emergency. |
| C'est une urgence! | It's a dire emergency! |
| C'est une urgence! | It's an emergency. |
| C'est une urgence. | It's very urgent. Please. |
| Article 134 Urgence | Rule 134 Urgent procedure |
| Il y avait urgence alors, et cette urgence subsiste, elle a même crû. | What social con flicts does the Commission have in mind when it links disparities in flying times, on the one hand, to social conflicts on the other? |
| Le Département établit les directives opérationnelles qui régiront l apos utilisation des ressources de la défense nationale et de la protection civile dans le cadre de l apos assistance d apos urgence à fournir à la suite de catastrophes naturelles ou autres situations d apos urgence analogues. | The Department is preparing operational guidelines for the use of military and civil defence assets to deliver relief assistance following large scale natural disasters or similar emergencies. |
| Chirurgie en urgence ou urgence différée Si un patient nécessite un traitement ou une intervention chirurgicale cardiaque en urgence ou en semi urgence au cours du traitement par l'eptifibatide, interrompre la perfusion immédiatement. | Emergency or semi elective surgery If the patient requires emergency or urgent cardiac surgery during the course of eptifibatide therapy, terminate the infusion immediately. |
| Chirurgie en urgence ou urgence différée Si un patient nécessite un traitement ou une intervention chirurgicale cardiaque en urgence ou en semi urgence au cours du traitement par l eptifibatide, interrompre la perfusion immédiatement. | Emergency or semi elective surgery If the patient requires emergency or urgent cardiac surgery during the course of eptifibatide therapy, terminate the infusion immediately. |
| Il y a donc une urgence générale et, par endroits, une urgence bien spécifique. | There is therefore a general urgency and, in some parts, even a specific one. |
| Urgence budgétaire au Japon | Japan s Financial Truant |
| Il y a urgence. | Time is of the essence. |
| URGENCE DE LA LECTURE | THE URGENCY OF READING |
| Il s'agit d'une urgence. | It's an emergency. |
| Quelle est cette urgence ? | What's the big hurry? |
| Quelle est cette urgence ? | What's the big emergency? |
| Quelle est votre urgence ? | What is your emergency? |
| Quelle est cette urgence ? | What is the emergency? |
| Quelle est cette urgence ? | What's the emergency? |
| Il s'agit d'une urgence ! | It's an emergency! |
| Est ce une urgence ? | Is it an emergency? |
| S'agit il d'une urgence ? | Is it an emergency? |
| Il avait une urgence ! | Where is Nagashima? |
| environnementale d apos urgence | Environmental Assistance |
| Etat d apos urgence | State of emergency |
Recherches associées : Avec Urgence - Haute Urgence - Urgence D'affaires - Urgence Familiale - Urgence Urinaire - Urgence Sanitaire - Urgence Humanitaire - Urgence Fiscale - Urgence Majeure - Urgence Générale
