Traduction de "usine chimique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Chimique - traduction : Usine - traduction : Usine - traduction : Usine chimique - traduction : Usine chimique - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Chine deuxième manifestation contre une usine chimique à Kunming
China's Kunming Residents Stage Another Chemical Plant Protest Global Voices
Silence des médias chinois sur la contestation d'une usine chimique
China Censors Chemical Plant Protest Global Voices
Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Grace et son amie visitent une usine chimique et elles font une pause café.
So Grace and her friend are on a tour of a chemical factory, and they take a break for coffee.
Vous allez dans n'importe quelle usine, n'importe quelle centrale, n'importe quelle usine chimique, alimentaire, vous regardez autour de vous tout est géré par ordinateur.
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.
Il faut entrer dans le microbe, changer sa voie métabolique, et vous obtenez une usine chimique vivante.
Now, what you do is, you get inside the microbe, you change its metabolic pathways, and you end up with a living chemical factory.
Elle pourrait être, disons par exemple, une centrale aux Etats Unis, ou une usine chimique en Allemagne.
It could be, let's say for example, a U.S. power plant, or a chemical plant in Germany.
Selon une information locale, les eaux émanant du district industriel proviennent d'une usine de transformation chimique du charbon.
According to a local report , the water emitted from the industrial district is from a coal chemical processing factory.
Une nouvelle usine chimique tenue secrète, dans les environs de Falludszcha,doit fabriquer du gaz toxique dès 1991.
Through much of this unhappy debate, I have been reminded of the spirit of the years before 1939 and particularly 1938, the year of the Munich Agreement, but instead of the tip tap of Mr Chamberlain's umbrella, we have the verbose drip, drip, drip of the European Parliament's spineless left oriented resolution.
Une usine chimique du nord ouest m'a écrit pour me dire que nous devions voter contre cette législation.
There is a chemical factory in the north west which wrote to me to say that we must vote against this legislation.
Il est pour le moins question de négligence lorsque des aliments pour animaux sont entreposés dans une ancienne usine chimique.
To describe storing animal feed in a former chemical works as carelessness is to put it mildly.
En 2013, les habitants de Chengdu avaient manifesté contre la phase deux d'extension d'une usine chimique à Pangzhou, mais en vain.
Back in 2013, residents in Chengdu rallied against the stage two expansion of a chemical factory in Pangzhou, but the campaign failed.
L installation de la grande usine chimique de Saint Auban a aussi eu un effet favorable sur le vote à gauche (cf.
The installation of the large chemical plant at Saint Auban also had a favorable effect on the vote for the left (see below) and has been a breeding ground for the political organization of the left in the department by the trade union movement.
Il faut entrer dans le microbe, changer sa voie métabolique, et vous obtenez une usine chimique vivante. Vous pouvez me demander
Now, what you do is, you get inside the microbe, you change its metabolic pathways, and you end up with a living chemical factory.
La plus modeste usine d apos engrais peut rapidement se transformer en une usine de guerre chimique un petit réacteur peut atteindre la masse critique nécessaire pour la fabrication d apos une ogive nucléaire.
The most modest fertilizer plant can quickly be converted into a supplier for chemical warfare a small reactor may build up the critical mass to be used in a nuclear warhead.
J'ai cinq fois plus de chances de vivre aux abords d'une centrale électrique ou d'une usine chimique ce qui est d'ailleurs le cas.
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.
J'ai cinq fois plus de chances de vivre aux abords d'une centrale électrique ou d'une usine chimique ce qui est d'ailleurs le cas.
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility, which I do.
Et sur 22 missions de bombardement, les Alliés ont lâché 85 000 bombes sur cette usine chimique de 306 hectares, en utilisant le viseur Norden.
And over the course of 22 bombing missions, the Allies dropped 85,000 bombs on this 757 acre chemical plant, using the Norden bombsight.
Ainsi la société anonyme  Chimie  (ancienne usine chimique de Yavan) a licencié les travailleuses Rakhimova et Bolieva pour avoir refusé de travailler les jours de repos.
For example, workers M. Rakhimova and N. Boliyeva of the Kimiye Joint Stock Company (formerly the Yavan Chemical Plant) did not report for work on their days off and were fired.
Il est scandaleux que des sociétés ayant leur siège en Europe aient participé à la construction de la nouvelle usine chimique pour le compte des Lybiens.
It has good points but, quite frankly, it is not courageous enough. It does not show real preparedness for a rethink.
Le Président. L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la pollution du Rhin à la suite des accidents dans une usine chimique à Bâle(').
PRESIDENT. The next item in the Commission statement on the pollution of the Rhine resulting from accidents at a chemicals factory in Basle.1
Bien sûr, et surtout après le 11 septembre et l'odieuse attaque terroriste aux États Unis, nulle usine chimique, nulle centrale nucléaire ne sera plus à l'abri, l'abject étant possible.
Of course, no chemical factory, no nuclear power plant, particularly following 11 September and the appalling terrorist attack on the United States will be out of bounds, the appalling now having become possible.
Les mises en garde de Mme Richard sont le fruit de l'expérience elle a mené son propre combat contre une usine chimique Shell dans sa ville natale et elle a gagné.
Richard s words of caution come from experience She fought her own battle against a Shell chemical plant in her hometown and won.
La China National Petroleum Corporation prévoit de construire une usine chimique dans la ville voisine d'Anning, afin de produire 500 000 tonnes de paraxylène (PX), qui serviront à fabriquer du tissu.
The China National Petroleum Corporation plans to build a chemical plant in the nearby town of Anning to produce 500,000 tonnes of paraxylene (PX) used to make fabric.
Usine Idéale
Ideal Factory
Usine Byzanz
Byzanz Factory
Paramètres usine
Factory defaults
Paramètres usine
Factory Defaults
usine cellulaire
Cell factory
une usine
a factory
Cette usine...
This plant...
Dans cette usine, l'uniforme est rose. C'est une usine de chaussures.
So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory.
Usine de Baiji (1995 1996) Usine de Ma'amoon (fabrication de détergents) (1996 1997) Usine d'Al Rasheed (fabrication de détergents) (1997)
Baiji Factory (1995 1996) Ma'amoon Factory (Detergent Lines) (1996 1997) Al Rasheed Factory (Detergent Lines) (1997)
Chimique
Chemical
chimique
Additional strength
chimique
substance
Le méthane est un composé chimique de formule chimique .
Methane ( or ) is a chemical compound with the chemical formula (one atom of carbon and four atoms of hydrogen).
Et pour vous donner la mesure de combien le viseur Norden était imprécis, il y a eu un cas célèbre en 1944 où les Alliés ont bombardé une usine chimique à Leuna, en Allemagne.
And then to give you a sense of just how inaccurate the Norden bombsight was, there was a famous case in 1944 where the Allies bombed a chemical plant in Leuna, Germany.
Usine pavillons Tomislavgrad
Tomislavgrad school factory accommodation
Ecole usine Tusla
Tusla barracks office accommodation
Usine Machines marché.
Factory Machines Market
d'une grande usine
from a huge factory
Une grosse usine.
Yes, and a big one.
FV Navire usine
FV Factory vessels
FV Navire usine
FV Factory vessels

 

Recherches associées : Usine De Pâte Chimique - Usine De Traitement Chimique - Procédé Chimique - Synthèse Chimique - Dosage Chimique - Formulation Chimique - Fournisseur Chimique - Pâte Chimique - Ancre Chimique - Conversion Chimique