Traduction de "usure irrégulière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Usure - traduction : Usure - traduction : Usure - traduction : Usure - traduction : Usure irrégulière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| usure maximale admissible, | maximum wear allowance, |
| usure du guide d'essieu, | axle guide wear, |
| profil et usure de la roue, | wheel profile and wear, |
| Nicaragua À propos des microcrédits Usure zéro | Nicaragua A Closer Look at a Government Program for Microloans Global Voices |
| Il peut nous le rendre avec usure. | Heaven will render it back to us with usury. |
| le profil de la roue et son usure, | wheel profile and wear, |
| Mais, dans ces conditions, leur usure était presque insensible. | But under these conditions, wear and tear were almost nonexistent. |
| Ceuxci sont des dispositifs de freinage sans usure mécanique. | The Commission does not believe it correct that in the future ordinary licences should qualify drivers to drive minibuses. |
| Tension artérielle irrégulière | Irregular blood pressure |
| 3.3 L'immigration irrégulière | 3.3 Irregular immigration |
| 3.7 Prévenir l immigration irrégulière | 3.7 Preventing irregular immigration |
| La Galaxie naine irrégulière du Sagittaire ou SagDIG est une galaxie irrégulière de notre Groupe local. | The SagDIG is the most remote object from the barycenter thought to be a member of the Local Group. |
| Mouvement anormal de la timonerie dénotant un mauvais réglage ou une usure excessive. | Abnormal movement of the levers linkage indicating maladjustment or excessive wear. |
| Je souffre de menstruation irrégulière. | My menstrual cycle is irregular. |
| B. Migrants en situation irrégulière | B. Undocumented migrants |
| C. Migrants en situation irrégulière | C. Undocumented migrants |
| (a) irrégulière ou inacceptable et | (a) it is irregular or unacceptable, and |
| 3.3 Prévention de l'immigration irrégulière | 3.7 Preventing illegal immigration |
| 3.3 Prévention de l'immigration irrégulière | 3.7 Preventing irregular immigration |
| 4.5 Frontières et immigration irrégulière | 4.5 Borders and irregular immigration |
| 3.1.6 Lutte contre l'immigration illégale irrégulière | 3.1.6 The fight against illegal immigration |
| 4.1.6 Lutte contre l'immigration illégale irrégulière | 4.1.6 The fight against illegal immigration |
| Mouvement anormal de la timonerie à la suite d un mauvais réglage ou d une usure excessive. | Abnormal movement of the levers linkage indicating maladjustment or excessive wear. |
| Levier endommagé, grippé ou présentant un mouvement anormal, une usure excessive ou un mauvais réglage. | Adjuster damaged, seized or having abnormal movement, excessive wear or incorrect adjustment. |
| Mouvement anormal de la timonerie à la suite d'un mauvais réglage ou d'une usure excessive | any abnormal movement of levers rods linkage indicating maladjustment or excessive wear |
| La conjugaison des verbes est fortement irrégulière. | I would like to buy ... Ja bym poprosił a man poprosiła a woman... Do you have ... Czy pan ma ... a man Czy pani ma ... a woman Do you accept credit cards? |
| 4.2 Entrée irrégulière dans un État membre | 4.2 Irregular entry via a Member State |
| l'Europe interdit le prélèvement d'intérêts sur les prêts et en a fait un crime appelé usure. | Europe forbade charging interest on loans and made it a crime called usury. |
| Leur usure est peu importante et ils peuvent tous être transférés à d apos autres missions. | The wear and tear on them is low and all can be transferred to other missions. |
| C. Migrants en situation irrégulière 92 94 28 | C. Undocumented migrants . 92 94 29 |
| Sextans B est une galaxie irrégulière distante de . | It forms a pair with its neighbouring galaxy Sextans A. |
| Leur situation irrégulière peut avoir des causes diverses. | These migrants may be undocumented for a number of reasons. |
| fréquence cardiaque irrégulière ou troubles du rythme cardiaque | irregular heart rate and rhythm |
| 3.1 Réduire les incitations à la migration irrégulière | 3.1 Reducing the incentives for irregular migration |
| de mesures destinées à lutter contre la migration irrégulière | in the context of measures to control irregular migration |
| Sa nomination était irrégulière et ne venait pas d'Espagne. | His appointment was irregular, and had not originated in Spain. |
| Objet Condamnation à mort à l'issue d'une procédure irrégulière. | State party Tajikistan |
| Objet Condamnation à mort à l'issue d'une procédure irrégulière. | Subject matter Death sentence after unfair proceedings. |
| Cette évolution relativement irrégulière s'explique de la manière suivante. | This relatively uneven development is explained by the following. |
| En raison de l apos usure excessive des locaux, il a fallu entreprendre des travaux d apos entretien supplémentaires. | Due to excessive wear and tear, additional maintenance work was required. |
| Tu ne tireras de lui ni intérêt ni usure, tu craindras ton Dieu, et ton frère vivra avec toi. | Take no interest from him or profit, but fear your God that your brother may live among you. |
| Tu ne lui prêteras point ton argent à intérêt, et tu ne lui prêteras point tes vivres à usure. | You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit. |
| Tu ne tireras de lui ni intérêt ni usure, tu craindras ton Dieu, et ton frère vivra avec toi. | Take thou no usury of him, or increase but fear thy God that thy brother may live with thee. |
| Tu ne lui prêteras point ton argent à intérêt, et tu ne lui prêteras point tes vivres à usure. | Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase. |
| Lorsqu' une BCN prend connaissance de l' existence d' une reproduction irrégulière sur son territoire national , elle prescrit à l' auteur de la reproduction irrégulière , par le biais d' une communication normalisée établie par la BCE , de cesser la fabrication de la reproduction irrégulière et , dans les cas appropriés , prescrit à la partie en possession de la reproduction irrégulière de remettre celle ci . | Where an NCB becomes aware of a non compliant reproduction in its national territory , it shall , by means of a standardised communication provided by the ECB , order the noncompliant party to stop producing the non compliant reproduction , and shall , where deemed appropriate , order the party in possession of the non compliant reproduction to hand over the non compliant reproduction . |
Recherches associées : Surface Irrégulière - Forme Irrégulière - Forme Irrégulière - Couleur Irrégulière - Très Irrégulière - Guerre Irrégulière - Très Irrégulière - Plus Irrégulière - L'immigration Irrégulière - Situation Irrégulière
