Traduction de "utiliser une fois" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
flacon stylo à utiliser injecter une fois | (μg 0.5ml) |
Cette fois, je vais utiliser une calculatrice. | This time around I'm actually going to use a calculator |
EXP MM AAAA Une fois reconstitué, utiliser immédiatement. | EXP month year Once broached, use immediately |
Il s'agit de utiliser des variable pour qu'on puisse utiliser le prénom une fois. | Now the Alice curse is lifted. Now the idea with this program is to not repeat the name Alice a bunch of times. |
Une fois que le sachet aluminium est ouvert, utiliser immédiatement. | Once the foil sachet is opened, use immediately. |
Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire. | Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well. |
Une fois l'injection terminée, utiliser le capuchon de l'aiguille pour la dévisser. | Immediately after an injection, use the outer needle cap to unscrew the needle. |
Vous ne devez pas utiliser Levitra plus d une fois par jour. | 53 Don t use Levitra more than once a day. |
Vous ne devez pas utiliser Levitra plus d une fois par jour. | 58 Don t use Levitra more than once a day. |
Vous ne devez pas utiliser Levitra plus d une fois par jour. | Don t use Levitra more than once a day. |
Vous ne devez pas utiliser VIAGRA plus d une fois par jour. | You should not take VIAGRA more than once a day. |
Vous ne devez pas utiliser Vivanza plus d une fois par jour. | Swallow one tablet with a glass of water Don t use Vivanza more than once a day. |
Vous ne devez pas utiliser Vivanza plus d une fois par jour. | Don t use Vivanza more than once a day. |
Alors nous allons utiliser une chanson de Sang Dae nim cette fois encore ? | Then are we going to use Sang Dae Hyung nim's song again this time? |
Quand utiliser Avamys Une fois par jour A la même heure chaque jour. | When to use Avamys Use once a day Use at the same time each day. |
Une fois l'injection terminée, utiliser le capuchon de l aiguille pour la dévisser. | Immediately after an injection, use the outer needle cap to unscrew the needle. |
Il est recommandé d utiliser le médicament au maximum une fois par jour. | The maximum recommended dosing frequency is once per day. |
injecter une fois flacon stylo à par semaine utiliser (ml) (μ g 0,5ml) | (ml) (μ g 0.5ml) |
injecter une fois flacon stylo à par semaine utiliser (ml) (μ g 0,5ml) | (ml) (μg 0.5ml) |
injecter une fois flacon stylo à par semaine utiliser (ml) (μ g 0,5ml) | Administer Vial Pen Once Weekly Strength |
Cliquez une fois sur le périphérique MIDI de la liste que vous voulez utiliser. | If you want to use a MIDI mapper, simply mark the checkbox below the list labelled Use MIDI Mapper. |
Et c'est la 1re fois qu'on a eu à utiliser une arme à feu. | Besides, this is the first time in the history of this organization a rod's had to be used. |
Une fois de plus, je vais utiliser ses mots dans le même ordre que lui. | Again, I'll use the words in the same order he did. |
Quand utiliser Fluticasone furoate GSK Une fois par jour A la même heure chaque jour. | When to use Fluticasone furoate GSK Use once a day Use at the same time each day. |
utiliser de l'eau propre chaque fois que cela est nécessaire pour éviter une contamination dangereuse | to use clean water whenever necessary to prevent hazardous contamination |
Cette fois , nous allons utiliser le verbe avoir . | This time we'll use the verb avoir (to have). |
Regardez, une fois que vous avez ces outils, vous ne pouvez pas ne pas les utiliser. | Look, once you have these tools, you can't not use them. |
Je vais jouer une fois un blues à 12 mesures et utiliser plein de variations différentes. | I'm gonna play once through a 12 bar blues and use a whole bunch of these different variations. |
Il y a plein de techniques que vous allez utiliser encore une fois, c'est une autre sorte de diversification. | There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching. |
Mais cette fois j'ai dû utiliser un vrai corps. | But this time I had to use a real body. |
Une fois qu'il est connecté, il peut utiliser sa propre langue pour chercher dans l'annuaire des autorités. | Once he has logged in, he can use his own language to search the directory of authorities. |
Cette fois, je vais utiliser une notation légèrement différente pour montrer qu'on peut le faire comme ça. | I'm going to do a slightly different notation this time because you might see it done this way. |
Une fois, j'ai vu un policier utiliser sa matraque pour maîtriser un manifestant désarmé qui essayait d'échapper à une arrestation. | On at least one instance, I saw a policeman use his baton to subdue an unarmed protestor trying to evade arrest. |
Une fois une position approximative établie, le récepteur commence à utiliser les corrections lentes pour améliorer la précision du positionnement. | Once an approximate position fix is obtained the receiver begins to use the slow corrections to improve its accuracy. |
Vous devez utiliser un site d injection différent à chaque fois. | You should rotate the injection site at every injection. |
N utiliser qu un seul dispositif transdermique à la fois. | Only one patch is to be worn at a time. |
Vous pouvez utiliser une clé dynamique qui change chaque fois que vous lisez les informations de la carte. | You can use a dynamic key which is different every time you read the information from the card. |
Les consommateurs doivent savoir combien de temps ils peuvent utiliser un produit cosmétique une fois qu'il est ouvert. | We pointed out that, for example, the information on a product's useful life was of importance to consumers, who were to be told for how long they could use a cosmetic product once it had been opened. |
Une autorité n a ainsi à utiliser qu un seul système, où elle n a à se faire enregistrer qu une seule fois. | Accordingly, an authority only needs to use one system and to be registered in the system only once. |
L'inconvénient d'utiliser des corps mort lorsqu on pourrait utiliser une ancre champignon, c est qu ils nécessitent d être dix fois plus lourds. | The disadvantage of using deadweight anchors in conditions where a mushroom anchor could be used is that it needs to be around ten times the weight of the equivalent mushroom anchor. |
Donc nous avons je voudrais utiliser mon clavier tellement 0.0313 atmosphères fois 4,25 fois 10 à la quatrième. | So we have let me use my keyboard so 0.0313 atmospheres times 4.25 times 10 to the fourth. |
Le comble du luxe est une construction architecturale qui rappelle notre enfance et que, une fois adultes, nous cherchons en vain à utiliser. | The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ. |
Combien de fois t'ai je dit de ne pas utiliser ce mot ? | How many times have I told you not to use that word? |
Lire complètement la notice avant d utiliser OptiSet pour la première fois. | Read the package leaflet fully before using OptiSet for the first time |
Lire complètement la notice avant d utiliser OptiSet pour la première fois. | Read the package leaflet fully before using OptiSet for the first time. |
Recherches associées : Une Fois - Une Fois - Une Fois - Une Fois - Une Fois - Une Fois - Une Fois - Une Fois - Une Fois - Une Fois - Une Fois Deux Fois - Utiliser Une Machine - Utiliser Une Compétence - Utiliser Une Sieste